![]() |
|
Transcription by household of the 1841 Census for the
Wapentake, Soke or Liberty of West Ward, Township of Helton in
the Parish of Askham [HO107/1162] by Virginia Gretton.
Abbreviations: Ag (agricultural), Ap (apprentice), F
(female), Ind (living on independent means), FS (female servant),
Lab (labourer), M (male), MS (male servant), N (born in a county
other than Westmorland), S (born in Scotland), Shoe m
(shoemaker), Y (born in Westmorland). Figures indicate age in
years unless otherwise stated.
| Joseph SCOTT, M, 55, Joiner,
Y Ann SCOTT, F, 45, Y Mary SCOTT, F, 13, Y Margaret SCOTT, F, 11, Y Henry SCOTT, M, 11, Y Elizabeth SCOTT, F, 1, Y John KIRKBRIDE, M, 60, Ind, Y Emma KIRKBRIDE, F, 55, Y John KIRKBRIDE, M, 15, Y Charles AIREY, M, 60, Joiner, N Hannah AIREY, F, 65, Y Jane AIREY, F, 20, Y John BROWN, M, 50, Farmer, Y Samuel BROWN, M, 13, Y Isaac BROWN, M, 10, Y Mary BROWN, F, 75, Ind, Y Isabella ELERAY, F, 20, FS, Y Mary FARRER, F, 30, Schoolmistress, Y William KIRKBRIDE, M, 70, Ind, Y Annas CLARK, F, 50, Ind, Y Joseph CLARK, M, 10, Y Thomas KIRKBRIDE, M, 75, Ind, Y Ann KIRKBRIDE, F, 45, Farmer, Y Ann KIRKBRIDE, F, 15, Y Thomas KIRKBRIDE, M, 15, Y Joseph KIRKBRIDE, M, 10, Y Hannah KIRKBRIDE, F, 8, Y Margaret KIRKBRIDE, F, 6, Y Isaac KIRKBRIDE, M, 4, Y William BURN, M, 30, MS, Y Jonathan SILL, M, 15, MS, Y Sarah HODGSON, F, 25, FS, Y Margaret SCOTT, F, 50, Ind, Y Jonah CLARK, M, 45, Ag Lab, Y Mary CLARK, F, 14, Y Jonah CLARK, M, 7, Y William CLARK, M, 50, Ag Lab, Y Stephen KIRKBRIDE, M, 25, Miller, Y Mary KIRKBRIDE, F, 25, Y Jane KIRKBRIDE, F, 1, Y William DENT, M, 35, Farmer, Y Mary DENT, F, 35, N Mary DENT, F, 12, Y Eleanor DENT, F, 8, Y Jane ROBERTSON, F, 15, FS, Y Richard DUFTON, M, 40, Farmer, Y Margaret DUFTON, F, 40, Y Richard DUFTON, M, 20, Y Thomas DUFTON, M, 15, Y Edmund DUFTON, M, 15, Y John DUFTON, M, 13, Y Martha DUFTON, F, 10, Y Jane DUFTON, F, 9, Y Mary DUFTON, F, 4, Y John SCOTT, M, 15, MS, Y Mary DALTON, F, 20, FS, N Edmund JACKSON, M, 9, MS, Y George STRONG, M, 30, Waller, Y John ELERAY, M, 20, Lead Miner, N Mary ELERAY, F, 55, N Alexander ELERAY, M, 10, N William BIRD, M, 60, Ag Lab, N Agnes KIRKBRIDE, F, 50, Ind, Y Jonathan FARRER, M, 35, Ag Lab, Y Jane FARRER, F, 40, Y Mary FARRER, F, 13, Y John FARRER, M, 10, Y Margaret FARRER, F, 6, Y William FARRER, M, 3, Y Jane FARRER, F, 3 weeks, Y John AIREY, M, 25, Farmer, Y Jane AIREY, F, 25, N John AIREY, M, 3, Y John HAYTON, M, 65, Linnen Weaver, N Thomas TINKLER, M, 50, Farmer, Y Mary TINKLER, F, 45, Y Elizabeth DONALD, F, 15, FS, Y William DONALD, M, 25, MS, Y Elizabeth KIRKBRIDE, F, 35, Ind, Y John KIRKBRIDE, M, 4, Y Jane KIRKBRIDE, F, 1, Y Thomas BURN, M, 35, MS, Y Mary DENT, F, 20, FS, Y John BRANTHWAITE, M, 50, Ind, Y Elizabeth BRANTHWAITE, F, 45, Y William BRANTHWAITE, M, 15, Y Thomas BRANTHWAITE, M, 15, Y Ann BRANTHWAITE, F, 15, Y Joseph BRANTHWAITE, M, 13, Y Mary BRANTHWAITE, F, 12, Y Elizabeth BRANTHWAITE, F, 11, Y Eleanor BRANTHWAITE, F, 9, Y Edward BRANTHWAITE, M, 7, Y Sarah BRANTHWAITE, F, 6, Y Isabella BRANTHWAITE, F, 4, Y James BRANTHWAITE, M, 1, Y Jane HARRISON, F, 15, FS, Y Mary MOUNSEY, F, 50, Ind, Y Thomas MOUNSEY, M, 25, N |
Matthew RELPH, M, 60,
Joiner, Y Mary RELPH, F, 70, Y Joseph EWBANK, M, 35, Ag Lab, Y Isabella EWBANK, F, 35, Y Thomas EWBANK, M, 11, Y Henry EWBANK, M, 9, Y Ann EWBANK, F, 6, Y William EWBANK, M, 4, Y Joseph SCOTT, M, 1, Y Thomas KIRKBRIDE, M, 45, Joiner, Y Margaret KIRKBRIDE, F, 40, Y Mary KIRKBRIDE, F, 15, Y John KIRKBRIDE, M, 14, Y Thomas KIRKBRIDE, M, 12, Y William KIRKBRIDE, M, 9, Y Margaret KIRKBRIDE, F, 6, Y Hannah KIRKBRIDE, F, 3, Y Joseph SCOTT, M, 20, Joiner Ap, Y Christopher WATSON, M, 15, Joiner Ap, N Joseph JOHNSON, M, 55, Shoe m, N Ruth JOHNSON, F, 55, Y Elizabeth NICHOLSON, F, 50, Ind, N Frances NICHOLSON, F, 20, Ind, Y Mary NICHOLSON, F, 15, Ind, Y Dinah BOAGE, F, 15, FS, Y William CLARK, M, 55, Ind, Y Rachel CLARK, F, 45, Y Mary CLARK, F, 15, Y William CLARK, M, 9, Y Samuel WILSON, M, 45, Show m, S Elizabeth WILSON, F, 45, Y Susanna WILSON, F, 15, Y Elizabeth WILSON, F, 11, Y Elizabeth TINKLER, F, 8, Y Christopher ADDINSON, M, 55, Ind, Y Thomas WHARTON, M, 30, Grocer, Y Elizabeth WHARTON, F, 30, Y James WHARTON, M, 6, Y John WHARTON, M, 3, Y Hannah WHARTON, F, 9 months, Y Mary ROBERTSON, F, 70, Ind, Y Agnes SHARP, F, 25, Ind, Y Mary ROBERSTON, F, 20, FS, Y Ann WHARTON, F, 15, FS, Y Henry WILSON, M, 40, Grocer, Y Mary FARRER, F, 40, Dressmaker, Y Ann FARRER, F, 10, Y George RICHARDSON, M, 45, Ag Lab, Y Ann RICHARDSON, F, 40, Y Catherine RICHARDSON, F, 14, Y Mary RICHARDSON, F, 12, Y Hannah RICHARDSON, F, 9, Y Catherine RICHARDSON, F, 75, Y Elizabeth RICHARDSON, F, 40, Y Ann RICHARDSON, F, 13, Y George RICHARDSON, M, 7, Y Jonathan WINDER, M, 75, Ag Lab, Y Mary WINDER, F, 20, Y John MOFFAT, M, 55, Blacksmith, N Mary MOFFAT, F, 55, N Widewath Edward CLARK, M, 60, Ind, Y James CLARK, M, 40, Ind, Y Eleanor PEARSON, F, 25, FS, Y Ann MOUNSEY, F, 15, FS, Y Setra Park John MOUNSEY, M, 75, Farmer, Y Stephen MOUNSEY, M, 40, Y Mary MOUNSEY, F, 35, Y John MOUNSEY, M, 14, Y Thomas MOUNSEY, M, 12, Y Stephen MOUNSEY, M, 10, Y Robert MOUNSEY, M, 6, Y Mary MOUNSEY, F, 3, Y James JACKSON, M, 20, MS, Y Robert NOBLE, M, 20, MS, N Joseph CHERRY, M, 15, MS, Y Elizabeth SCOTT, F, 20, FS, Y Thomas MOUNSEY, M, 60, Ind, Y William WALKER, M, 25, Tailor, N Thomas CLARK, M, 14, Tailor Ap, Y Helton Dale Richard HARRISON, M, 40, Farmer, Y Margaret HARRISON, F, 85, Ind, Y Margaret HINDSON, F, 35, FS, Y John NICHOLSON, M, 65, Farmer, Y Frances NICHOLSON, F, 55, N Eleanor NICHOLSON, F, 20, Y Ann NICHOLSON, F, 10, Y Mark NOBLE, M, 40, Ag Lab, N Sarah NOBLE, F, 35, N Ann NOBLE, F, 14, N Thomas NOBLE, M, 12, Y Mark NOBLE, M, 10, Y James NOBLE, M, 8, Y Jane NOBLE, F, 6, Y Robert NOBLE, M, 4, Y |
(c) Virginia Gretton 2002
Last updated: 28/11/02 -Dave Huddart