 |
Betws |
 |
Contents |
Old Characters of Bettws
By D Trumor Thomas , Glanamman, 1894
Translated into English from the original Welsh by Ivor Griffiths, Gorseinon.
Index by Gareth Hicks 1999
Click here for the position with lookups
This list doesn't necessarily include places detailed in the personal name index
| Bethel chapel,9/20/21 | Bethesda chapel,21 |
| Bryngorthech,1 | Brynlloi,7/8/20 |
| Craig Brynmorgan Colliery,11/12 | Craig Ddu,1 |
| Cross Inn[Ammanford],2 | Cwmelen,1 |
| Cwmgrenig,1 | Farmers Arms[Glynmoch],2 |
| Glyncywarch,8 | Gwndwngwyn,11 |
| Hendryd,1 | Nantmain,1 |
| Neuadd Mill,8 | Penllereglwys,1 |
| Plas y Bettws,8 | Plough & Harrow,5 |
| Tir Eleanor Morgan,1 | Tirbach,8 |
| Trumyroch,1 | Twllgwyn,Bettws Mnt,7 |
| Twyn Nicholas,1 | Ty Dai Shon Dafydd [Gelliceidrym],2 |
| Ty Shon Dafydd Harri[Nantyricet],2 | Ty Wat Harri[Cwmgarnant],2 |
.
.
.
.
.
.
.
surname, given name, place, date range, page number[s]
| ---,Catti,Cwmgrenig,21 | ---,Hwliwn,Cwmamman,7 |
| ---,Maliwn,Cwmamman,7 | ---,Modryb Gwen[Auntie Gwen],---,5 |
| ---,Shoni Twm o'r Bryn,Cwmgrenig,21 | ---,Thomas of Argoed,Argoed ?,19 |
| Alec,Twm[Twm Alec],Glangrenig,4 | Alexander,D,Ty'nywern,21 |
| Alexander,Rees,Ty'nywern,21 | Alexander,Thomas,---,5/9 |
| Bowcott,R'd[Rev], Bettws Church,20 | Dafydd,Owen,Cwmgrenig,10/13/14//15/16 |
| Davies,J[Rev],Cwmamman,9 | Davies,J[Rev],Alltwen,20/21 |
| Davies,John[Rev],Cwmamman,20/21 | Edmund,D ap,---,10 |
| Edwards,T W,---,19 | Edwards,T[Rev],Cincinatti,16/17/18 |
| Edwards,Thomas William,---,16/21 | Edwards,Thomas[Iorwerth Grenig],Pantyffynon[Blaengrenig],18/19 |
| Edwards,W,---,21 | Einon,Shon,Ty'nydomen,6 |
| Evans,J C[Rev],Patagonia,21 | Evans,Phillip,Cwmgrenig,21 |
| Evans,Rhys,Brynhynydd,8 | Evans,William,---21 |
| Evans,William[Will Shon Crydd],19 | George,David,Llethrlanfawr,19 |
| Griffiths,Jenkin,Gwndwngwyn,10 | Griffiths,John,Brynhynydd,10 |
| Gruffies,Jonathan[Rev],Bettws Church,20 | Gruffydd,Leah,Brynhynydd,8 |
| Gruffydd,Shon,Brynhynydd,8/10 | Harries,John,Nantricet,6 |
| Harris,David[Dai Watt Hari],2/3/6/9/17 | Harris,Rees,Pant y Bettws,6 |
| Harris,Watkin,Cwmgarnant,19 | Herbert,Watkin[Rev], Bettws Church,20 |
| Hopkin,Rowland,Penca'newydd Ysradamman,6/9 | Hopkin,W,Bodist ucha,21 |
| Hopkins,---,Cwmcathan,21 | Hugh,Evan,Abergrenig,20 |
| Hughes,Morgan[Rev], Bettws Church,20 | Hughes,Thomas,Ysguborwen,16 |
| Jones,Daniel Medi,Hendy,19 | Jones,Griffith,---,8 |
| Jones, J[Shon Nantmain],Nantmain,5/9 | Jones,JonathanTynywern,2 |
| Jones,Thomas,---,20 | Jones,Twm[Barna],Twyn Nicholas Nantmain,8 |
| Jones,W,Ynysyfrwynen,20 | Jones,W[Will Jonath],Butchers Arms],5 |
| Lewis,[shoemaker],Cwmgrenig,9 | Lewis,Evan,---,20 |
| Lewis,George,Blaengarnant/Aberdare,17 | Lewis,Lewis[y Gof],Gorsgarnant,9 |
| Lewis,Thomas,Nantygath,6 | Lewis,William[Cawr Dar],Godrewaen[Gwndwngwyn],16 |
| Lloyd,E[Rev],---,20 | Lloyd,William[Rev],Penllech,19/20 |
| Morgan,D,Brynhynydd,4 | Morgan,David,Brynlloi,6/7/8/10/21 |
| Morgan,Gwenllian,Ynysceffyl,21 | Morgan,J[Rev],Cwmbach,21 |
| Morgan,John,Tycoch,21 | Morgan,Jonah[Rev],Cwmbach,7 |
| Morgan,Jonathan,Bodist ucha,7 | Morgan,Jonathan,Brynlloi,7/9/21 |
| Morgan,Lewis[Rev], Bettws Church,20 | Morgan,T,Maeslech,4 |
| Morgan,Thomas,Brynlloi,7/16/21 | Morgan,W,Bodist ucha,21 |
| Morgan,William,Ynysceffyl,21 | Morris,David,Penllech,21 |
| Morris,Isaac,---,22 | Morris,John,Abercathan,21 |
| Morris,W J[Rev],Pontypridd,22 | Morris,William,Bridgend,8 |
| Morris,William,Penllech,21 | Phillip,William,Brunant,19 |
| Powell,William Craig Brynmorgan Colliery,13 | Price,Dafydd, Craig Brynmorgan Colliery,13 |
| Price,Siarls, Craig Brynmorgan Colliery,13 | Rees,Dai Shon Dafydd,---,8 |
| Rees,David William,Gwauncaegurwen[Llangiwc],17 | Rees,H[Dr],Tirbach,10 |
| Rees,M[Dr],Maerdy,6 | Rees,Morgan,Maerdy,6 |
| Rees,Rees,Tynycwm,21 | Rees,Roger,Gorslydan,8/19 |
| Rees,T,Gorslydan,19 | Rees,Thomas, Craig Brynmorgan Colliery,13 |
| Rees,William,---,20 | Rees,Wm[Rev], Bettws Church,20 |
| Richards,Henry,Brynamman,7 | Richards,J[Rev], Bettws Church,20 |
| Rowlands,J[Rev], Bettws Church,20 | Rowlands,J[Rev],Llanybri,20 |
| Shon,Dafydd,Craig Brynmorgan Colliery,13 | Thomas,Catherine,Trumyrych,10/19 |
| Thomas,D,Trumyrych,18/21 | Thomas,Daniel, Craig Brynmorgan Colliery,13 |
| Thomas,John,Trumyrch,21 | Thomas,T,Penybwnsiwn[Penygwnwn],4 |
| Thomas,William[Rev],Lamp Shop,22 | Walters,William,---,8 |
| Watkin,Shoned, Craig Brynmorgan Colliery,15 | William,Joseph, Craig Brynmorgan Colliery,14 |
| William,Shon, Craig Brynmorgan Colliery,13 | Williams,---,Maescware,6/8 |
| Williams,J[Rev],---19/20 | Williams,Rowland,---,20 |
| Williams,Thomas, Craig Brynmorgan Colliery,13 | Williams,Watkin,Brynamman,7 |
| Williams,William, Craig Brynmorgan Colliery,13 |
Find help, report
problems, and contribute information.
| Note: The information provided by GENUKI must not be used for commercial purposes, and all specific restrictions concerning usage, copyright notices, etc., that are to be found on individual information pages within GENUKI must be strictly adhered to. Violation of these rules could gravely harm the cooperation that GENUKI is obtaining from many information providers, and hence threaten its whole future. GENUKI is a registered trademark. |