 |
Gwyddelwern |  |
Contents |
Compiled by John and Doreen Jones of Hamilton, Canada. © Copyright 2004
|
No. |
Dwelling |
Given Name |
Surname |
Rel |
|
Age |
Occupation |
Birth |
Cnty |
Cntry |
|
|
Tyddyn UNOCCUPIED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Tyn Rhos |
Robert |
JONES |
Head |
Wid |
73 |
Farmer 24 acres |
Bettws |
Mer |
Wales |
|
1 |
Tyn Rhos |
Margaret |
JONES |
Daughter |
U |
35 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Robert |
OWEN |
Head |
M |
55 |
Farmer 140 acres |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Margaret |
OWEN |
Wife |
M |
65 |
|
Llangollen |
Den |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Edward |
OWEN |
Son |
U |
27 |
Farmer's Son |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Margaret |
OWEN |
Daughter |
U |
23 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Sarah |
OWEN |
Daughter |
U |
21 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
David |
DAVIES |
Servant |
U |
35 |
Farm Servant |
Llangar |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
Thomas |
DAVIES |
Servant |
U |
20 |
Farm Servant |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
2 |
Tyn Y Celyn |
John |
PRICHARD |
Visitor |
U |
30 |
Independant Minister |
Llaniolen ? |
Caern |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Pant Y Celyn |
Thomas |
HUGHES |
Head |
M |
27 |
Relieving Officer |
Bryneglwys |
Den |
Wales |
|
3 |
Pant Y Celyn |
Jane |
HUGHES |
Wife |
M |
23 |
|
Llanfihangel |
Den |
Wales |
|
3 |
Pant Y Celyn |
John |
HUGHES |
Son |
|
3 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
3 |
Pant Y Celyn |
Jane |
LLOYD |
Servant |
U |
15 |
General Servant |
Bryneglwys |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Glan Y Wern |
Evan |
DAVIES |
Head |
M |
50 |
Slater & Plasterer |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
4 |
Glan Y Wern |
Anne |
DAVIES |
Wife |
M |
59 |
|
Llandderfel |
Mer |
Wales |
|
4 |
Glan Y Wern |
Jane |
DAVIES |
Daughter |
U |
17 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
4 |
Glan Y Wern |
Edward |
BRELLIS |
Workman |
U |
18 |
Slater & Plasterer (Brellisford?) |
Llangollen |
Den |
Wales |
|
4 |
Glan Y Wern |
Owen |
DAVIES |
Apprentice |
U |
15 |
Slater's Apprentice |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Brynline |
John |
HUGHES |
Head |
M |
30 |
Farm Bailiff |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
5 |
Brynline |
Martha |
HUGHES |
Wife |
M |
28 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
5 |
Brynline |
Sarah |
HUGHES |
Daughter |
|
7 |
Scholar |
Ysceifiog |
Flint |
Wales |
|
5 |
Brynline |
Thomas |
HUGHES |
Son |
|
5 |
Scholar |
Ysceifiog |
Flint |
Wales |
|
5 |
Brynline |
Hugh |
HUGHES |
Son |
|
3 |
|
Ysceifiog |
Flint |
Wales |
|
5 |
Brynline |
Morris |
HUGHES |
Son |
|
11 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
John |
ROBERTS |
Head |
M |
46 |
Railway Porter |
Llangwm ? |
Den |
Wales |
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
Elizabeth |
ROBERTS |
Wife |
M |
43 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
Margaret |
ROBERTS |
Daughter |
|
10 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
William |
ROBERTS |
Son |
|
7 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
Hannah |
ROBERTS |
Daughter |
|
5 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
6 |
Pant Y Ffynnon |
Jane |
ROBERTS |
Daughter |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Ty Nant |
Peter |
LLOYD |
Head |
M |
50 |
Farmer 50 acres Employing 1 Man |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Jane |
LLOYD |
Wife |
M |
30 |
|
Llangollen |
Den |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Humphrey |
LLOYD |
Son |
|
10 |
Scholar |
Llangar |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Margaret |
LLOYD |
Daughter |
|
8 |
Scholar |
Llangar |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Elizabeth |
LLOYD |
Daughter |
|
6 |
Scholar |
Llangar |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
John |
LLOYD |
Son |
|
4 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Peter |
LLOYD |
Son |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Jane |
LLOYD |
Daughter |
|
5 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Evan |
DAVIES |
Servant |
U |
16 |
Farm Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Margaret |
JONES |
Servant |
U |
31 |
Dairymaid |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
Jane |
WILLIAMS |
Servant |
U |
15 |
Nurse |
Cogshead |
Salop |
England |
|
7 |
Ty Nant |
Laura |
HANGLEY ? |
Visitor |
|
9 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
7 |
Ty Nant |
John |
JONES |
Visitor |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Maesgwyn Ucha |
Edward |
HUGHES |
Head |
Wid |
65 |
Farmer 47 acres Employing 1 Man |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
8 |
Maesgwyn Ucha |
John |
HUGHES |
Son |
U |
31 |
Farmer's Son |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
8 |
Maesgwyn Ucha |
Elizabeth |
HUGHES |
Daughter |
U |
24 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
8 |
Maesgwyn Ucha |
Jane |
HUGHES |
Daughter |
U |
21 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
Tyn Y Celyn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Bryn Tirion |
John |
DAVIES |
Head |
M |
49 |
Agricultural Labourer |
Bala |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
Jane |
DAVIES |
Wife |
M |
42 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
Thomas |
DAVIES |
Son |
|
13 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
David |
DAVIES |
Son |
|
11 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
Catherine |
DAVIES |
Daughter |
|
8 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
Silvanus |
DAVIES |
Son |
|
6 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
9 |
Bryn Tirion |
Robert |
DAVIES |
Son |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
10 |
Bryn Tirion |
Richard |
JONES |
Head |
M |
74 |
Agricultural Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
10 |
Bryn Tirion |
Catherine |
JONES |
Wife |
M |
70 |
|
Cerrig Y Drudion |
Den |
Wales |
|
11 |
Bryn Tirion |
William |
JONES |
Head |
M |
66 |
Agricultural Labourer |
Derwen |
Den |
Wales |
|
11 |
Bryn Tirion |
Catherine |
JONES |
Wife |
M |
45 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
11 |
Bryn Tirion |
Elizabeth |
JONES |
Daughter |
|
12 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
12 |
Glanllyn |
Thomas |
THOMAS |
Head |
M |
53 |
Agricultural Labourer |
Bala |
Mer |
Wales |
|
12 |
Glanllyn |
Elizabeth |
THOMAS |
Wife |
M |
51 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
12 |
Glanllyn |
Phillip |
THOMAS |
Son |
|
12 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
12 |
Glanllyn |
Hugh |
THOMAS |
Son |
|
9 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
12 |
Glanllyn |
Elizabeth |
THOMAS |
Grand |
|
7 |
Scholar |
Liverpool |
Lanc |
England |
|
13 |
Bryn Golau |
William |
JONES |
Head |
M |
39 |
Farmer 24 acres |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
13 |
Bryn Golau |
Elizabeth |
JONES |
Wife |
M |
27 |
|
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
13 |
Bryn Golau |
Elizabeth |
JONES |
Daughter |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Lletty |
Enoch |
JONES |
Head |
M |
44 |
Farmer 24 acres |
Llanfwrog |
Den |
Wales |
|
14 |
Lletty |
Ellin |
JONES |
Wife |
M |
62 |
|
Maentwrog |
Mer |
Wales |
|
14 |
Lletty |
Teresa |
JONES |
Servant |
U |
15 |
General Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Caenog |
John |
JONES |
Head |
M |
35 |
Farmer 370 acres Employing 10 Men 3 Women |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Margaret |
JONES |
Wife |
M |
29 |
|
Llangollen |
Den |
Wales |
|
15 |
Caenog |
John |
JONES |
Son |
|
5 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Robert |
JONES |
Son |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Mary |
JONES |
Daughter |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Thomas |
JONES |
Uncle |
U |
70 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Joseph |
DAVIES |
Servant |
U |
24 |
|
Bettws |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
John |
JONES |
Servant |
U |
20 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Robert |
ROBERTS |
Servant |
U |
18 |
|
Llansantffraid |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Griffith |
THOMAS |
Servant |
|
15 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Ann |
DAVIES |
Servant |
U |
23 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Jane |
EDWARDS |
Servant |
U |
21 |
|
Llanfair |
Den |
Wales |
|
15 |
Caenog |
Ann |
WILLIAMS |
Servant |
|
14 |
|
Liverpool |
Lanc |
England |
|
16 |
Caseinion |
David |
JONES |
Head |
M |
39 |
Farmer 9 acres |
Ruthin |
Den |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Harriet |
JONES |
Wife |
M |
43 |
|
Llansantffraid |
Mer |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Ruth |
JONES |
Daughter |
|
11 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Harriet |
JONES |
Daughter |
|
7 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Elizabeth |
JONES |
Daughter |
|
7 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Mary |
JONES |
Daughter |
|
6 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
16 |
Caseinion |
Jane |
JONES |
Daughter |
|
4 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Richard |
EVANS |
Head |
M |
41 |
Farmer 150 acres Employing 2 Labourers |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Elizabeth |
EVANS |
Wife |
M |
41 |
|
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
17 |
Highgate |
John |
EVANS |
Son |
|
12 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Richard |
EVANS |
Son |
|
9 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Robert |
EVANS |
Son |
|
5 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Sarah |
EVANS |
Daughter |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
17 |
Highgate |
David |
ROBERTS |
Servant |
U |
23 |
Farm Servant |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Thomas |
JONES |
Servant |
U |
20 |
Farm Servant |
Bryneglwys |
Den |
Wales |
|
17 |
Highgate |
Anne |
WILLIAMS |
Servant |
U |
19 |
General Servant |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Ysgubor Newydd |
Ellin |
DAVIES |
Head |
Wid |
63 |
Farmer 55 acres |
Bettws |
Mer |
Wales |
|
18 |
Ysgubor Newydd |
Robert |
DAVIES |
Son |
U |
23 |
Farmer's Son |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
18 |
Ysgubor Newydd |
John |
HUGHES |
Grandson |
|
13 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cefnmaenllwyd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Oror |
John |
DAVIES |
Head |
M |
47 |
Farmer 140 acres Employing 1 Labourer |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Mary |
DAVIES |
Wife |
M |
40 |
|
Llanuwchllyn |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Anne |
DAVIES |
Daughter |
U |
17 |
Farmer's Daughter |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Thomas |
DAVIES |
Son |
|
15 |
Farmer's Son |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Edward |
DAVIES |
Son |
|
13 |
Farmer's Son |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
John |
DAVIES |
Son |
|
11 |
Farmer's Son |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Robert |
DAVIES |
Son |
|
9 |
Farmer's Son |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Evan |
DAVIES |
Son |
|
6 |
Farmer's Son |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Sarah |
DAVIES |
Daughter |
|
4 |
|
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Mary C. |
DAVIES |
Daughter |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Evan |
HUGHES |
Servant |
U |
23 |
Farm Servant |
Llanycil |
Mer |
Wales |
|
19 |
Oror |
Mary |
WILLIAMS |
Servant |
U |
21 |
Dairymaid |
Denbigh |
Den |
Wales |
|
20 |
Bryndu |
John |
CARRUTHERS |
Head |
M |
43 |
Farmer 118 acres Employing 1 Labourer & 1 Boy |
Kirk Cudbright? |
|
Scotland |
|
20 |
Bryndu |
Jane |
CARRUTHERS |
Wife |
M |
31 |
|
|
Den |
Wales |
|
20 |
Bryndu |
Helen |
CARRUTHERS |
Daughter |
|
4 |
|
Liverpool |
Lanc |
England |
|
20 |
Bryndu |
Hugh |
CARRUTHERS |
Son |
|
2 |
|
|
Mer |
Wales |
|
20 |
Bryndu |
Alexander |
WEBSTER |
Servant |
U |
23 |
Farm Servant |
|
|
Scotland |
|
20 |
Bryndu |
Catherine |
DAVIES |
Servant |
U |
19 |
Domestic Servant |
|
Mer |
Wales |
|
20 |
Bryndu |
John |
ROBERTS |
Servant |
|
14 |
Farm Servant |
|
Mer |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
Hugh |
EDWARDS |
Head |
M |
40 |
Farmer 6 acres |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
Jane |
EDWARDS |
Wife |
M |
31 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
Mary |
EDWARDS |
Daughter |
|
6 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
Hugh |
EDWARDS |
Son |
|
4 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
William |
EDWARDS |
Son |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
21 |
Hafodty |
Griffith |
EDWARDS |
Son |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
22 |
Maesgamedd |
John |
COWBURN |
Head |
M |
48 |
M.R.C.S. & L.A.C. not practicing |
Tenbury |
Worcs |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Isabella |
COWBURN |
Wife |
M |
47 |
|
Brampton ? |
Wstm |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
John |
COWBURN |
Son |
U |
18 |
|
Brampton ? |
Wstm |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Charlotte |
COWBURN |
Daughter |
|
16 |
|
Brampton ? |
Wstm |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Lucy |
COWBURN |
Daughter |
|
14 |
|
Brampton ? |
Wstm |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Ellen |
COWBURN |
Daughter |
|
12 |
|
Brampton ? |
Wstm |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Isabella |
TODD |
---- |
U |
33 |
Governess |
Stokesley |
York |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Emma |
ABLEY |
Servant |
U |
24 |
Servant |
Nocton ? |
Salop |
England |
|
22 |
Maesgamedd |
Elizabeth |
HEIGHWAY |
Servant |
U |
20 |
Servant |
Clun |
Salop |
England |
|
23 |
Dynant |
Thomas |
HUGHES |
Head |
M |
47 |
Agricultural Labourer |
Llanfihangel |
Den |
Wales |
|
23 |
Dynant |
Alice |
HUGHES |
Wife |
M |
42 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
23 |
Dynant |
Evan |
HUGHES |
Son |
U |
18 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
23 |
Dynant |
Elizabeth |
HUGHES |
Daughter |
|
10 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
23 |
Dynant |
John |
HUGHES |
Son |
|
6 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
23 |
Dynant |
Alice |
HUGHES |
Daughter |
|
4 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
23 |
Dynant |
Ellis |
HUGHES |
Son |
|
9 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
24 |
Dynant |
Evan |
JONES |
Head |
M |
35 |
Farm Servant |
Llangwm |
Den |
Wales |
|
24 |
Dynant |
Ellen |
JONES |
Wife |
M |
33 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
24 |
Dynant |
Ellen |
JONES |
Daughter |
|
10 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
24 |
Dynant |
Edward |
JONES |
Son |
|
7 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
24 |
Dynant |
John |
JONES |
Son |
|
6 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
24 |
Dynant |
Elizabeth |
JONES |
Daughter |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
25 |
Maesgamedd Isa |
David |
ROBERTS |
Head |
U |
34 |
Farmer 17 acres |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
25 |
Maesgamedd Isa |
Edward |
ROBERTS |
Father |
Wid |
87 |
Wheelwright |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
25 |
Maesgamedd Isa |
Elizabeth |
ROBERTS |
Sister |
U |
38 |
Farmer's Sister (recorded as daughter) |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Shem |
JONES |
Head |
M |
42 |
Farmer 55 acres Employing 1 Labourer |
Bettws |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Sarah |
JONES |
Wife |
M |
40 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Margaret |
JONES |
Daughter |
|
11 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Winifred |
JONES |
Daughter |
|
10 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Robert |
JONES |
Son |
|
8 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Sarah |
JONES |
Daughter |
|
6 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
John |
JONES |
Son |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Jane |
JONES |
Servant |
U |
16 |
General Servant |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
26 |
Maesgamedd Ucha |
Isaac |
THOMAS |
Servant |
U |
17 |
Farm Servant |
Bettws |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
Cae Hir |
John |
JONES |
Head |
M |
66 |
Farmer 13 acres |
Llanycil |
Mer |
Wales |
|
27 |
Cae Hir |
Sarah |
JONES |
Wife |
M |
60 |
|
Llanycil |
Mer |
Wales |
|
28 |
Maerdy Bach |
Jane |
DAVIES |
Head |
Wid |
63 |
Farmer 32 acres Employing Son |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
28 |
Maerdy Bach |
Robat |
DAVIES |
Son |
U |
24 |
Farmer's Son |
Derwen |
Den |
Wales |
|
28 |
Maerdy Bach |
Susannah |
DAVIES |
Daughter |
U |
17 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
28 |
Maerdy Bach |
Thomas |
DAVIES |
Nephew |
--- |
11 |
Scholar |
Wrexham |
Den |
Wales |
|
29 |
Platt |
Edward |
JONES |
Head |
M |
39 |
Farmer 15 acres |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
29 |
Platt |
Ellin |
JONES |
Wife |
M |
38 |
|
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
29 |
Platt |
Edward |
JONES |
Son |
|
10 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
29 |
Platt |
Martha |
JONES |
Daughter |
|
8 |
Scholar |
Corwen |
Mer |
Wales |
|
29 |
Platt |
Price |
JONES |
Son |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
30 |
Maerdy Ucha |
Isaac |
HUGHES |
Head |
M |
65 |
Farmer 167 acres |
Llanynys |
Den |
Wales |
|
30 |
Maerdy Ucha |
John |
JONES |
Servant |
U |
18 |
Farm Servant |
Llangollen |
Den |
Wales |
|
30 |
Maerdy Ucha |
Elizabeth |
JONES |
Servant |
U |
20 |
Servant |
Llandrillo |
Mer |
Wales |
|
31 |
Tyddyn Cochyn |
William |
WILLIAMS |
Head |
M |
72 |
Annuitant |
|
Angl |
Wales |
|
31 |
Tyddyn Cochyn |
Ann |
WILLIAMS |
Wife |
M |
66 |
|
|
Angl |
Wales |
|
32 |
Pen Y Bank |
David |
JONES |
Head |
M |
66 |
Farmer 24 acres |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
32 |
Pen Y Bank |
Margaret |
JONES |
Wife |
M |
40 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
32 |
Pen Y Bank |
Christmas |
JONES |
Son |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
33 |
Tyddyn Y Merchel |
Fredrick |
JONES |
Head |
Wid |
48 |
Labourer |
Ruabon |
Den |
Wales |
|
33 |
Tyddyn Y Merchel |
Ellin |
JONES |
Daughter |
|
10 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
34 |
Hendre |
David |
WILLIAMS |
Head |
M |
42 |
Farmer 65 acres Employing 1 Labourer |
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
34 |
Hendre |
Sidney |
WILLIAMS |
Wife |
M |
33 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
34 |
Hendre |
John |
WILLIAMS |
Son |
|
5 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
34 |
Hendre |
Maurice |
JONES |
Servant |
U |
21 |
Farm Servant |
Llandderfel |
Mer |
Wales |
|
34 |
Hendre |
Anne |
EDWARDS |
Servant |
U |
16 |
Servant |
Llansilio |
Den |
Wales |
|
35 |
Tyisa Llyn |
Elizabeth |
EVANS |
Head |
Wid |
48 |
Farmer 25 acres |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
35 |
Tyisa Llyn |
Thomas |
EVANS |
Son |
U |
28 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
35 |
Tyisa Llyn |
Hugh |
EVANS |
Son |
|
15 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
35 |
Tyisa Llyn |
John |
EVANS |
Son |
|
13 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Thomas |
PARRY |
Head |
M |
48 |
Farmer 80 acres |
Clynnog |
Caern |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Elizabeth |
PARRY |
Wife |
M |
46 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Thomas |
PARRY |
Son |
|
10 |
Farmer's Son |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Hugh |
PARRY |
Son |
|
8 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Margaret |
PARRY |
Daughter |
|
6 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
36 |
Tyucha'r Llyn |
Elizabeth |
JONES |
Servant |
|
13 |
General Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Humphrey |
LLOYD |
Head |
Wid |
49 |
Agricultural Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Elizabeth |
LLOYD |
Daughter |
U |
20 |
General Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Ellin |
LLOYD |
Daughter |
|
12 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Susannah |
LLOYD |
Daughter |
|
9 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Mary |
LLOYD |
Daughter |
|
4 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Peter |
LLOYD |
Son |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
37 |
Ty Newydd Hendre |
Jane |
VAUGHAN |
Niece |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
38 |
Hafodty Boeth |
Robert |
WYNNE |
Head |
M |
41 |
Farmer 73 |
Llanfair |
Den |
Wales |
|
38 |
Hafodty Boeth |
Elizabeth |
WYNNE |
Wife |
M |
41 |
|
Corwen |
Mer |
Wales |
|
38 |
Hafodty Boeth |
Elizabeth |
WYNNE |
Daughter |
U |
13 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
38 |
Hafodty Boeth |
Catherine |
WYNNE |
Daughter |
|
11 |
Scholar |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
38 |
Hafodty Boeth |
John |
ELLIS |
Servant |
|
20 |
Farm Servant |
Cerrig Y Drudion |
Den |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
Thomas |
GRIFFITHS |
Head |
M |
42 |
Agricultural Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
Hannah |
GRIFFITHS |
Wife |
M |
37 |
|
Llangwm |
Den |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
Hannah |
GRIFFITHS |
Daughter |
|
7 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
John |
GRIFFITHS |
Son |
|
5 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
Jane |
GRIFFITHS |
Daughter |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
39 |
Hafod Las |
Robert |
GRIFFITHS |
Son |
|
5 mo |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
Hafod Las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
Hafod Las |
Thomas |
DAVIES |
Head |
M |
45 |
Farmer 24 acres |
Llanrhaiadr |
Den |
Wales |
|
40 |
Hafod Las |
Elizabeth |
DAVIES |
Wife |
M |
47 |
|
Carno |
Mont |
Wales |
|
40 |
Hafod Las |
Ellin |
DAVIES |
Daughter |
U |
15 |
Farmer's Daughter |
Cyffylliog |
Den |
Wales |
|
40 |
Hafod Las |
Edward |
DAVIES |
Son |
|
13 |
Farmer's Son |
Cyffylliog |
Den |
Wales |
|
40 |
Hafod Las |
John |
DAVIES |
Son |
|
11 |
Scholar |
Cyffylliog |
Den |
Wales |
|
40 |
Hafod Las |
Hugh |
DAVIES |
Son |
|
7 |
Scholar |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
Edward |
ROBERTS |
Head |
M |
48 |
Farmer 22 acres |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
Elizabeth |
ROBERTS |
Wife |
M |
42 |
|
Llangwm |
Den |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
Jane |
ROBERTS |
Daughter |
|
13 |
Farmer's Daughter |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
Evan |
ROBERTS |
Son |
|
13 |
Farmer's Son |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
Edward |
ROBERTS |
Son |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
41 |
Pen Y Bank |
William |
DAVIES |
Boarder |
U |
45 |
Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
42 |
Ty Du |
Edward |
EDWARDS |
Head |
M |
78 |
Farmer 20 acres Employing 1 Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
42 |
Ty Du |
Jane |
EDWARDS |
Wife |
M |
78 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
42 |
Ty Du |
Margaret |
LLOYD |
Servant |
U |
22 |
Dairymaid |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
43 |
Bryn Smithy |
John |
LLOYD |
Head |
M |
54 |
Blacksmith |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
43 |
Bryn Smithy |
Jane |
LLOYD |
Wife |
M |
58 |
|
Llanfor |
Mer |
Wales |
|
43 |
Bryn Smithy |
James B. |
DAVIES |
Servant |
|
14 |
Blacksmith's Servant |
Ruthin |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
Bryn Shop |
Robert |
EDWARDS |
Head |
M |
41 |
Shopkeeper |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Ann |
EDWARDS |
Wife |
M |
39 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Margaret H. |
EDWARDS |
Daughter |
|
11 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
John |
EDWARDS |
Son |
|
8 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Ann J. |
EDWARDS |
Daughter |
|
6 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Robert H. |
EDWARDS |
Son |
|
4 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Mary |
EDWARDS |
Daughter |
|
1 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
44 |
Bryn Shop |
Jane |
JONES |
Servant |
U |
25 |
Shop Servant |
Llantysilio |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
Bryn |
Edward |
EDWARDS |
Head |
M |
63 |
Agricultural Labourer |
Efenechtyd |
Den |
Wales |
|
45 |
Bryn |
Jane |
EDWARDS |
Wife |
M |
63 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
45 |
Bryn |
Edward |
EDWARDS |
Son |
U |
24 |
Agricultural Labourer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
William |
EDWARDS |
Head |
U |
38 |
Farmer 75 acres Employing 5 Labourers |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
Mary |
EDWARDS |
Sister |
U |
33 |
Farmer's Sister |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
Thomas |
DAVIES |
Nephew |
U |
16 |
Farmer's Nephew |
Bryneglwys |
Den |
Wales |
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
Mary |
LLOYD |
Servant |
--- |
14 |
Domestic Servant |
Llanfair |
Den |
Wales |
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
John |
VAUGHAN |
Servant |
U |
19 |
Farm Servant |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
46 |
Llwyn-Y-Brain |
William T. |
DAVIES |
Boarder |
U |
34 |
Baptist Minister |
|
Glam |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Hen Capel |
Edward |
HUGHES |
Head |
M |
63 |
Agricultural Labourer |
Derwen |
Den |
Wales |
|
47 |
Hen Capel |
Ann |
HUGHES |
Wife |
M |
57 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
48 |
Pandy |
Thomas |
ROBERTS |
Head |
M |
40 |
Plate Layer |
Bryneglwys |
Den |
Wales |
|
48 |
Pandy |
Margaret |
ROBERTS |
Wife |
M |
42 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
48 |
Pandy |
Ellen |
ROBERTS |
Daughter |
|
9 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
48 |
Pandy |
William |
ROBERTS |
Son |
|
6 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
48 |
Pandy |
Margaret Ll. |
ROBERTS |
Daughter |
|
3 |
|
Derwen |
Den |
Wales |
|
49 |
Pandy Woollen Mill |
Joseph L. |
JONES |
Head |
U |
28 |
Woolen Manufacturer Employing 3 Men 1 Boy |
Penmachno |
Caern |
Wales |
|
49 |
Pandy Woollen Mill |
David |
DAVIES |
Workman |
U |
23 |
Weaver |
Llangollen |
Den |
Wales |
|
49 |
Pandy Woollen Mill |
John |
DANIEL |
Workman |
U |
21 |
Spinner |
Llannefydd |
Den |
Wales |
|
49 |
Pandy Woollen Mill |
Edward |
JONES |
Apprentice |
|
14 |
Weaver's Apprentice |
Ruthin |
Den |
Wales |
|
50 |
Pandy |
Jane |
LLOYD |
Head |
Wid |
66 |
Pauper |
Llanfihangel |
Den |
Wales |
|
51 |
Pandy |
David |
HUMPHREYS |
Head |
M |
26 |
Gardener |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
51 |
Pandy |
Sarah |
HUMPHREYS |
Wife |
M |
30 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
52 |
Pandy |
Mary |
DAVIES |
Head |
Wid |
79 |
Retired Farmer |
Derwen |
Den |
Wales |
|
52 |
Pandy |
Ermin |
DAVIES |
Daughter |
U |
32 |
Charwoman |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
|
Pandy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
Ty Brith |
Thomas |
EVANS |
Head |
Wid |
61 |
Agrcultural Labourer |
Llangwm |
Den |
Wales |
|
53 |
Ty Brith |
Grace |
EVANS |
Daughter |
U |
24 |
|
Llangwm |
Den |
Wales |
|
54 |
Penlan |
Elias |
HUGHES |
Head |
M |
49 |
Master Shoemaker |
Derwen |
Den |
Wales |
|
54 |
Penlan |
Sarah |
HUGHES |
Wife |
M |
47 |
|
Efenechtyd |
Den |
Wales |
|
54 |
Penlan |
Isaac |
HUGHES |
Son |
U |
19 |
Shoemaker |
Efenechtyd |
Den |
Wales |
|
54 |
Penlan |
Edward |
LLOYD |
Servant |
U |
26 |
Shoemaker |
Ruthin |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Pandy Public House |
Robert |
GRIFFITHS |
Head |
M |
77 |
Innkeeper |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
55 |
Pandy Public House |
Mary |
GRIFFITHS |
Wife |
M |
76 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
55 |
Pandy Public House |
Ann |
GRIFFITHS |
Niece |
|
11 |
Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pandy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
Melin Llwyn |
Edward |
DAVIES |
Head |
M |
39 |
Miller |
Derwen |
Den |
Wales |
|
56 |
Melin Llwyn |
Catherine |
DAVIES |
Wife |
M |
40 |
|
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
56 |
Melin Llwyn |
Elizabeth |
DAVIES |
Daughter |
|
2 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
56 |
Melin Llwyn |
Abraham |
JONES |
Servant |
U |
21 |
Miller's Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
56 |
Melin Llwyn |
Edward |
JONES |
Servant |
|
15 |
Miller's Servant |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
56 |
Melin Llwyn |
John |
JONES |
Servant |
|
12 |
Miller's Servant |
Clocaenog |
Den |
Wales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tyn Yr Erw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
Bryn |
Griffith |
ROBERTS |
Head |
M |
40 |
Plate Layer |
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
57 |
Bryn |
Dinah |
ROBERTS |
Wife |
M |
48 |
|
Clocaenog |
Den |
Wales |
|
57 |
Bryn |
John |
PRICHARD |
Boarder |
U |
30 |
Lead Ore Miner |
Llanfihangel |
Card |
Wales |
|
57 |
Bryn |
David |
THOMAS |
Boarder |
U |
18 |
Lead Ore Miner |
Llancynfelyn |
Card |
Wales |
|
58 |
Bryn |
Jane |
JONES |
Head |
M |
30 |
Groom's Wife |
Llandderfel |
Mer |
Wales |
|
58 |
Bryn |
Sarah |
JONES |
Daughter |
|
9 |
Scholar |
Llanelidan |
Den |
Wales |
|
58 |
Bryn |
John |
JONES |
Son |
|
3 |
|
Gwyddelwern |
Mer |
Wales |
|
58 |
Bryn |
Dav |