GENUKI Home page

Merionethshire Gwyddelwern     Contents Contents

GWYDDELWERN  1871 census

                    GWYDDELWERN

Return to introduction page

Compiled by John and Doreen Jones of Hamilton, Canada. © Copyright 2004

No.

Dwelling

Given Name

Surname

Rel

 

Age

Occupation

Birth

Cnty

Cntry

 

Tyddyn
Angharad

UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Tyn Rhos

Robert

JONES

Head

Wid

73

Farmer 24 acres

Bettws

Mer

Wales

1

Tyn Rhos

Margaret

JONES

Daughter

U

35

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

Robert

OWEN

Head

M

55

Farmer 140 acres
Employing 2 men

Corwen

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

Margaret
Jane

OWEN

Wife

M

65

 

Llangollen

Den

Wales

2

Tyn Y Celyn

Edward
Rowland

OWEN

Son

U

27

Farmer's Son

Corwen

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

Margaret
Jane

OWEN

Daughter

U

23

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

Sarah

OWEN

Daughter

U

21

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

David

DAVIES

Servant

U

35

Farm Servant

Llangar

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

Thomas

DAVIES

Servant

U

20

Farm Servant

Corwen

Mer

Wales

2

Tyn Y Celyn

John

PRICHARD

Visitor

U

30

Independant Minister

Llaniolen ?

Caern

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Pant Y Celyn

Thomas

HUGHES

Head

M

27

Relieving Officer

Bryneglwys

Den

Wales

3

Pant Y Celyn

Jane
Elizabeth

HUGHES

Wife

M

23

 

Llanfihangel

Den

Wales

3

Pant Y Celyn

John
David

HUGHES

Son

 

3 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

3

Pant Y Celyn

Jane

LLOYD

Servant

U

15

General Servant

Bryneglwys

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Glan Y Wern

Evan

DAVIES

Head

M

50

Slater & Plasterer

Llanelidan

Den

Wales

4

Glan Y Wern

Anne

DAVIES

Wife

M

59

 

Llandderfel

Mer

Wales

4

Glan Y Wern

Jane

DAVIES

Daughter

U

17

 

Corwen

Mer

Wales

4

Glan Y Wern

Edward

BRELLIS

Workman

U

18

Slater & Plasterer (Brellisford?)

Llangollen

Den

Wales

4

Glan Y Wern

Owen

DAVIES

Apprentice

U

15

Slater's Apprentice

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Brynline

John

HUGHES

Head

M

30

Farm Bailiff

Gwyddelwern

Mer

Wales

5

Brynline

Martha

HUGHES

Wife

M

28

 

Corwen

Mer

Wales

5

Brynline

Sarah
Ann

HUGHES

Daughter

 

7

Scholar

Ysceifiog

Flint

Wales

5

Brynline

Thomas
David

HUGHES

Son

 

5

Scholar

Ysceifiog

Flint

Wales

5

Brynline

Hugh

HUGHES

Son

 

3

 

Ysceifiog

Flint

Wales

5

Brynline

Morris

HUGHES

Son

 

11 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Pant Y Ffynnon

John

ROBERTS

Head

M

46

Railway Porter

Llangwm ?

Den

Wales

6

Pant Y Ffynnon

Elizabeth

ROBERTS

Wife

M

43

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

6

Pant Y Ffynnon

Margaret

ROBERTS

Daughter

 

10

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

6

Pant Y Ffynnon

William

ROBERTS

Son

 

7

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

6

Pant Y Ffynnon

Hannah

ROBERTS

Daughter

 

5

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

6

Pant Y Ffynnon

Jane

ROBERTS

Daughter

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Ty Nant

Peter

LLOYD

Head

M

50

Farmer 50 acres Employing 1 Man

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Jane

LLOYD

Wife

M

30

 

Llangollen

Den

Wales

7

Ty Nant

Humphrey

LLOYD

Son

 

10

Scholar

Llangar

Mer

Wales

7

Ty Nant

Margaret

LLOYD

Daughter

 

8

Scholar

Llangar

Mer

Wales

7

Ty Nant

Elizabeth

LLOYD

Daughter

 

6

Scholar

Llangar

Mer

Wales

7

Ty Nant

John

LLOYD

Son

 

4

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Peter

LLOYD

Son

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Jane

LLOYD

Daughter

 

5 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Evan

DAVIES

Servant

U

16

Farm Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Margaret

JONES

Servant

U

31

Dairymaid

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

Jane

WILLIAMS

Servant

U

15

Nurse

Cogshead

Salop

England

7

Ty Nant

Laura

HANGLEY ?

Visitor

 

9

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

7

Ty Nant

John

JONES

Visitor

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Maesgwyn Ucha

Edward

HUGHES

Head

Wid

65

Farmer 47 acres Employing 1 Man

Corwen

Mer

Wales

8

Maesgwyn Ucha

John

HUGHES

Son

U

31

Farmer's Son

Gwyddelwern

Mer

Wales

8

Maesgwyn Ucha

Elizabeth

HUGHES

Daughter

U

24

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

8

Maesgwyn Ucha

Jane

HUGHES

Daughter

U

21

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

Tyn Y Celyn
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Bryn Tirion

John

DAVIES

Head

M

49

Agricultural Labourer

Bala

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

Jane

DAVIES

Wife

M

42

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

Thomas

DAVIES

Son

 

13

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

David

DAVIES

Son

 

11

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

Catherine

DAVIES

Daughter

 

8

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

Silvanus

DAVIES

Son

 

6

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

9

Bryn Tirion

Robert

DAVIES

Son

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

10

Bryn Tirion

Richard

JONES

Head

M

74

Agricultural Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

10

Bryn Tirion

Catherine

JONES

Wife

M

70

 

Cerrig Y Drudion

Den

Wales

11

Bryn Tirion

William

JONES

Head

M

66

Agricultural Labourer

Derwen

Den

Wales

11

Bryn Tirion

Catherine

JONES

Wife

M

45

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

11

Bryn Tirion

Elizabeth

JONES

Daughter

 

12

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

12

Glanllyn

Thomas

THOMAS

Head

M

53

Agricultural Labourer

Bala

Mer

Wales

12

Glanllyn

Elizabeth

THOMAS

Wife

M

51

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

12

Glanllyn

Phillip

THOMAS

Son

 

12

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

12

Glanllyn

Hugh

THOMAS

Son

 

9

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

12

Glanllyn

Elizabeth
Jane

THOMAS

Grand
daughter

 

7

Scholar

Liverpool

Lanc

England

13

Bryn Golau

William

JONES

Head

M

39

Farmer 24 acres

Llanfor

Mer

Wales

13

Bryn Golau

Elizabeth

JONES

Wife

M

27

 

Llanelidan

Den

Wales

13

Bryn Golau

Elizabeth

JONES

Daughter

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Lletty

Enoch

JONES

Head

M

44

Farmer 24 acres

Llanfwrog

Den

Wales

14

Lletty

Ellin

JONES

Wife

M

62

 

Maentwrog

Mer

Wales

14

Lletty

Teresa

JONES

Servant

U

15

General Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Caenog

John

JONES

Head

M

35

Farmer 370 acres Employing 10 Men 3 Women

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Margaret

JONES

Wife

M

29

 

Llangollen

Den

Wales

15

Caenog

John
Bowen

JONES

Son

 

5

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Robert
Edwards

JONES

Son

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Mary

JONES

Daughter

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Thomas

JONES

Uncle

U

70

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Joseph

DAVIES

Servant

U

24

 

Bettws

Mer

Wales

15

Caenog

John

JONES

Servant

U

20

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Robert

ROBERTS

Servant

U

18

 

Llansantffraid

Mer

Wales

15

Caenog

Griffith

THOMAS

Servant

 

15

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Ann

DAVIES

Servant

U

23

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

15

Caenog

Jane

EDWARDS

Servant

U

21

 

Llanfair

Den

Wales

15

Caenog

Ann

WILLIAMS

Servant

 

14

 

Liverpool

Lanc

England

16

Caseinion

David

JONES

Head

M

39

Farmer 9 acres

Ruthin

Den

Wales

16

Caseinion

Harriet

JONES

Wife

M

43

 

Llansantffraid

Mer

Wales

16

Caseinion

Ruth

JONES

Daughter

 

11

Scholar

Corwen

Mer

Wales

16

Caseinion

Harriet

JONES

Daughter

 

7

Scholar

Corwen

Mer

Wales

16

Caseinion

Elizabeth

JONES

Daughter

 

7

Scholar

Corwen

Mer

Wales

16

Caseinion

Mary

JONES

Daughter

 

6

Scholar

Corwen

Mer

Wales

16

Caseinion

Jane

JONES

Daughter

 

4

 

Corwen

Mer

Wales

17

Highgate

Richard

EVANS

Head

M

41

Farmer 150 acres Employing 2 Labourers

Corwen

Mer

Wales

17

Highgate

Elizabeth

EVANS

Wife

M

41

 

Llanelidan

Den

Wales

17

Highgate

John

EVANS

Son

 

12

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

17

Highgate

Richard
Price

EVANS

Son

 

9

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

17

Highgate

Robert

EVANS

Son

 

5

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

17

Highgate

Sarah
Jane

EVANS

Daughter

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

17

Highgate

David

ROBERTS

Servant

U

23

Farm Servant

Llanelidan

Den

Wales

17

Highgate

Thomas

JONES

Servant

U

20

Farm Servant

Bryneglwys

Den

Wales

17

Highgate

Anne

WILLIAMS

Servant

U

19

General Servant

Llanelidan

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Ysgubor Newydd

Ellin

DAVIES

Head

Wid

63

Farmer 55 acres

Bettws

Mer

Wales

18

Ysgubor Newydd

Robert

DAVIES

Son

U

23

Farmer's Son

Gwyddelwern

Mer

Wales

18

Ysgubor Newydd

John

HUGHES

Grandson

 

13

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cefnmaenllwyd
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Oror

John

DAVIES

Head

M

47

Farmer 140 acres Employing 1 Labourer

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Mary

DAVIES

Wife

M

40

 

Llanuwchllyn

Mer

Wales

19

Oror

Anne

DAVIES

Daughter

U

17

Farmer's Daughter

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Thomas

DAVIES

Son

 

15

Farmer's Son

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Edward

DAVIES

Son

 

13

Farmer's Son

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

John

DAVIES

Son

 

11

Farmer's Son

Corwen

Mer

Wales

19

Oror

Robert

DAVIES

Son

 

9

Farmer's Son

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Evan

DAVIES

Son

 

6

Farmer's Son

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Sarah

DAVIES

Daughter

 

4

 

Llanfor

Mer

Wales

19

Oror

Mary C.

DAVIES

Daughter

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

19

Oror

Evan

HUGHES

Servant

U

23

Farm Servant

Llanycil

Mer

Wales

19

Oror

Mary

WILLIAMS

Servant

U

21

Dairymaid

Denbigh

Den

Wales

20

Bryndu

John

CARRUTHERS

Head

M

43

Farmer 118 acres Employing 1 Labourer & 1 Boy

Kirk Cudbright?

 

Scotland

20

Bryndu

Jane

CARRUTHERS

Wife

M

31

 

 

Den

Wales

20

Bryndu

Helen

CARRUTHERS

Daughter

 

4

 

Liverpool

Lanc

England

20

Bryndu

Hugh

CARRUTHERS

Son

 

2

 

 

Mer

Wales

20

Bryndu

Alexander

WEBSTER

Servant

U

23

Farm Servant

 

 

Scotland

20

Bryndu

Catherine

DAVIES

Servant

U

19

Domestic Servant

 

Mer

Wales

20

Bryndu

John

ROBERTS

Servant

 

14

Farm Servant

 

Mer

Wales

21

Hafodty

Hugh

EDWARDS

Head

M

40

Farmer 6 acres

Llanfor

Mer

Wales

21

Hafodty

Jane

EDWARDS

Wife

M

31

 

Derwen

Den

Wales

21

Hafodty

Mary

EDWARDS

Daughter

 

6

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

21

Hafodty

Hugh

EDWARDS

Son

 

4

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

21

Hafodty

William

EDWARDS

Son

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

21

Hafodty

Griffith

EDWARDS

Son

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

22

Maesgamedd

John

COWBURN

Head

M

48

M.R.C.S. & L.A.C. not practicing

Tenbury

Worcs

England

22

Maesgamedd

Isabella

COWBURN

Wife

M

47

 

Brampton ?

Wstm

England

22

Maesgamedd

John
William

COWBURN

Son

U

18

 

Brampton ?

Wstm

England

22

Maesgamedd

Charlotte
Isabella

COWBURN

Daughter

 

16

 

Brampton ?

Wstm

England

22

Maesgamedd

Lucy

COWBURN

Daughter

 

14

 

Brampton ?

Wstm

England

22

Maesgamedd

Ellen

COWBURN

Daughter

 

12

 

Brampton ?

Wstm

England

22

Maesgamedd

Isabella

TODD

----

U

33

Governess

Stokesley

York

England

22

Maesgamedd

Emma

ABLEY

Servant

U

24

Servant

Nocton ?

Salop

England

22

Maesgamedd

Elizabeth

HEIGHWAY

Servant

U

20

Servant

Clun

Salop

England

23

Dynant

Thomas

HUGHES

Head

M

47

Agricultural Labourer

Llanfihangel

Den

Wales

23

Dynant

Alice

HUGHES

Wife

M

42

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

23

Dynant

Evan

HUGHES

Son

U

18

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

23

Dynant

Elizabeth

HUGHES

Daughter

 

10

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

23

Dynant

John

HUGHES

Son

 

6

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

23

Dynant

Alice

HUGHES

Daughter

 

4

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

23

Dynant

Ellis

HUGHES

Son

 

9 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

24

Dynant

Evan

JONES

Head

M

35

Farm Servant

Llangwm

Den

Wales

24

Dynant

Ellen

JONES

Wife

M

33

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

24

Dynant

Ellen
Jane

JONES

Daughter

 

10

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

24

Dynant

Edward

JONES

Son

 

7

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

24

Dynant

John

JONES

Son

 

6

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

24

Dynant

Elizabeth

JONES

Daughter

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

25

Maesgamedd Isa

David

ROBERTS

Head

U

34

Farmer 17 acres

Gwyddelwern

Mer

Wales

25

Maesgamedd Isa

Edward

ROBERTS

Father

Wid

87

Wheelwright

Corwen

Mer

Wales

25

Maesgamedd Isa

Elizabeth

ROBERTS

Sister

U

38

Farmer's Sister (recorded as daughter)

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

Maesgamedd Ucha

Shem

JONES

Head

M

42

Farmer 55 acres Employing 1 Labourer

Bettws

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Sarah

JONES

Wife

M

40

 

Corwen

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Margaret

JONES

Daughter

 

11

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Winifred

JONES

Daughter

 

10

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Robert

JONES

Son

 

8

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Sarah

JONES

Daughter

 

6

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

John

JONES

Son

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Jane

JONES

Servant

U

16

General Servant

Llanfor

Mer

Wales

26

Maesgamedd Ucha

Isaac

THOMAS

Servant

U

17

Farm Servant

Bettws

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

Cae Hir

John

JONES

Head

M

66

Farmer 13 acres

Llanycil

Mer

Wales

27

Cae Hir

Sarah

JONES

Wife

M

60

 

Llanycil

Mer

Wales

28

Maerdy Bach

Jane

DAVIES

Head

Wid

63

Farmer 32 acres Employing Son

Corwen

Mer

Wales

28

Maerdy Bach

Robat

DAVIES

Son

U

24

Farmer's Son

Derwen

Den

Wales

28

Maerdy Bach

Susannah

DAVIES

Daughter

U

17

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

28

Maerdy Bach

Thomas

DAVIES

Nephew

---

11

Scholar

Wrexham

Den

Wales

29

Platt

Edward

JONES

Head

M

39

Farmer 15 acres

Gwyddelwern

Mer

Wales

29

Platt

Ellin

JONES

Wife

M

38

 

Llanfor

Mer

Wales

29

Platt

Edward

JONES

Son

 

10

Scholar

Corwen

Mer

Wales

29

Platt

Martha

JONES

Daughter

 

8

Scholar

Corwen

Mer

Wales

29

Platt

Price

JONES

Son

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

30

Maerdy Ucha

Isaac

HUGHES

Head

M

65

Farmer 167 acres

Llanynys

Den

Wales

30

Maerdy Ucha

John

JONES

Servant

U

18

Farm Servant

Llangollen

Den

Wales

30

Maerdy Ucha

Elizabeth

JONES

Servant

U

20

Servant

Llandrillo

Mer

Wales

31

Tyddyn Cochyn

William

WILLIAMS

Head

M

72

Annuitant

 

Angl

Wales

31

Tyddyn Cochyn

Ann

WILLIAMS

Wife

M

66

 

 

Angl

Wales

32

Pen Y Bank

David

JONES

Head

M

66

Farmer 24 acres

Gwyddelwern

Mer

Wales

32

Pen Y Bank

Margaret

JONES

Wife

M

40

 

Derwen

Den

Wales

32

Pen Y Bank

Christmas

JONES

Son

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

33

Tyddyn Y Merchel

Fredrick
Aswel ?

JONES

Head

Wid

48

Labourer

Ruabon

Den

Wales

33

Tyddyn Y Merchel

Ellin

JONES

Daughter

 

10

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

34

Hendre

David

WILLIAMS

Head

M

42

Farmer 65 acres Employing 1 Labourer

Llanfor

Mer

Wales

34

Hendre

Sidney

WILLIAMS

Wife

M

33

 

Corwen

Mer

Wales

34

Hendre

John
William

WILLIAMS

Son

 

5 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

34

Hendre

Maurice

JONES

Servant

U

21

Farm Servant

Llandderfel

Mer

Wales

34

Hendre

Anne

EDWARDS

Servant

U

16

Servant

Llansilio

Den

Wales

35

Tyisa Llyn

Elizabeth

EVANS

Head

Wid

48

Farmer 25 acres

Gwyddelwern

Mer

Wales

35

Tyisa Llyn

Thomas

EVANS

Son

U

28

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

35

Tyisa Llyn

Hugh

EVANS

Son

 

15

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

35

Tyisa Llyn

John

EVANS

Son

 

13

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Thomas

PARRY

Head

M

48

Farmer 80 acres

Clynnog

Caern

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Elizabeth

PARRY

Wife

M

46

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Thomas

PARRY

Son

 

10

Farmer's Son

Gwyddelwern

Mer

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Hugh

PARRY

Son

 

8

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Margaret
Ann

PARRY

Daughter

 

6

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

36

Tyucha'r Llyn

Elizabeth

JONES

Servant

 

13

General Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Humphrey

LLOYD

Head

Wid

49

Agricultural Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Elizabeth

LLOYD

Daughter

U

20

General Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Ellin

LLOYD

Daughter

 

12

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Susannah

LLOYD

Daughter

 

9

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Mary

LLOYD

Daughter

 

4

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Peter

LLOYD

Son

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

37

Ty Newydd Hendre

Jane

VAUGHAN

Niece

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

38

Hafodty Boeth

Robert

WYNNE

Head

M

41

Farmer 73
acres
Employing 1 Labourer 1 Boy & Landowner

Llanfair

Den

Wales

38

Hafodty Boeth

Elizabeth

WYNNE

Wife

M

41

 

Corwen

Mer

Wales

38

Hafodty Boeth

Elizabeth

WYNNE

Daughter

U

13

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

38

Hafodty Boeth

Catherine

WYNNE

Daughter

 

11

Scholar

Gwyddelwern

Mer

Wales

38

Hafodty Boeth

John

ELLIS

Servant

 

20

Farm Servant

Cerrig Y Drudion

Den

Wales

39

Hafod Las

Thomas

GRIFFITHS

Head

M

42

Agricultural Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

39

Hafod Las

Hannah

GRIFFITHS

Wife

M

37

 

Llangwm

Den

Wales

39

Hafod Las

Hannah

GRIFFITHS

Daughter

 

7

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

39

Hafod Las

John

GRIFFITHS

Son

 

5

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

39

Hafod Las

Jane

GRIFFITHS

Daughter

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

39

Hafod Las

Robert

GRIFFITHS

Son

 

5 mo

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

Hafod Las
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

Hafod Las

Thomas

DAVIES

Head

M

45

Farmer 24 acres

Llanrhaiadr

Den

Wales

40

Hafod Las

Elizabeth

DAVIES

Wife

M

47

 

Carno

Mont

Wales

40

Hafod Las

Ellin

DAVIES

Daughter

U

15

Farmer's Daughter

Cyffylliog

Den

Wales

40

Hafod Las

Edward

DAVIES

Son

 

13

Farmer's Son

Cyffylliog

Den

Wales

40

Hafod Las

John

DAVIES

Son

 

11

Scholar

Cyffylliog

Den

Wales

40

Hafod Las

Hugh

DAVIES

Son

 

7

Scholar

Llanelidan

Den

Wales

41

Pen Y Bank

Edward

ROBERTS

Head

M

48

Farmer 22 acres

Gwyddelwern

Mer

Wales

41

Pen Y Bank

Elizabeth

ROBERTS

Wife

M

42

 

Llangwm

Den

Wales

41

Pen Y Bank

Jane

ROBERTS

Daughter

 

13

Farmer's Daughter

Gwyddelwern

Mer

Wales

41

Pen Y Bank

Evan

ROBERTS

Son

 

13

Farmer's Son

Gwyddelwern

Mer

Wales

41

Pen Y Bank

Edward

ROBERTS

Son

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

41

Pen Y Bank

William

DAVIES

Boarder

U

45

Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

42

Ty Du

Edward

EDWARDS

Head

M

78

Farmer 20 acres Employing 1 Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

42

Ty Du

Jane

EDWARDS

Wife

M

78

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

42

Ty Du

Margaret

LLOYD

Servant

U

22

Dairymaid

Gwyddelwern

Mer

Wales

43

Bryn Smithy

John

LLOYD

Head

M

54

Blacksmith

Gwyddelwern

Mer

Wales

43

Bryn Smithy

Jane

LLOYD

Wife

M

58

 

Llanfor

Mer

Wales

43

Bryn Smithy

James B.

DAVIES

Servant

 

14

Blacksmith's Servant

Ruthin

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44

Bryn Shop

Robert

EDWARDS

Head

M

41

Shopkeeper

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

Ann

EDWARDS

Wife

M

39

 

Derwen

Den

Wales

44

Bryn Shop

Margaret H.

EDWARDS

Daughter

 

11

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

John

EDWARDS

Son

 

8

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

Ann J.

EDWARDS

Daughter

 

6

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

Robert H.

EDWARDS

Son

 

4

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

Mary

EDWARDS

Daughter

 

1

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

44

Bryn Shop

Jane

JONES

Servant

U

25

Shop Servant

Llantysilio

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

Bryn

Edward

EDWARDS

Head

M

63

Agricultural Labourer

Efenechtyd

Den

Wales

45

Bryn

Jane

EDWARDS

Wife

M

63

 

Derwen

Den

Wales

45

Bryn

Edward

EDWARDS

Son

U

24

Agricultural Labourer

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

Llwyn-Y-Brain

William

EDWARDS

Head

U

38

Farmer 75 acres Employing 5 Labourers

Gwyddelwern

Mer

Wales

46

Llwyn-Y-Brain

Mary

EDWARDS

Sister

U

33

Farmer's Sister

Gwyddelwern

Mer

Wales

46

Llwyn-Y-Brain

Thomas

DAVIES

Nephew

U

16

Farmer's Nephew

Bryneglwys

Den

Wales

46

Llwyn-Y-Brain

Mary

LLOYD

Servant

---

14

Domestic Servant

Llanfair

Den

Wales

46

Llwyn-Y-Brain

John

VAUGHAN

Servant

U

19

Farm Servant

Llanelidan

Den

Wales

46

Llwyn-Y-Brain

William T.

DAVIES

Boarder

U

34

Baptist Minister

 

Glam

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

Hen Capel

Edward

HUGHES

Head

M

63

Agricultural Labourer

Derwen

Den

Wales

47

Hen Capel

Ann

HUGHES

Wife

M

57

 

Derwen

Den

Wales

48

Pandy

Thomas

ROBERTS

Head

M

40

Plate Layer

Bryneglwys

Den

Wales

48

Pandy

Margaret

ROBERTS

Wife

M

42

 

Derwen

Den

Wales

48

Pandy

Ellen

ROBERTS

Daughter

 

9

 

Derwen

Den

Wales

48

Pandy

William

ROBERTS

Son

 

6

 

Derwen

Den

Wales

48

Pandy

Margaret Ll.

ROBERTS

Daughter

 

3

 

Derwen

Den

Wales

49

Pandy Woollen Mill

Joseph L.

JONES

Head

U

28

Woolen Manufacturer Employing 3 Men 1 Boy

Penmachno

Caern

Wales

49

Pandy Woollen Mill

David

DAVIES

Workman

U

23

Weaver

Llangollen

Den

Wales

49

Pandy Woollen Mill

John

DANIEL

Workman

U

21

Spinner

Llannefydd

Den

Wales

49

Pandy Woollen Mill

Edward

JONES

Apprentice

 

14

Weaver's Apprentice

Ruthin

Den

Wales

50

Pandy

Jane

LLOYD

Head

Wid

66

Pauper

Llanfihangel

Den

Wales

51

Pandy

David

HUMPHREYS

Head

M

26

Gardener

Gwyddelwern

Mer

Wales

51

Pandy

Sarah

HUMPHREYS

Wife

M

30

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

52

Pandy

Mary

DAVIES

Head

Wid

79

Retired Farmer

Derwen

Den

Wales

52

Pandy

Ermin

DAVIES

Daughter

U

32

Charwoman

Llanelidan

Den

Wales

 

Pandy
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53

Ty Brith

Thomas

EVANS

Head

Wid

61

Agrcultural Labourer

Llangwm

Den

Wales

53

Ty Brith

Grace

EVANS

Daughter

U

24

 

Llangwm

Den

Wales

54

Penlan

Elias

HUGHES

Head

M

49

Master Shoemaker

Derwen

Den

Wales

54

Penlan

Sarah

HUGHES

Wife

M

47

 

Efenechtyd

Den

Wales

54

Penlan

Isaac

HUGHES

Son

U

19

Shoemaker

Efenechtyd

Den

Wales

54

Penlan

Edward

LLOYD

Servant

U

26

Shoemaker

Ruthin

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

Pandy Public House

Robert

GRIFFITHS

Head

M

77

Innkeeper

Gwyddelwern

Mer

Wales

55

Pandy Public House

Mary

GRIFFITHS

Wife

M

76

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

55

Pandy Public House

Ann

GRIFFITHS

Niece

 

11

Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pandy
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56

Melin Llwyn

Edward

DAVIES

Head

M

39

Miller

Derwen

Den

Wales

56

Melin Llwyn

Catherine

DAVIES

Wife

M

40

 

Llanelidan

Den

Wales

56

Melin Llwyn

Elizabeth
Jane

DAVIES

Daughter

 

2

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

56

Melin Llwyn

Abraham

JONES

Servant

U

21

Miller's Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

56

Melin Llwyn

Edward

JONES

Servant

 

15

Miller's Servant

Gwyddelwern

Mer

Wales

56

Melin Llwyn

John

JONES

Servant

 

12

Miller's Servant

Clocaenog

Den

Wales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tyn Yr Erw
UNOCCUPIED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

57

Bryn

Griffith

ROBERTS

Head

M

40

Plate Layer

Gwyddelwern

Mer

Wales

57

Bryn

Dinah

ROBERTS

Wife

M

48

 

Clocaenog

Den

Wales

57

Bryn

John

PRICHARD

Boarder

U

30

Lead Ore Miner

Llanfihangel

Card

Wales

57

Bryn

David

THOMAS

Boarder

U

18

Lead Ore Miner

Llancynfelyn

Card

Wales

58

Bryn

Jane

JONES

Head

M

30

Groom's Wife

Llandderfel

Mer

Wales

58

Bryn

Sarah
Jane

JONES

Daughter

 

9

Scholar

Llanelidan

Den

Wales

58

Bryn

John

JONES

Son

 

3

 

Gwyddelwern

Mer

Wales

58

Bryn

Dav