Hide

LLANGOWER - 1851 census

hide
Hide

This is a transcription of the 1851 census for this parish (PRO reference HO107/2510)
The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.

These transcriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.

 

No.

Dwelling

Given Name

Surname

Rel

 

Age

Occupation

Birth

Cnty

 

Start of township of Uwchafon
(1 - 35)

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Tan Y Ffordd

John

JONES

Head

M

49

Drover

Llangower

Mer

1

Tan Y Ffordd

Eleanor

JONES

Wife

M

54

 

Llanuwchllyn

Mer

1

Tan Y Ffordd

Eleanor

ROBERTS

Servant

U

37

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

1

Tan Y Ffordd

David

MORRIS

Nephew

 

2

 

Llangower

Mer

2

Ty Isaf

Thomas

HUGHES

Head

M

62

Farmer 3 acres

Chirk

Den

2

Ty Isaf

Sarah

HUGHES

Wife

M

54

 

Llanycil

Mer

2

Ty Isaf

Jane

PARRY

Servant

U

15

House Servant

Llangower

Mer

3

Fynongower

John

MORRIS

Head

M

46

Farmer 16 acres

Trawsfynydd

Mer

3

Fynongower

Sarah

MORRIS

Wife

M

39

 

Llanycil

Mer

3

Fynongower

John

MORRIS

Son

U

17

 

Llanuwchllyn

Mer

3

Fynongower

Elizabeth

MORRIS

Daughter

U

13

 

Llanuwchllyn

Mer

3

Fynongower

Catherine

MORRIS

Daughter

 

8

 

Llanuwchllyn

Mer

3

Fynongower

Edward

MORRIS

Son

 

6

 

Llanuwchllyn

Mer

3

Fynongower

Magdalen

MORRIS

Daughter

 

3

 

Llanuwchllyn

Mer

3

Fynongower

Richard

MORRIS

Son

 

11 mo

 

Llangower

Mer

4

Penrhyn

Gwen

REES

Head

M

59

Agricultural Labourer's Wife

Dolgelley

Mer

4

Penrhyn

Griffith

REES

Son

U

14

Scholar

Llanycil

Mer

5

Ceri

Cathrine

JONES

Head

Wid

45

Alms People Blacksmith's Widow

Llanbedr ?

Mer

5

Ceri

Eleanor

JONES

Daughter

U

12

 

Llangower

Mer

5

Ceri

Mary

JONES

Daughter

 

7

 

Llanuwchllyn

Mer

5

Ceri

David

JONES

Son

 

3

 

Llanuwchllyn

Mer

6

Pentrepiod

David

JONES

Head

M

38

Farmer 69 acres employing 2 Labourers

Llandderfel

Mer

6

Pentrepiod

Sinah

JONES

Wife

M

35

 

Dolgelley

Mer

6

Pentrepiod

Margared

JONES

Daughter

 

6

 

Llanycil

Mer

6

Pentrepiod

Anne

JONES

Daughter

 

4

 

Llanycil

Mer

6

Pentrepiod

Thomas

ROBERTS

Servant

U

24

Farm Servant

Dolgelley

Mer

6

Pentrepiod

Edward

ROBERTS

Servant

U

15

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

6

Pentrepiod

Cathrine

GRIFFITHS

Servant

U

24

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

7

Ty'n Rhos

Hugh

JONES

Head

M

35

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

7

Ty'n Rhos

Gwen

JONES

Wife

M

28

 

Llanuwchllyn

Mer

7

Ty'n Rhos

John

JONES

Son

 

7

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

7

Ty'n Rhos

Mary

JONES

Daughter

 

5

 

Llanuwchllyn

Mer

7

Ty'n Rhos

Thomas

JONES

Son

 

7 mo

 

Llangower

Mer

7

Ty'n Rhos

Mary

JONES

Niece

 

7 mo

(recorded nephew)

Llanuwchllyn

Mer

8

Rhydfudr

Owen

WILLIAMS

Head

Wid

54

Farmer 50 acres employing 1 Labourer

Maentwrog

Mer

8

Rhydfudr

Elizabeth

WILLIAMS

Daughter

U

19

 

Llangower

Mer

8

Rhydfudr

Jane

WILLIAMS

Daughter

U

16

 

Llangower

Mer

8

Rhydfudr

Edward

WILLIAMS

Son

U

14

 

Llangower

Mer

8

Rhydfudr

Margared

WILLIAMS

Daughter

 

11

 

Llangower

Mer

8

Rhydfudr

David

DAVIES

Servant

U

25

Farm Servant

Llangower

Mer

9

Llechweddystrad

William

JONES

Head

U

21

Farmer's Son 110 acres employing 5 Labourers

Llanuwchllyn

Mer

9

Llechweddystrad

Eleanor

JONES

Sister

U

17

Farmer's Daughter

Llanfawr

Mer

9

Llechweddystrad

John

JONES

Servant

U

22

Farm Servant

Llanymawddwy

Mer

9

Llechweddystrad

Jane

JONES

Servant

U

17

Farm Servant

Llanfawr

Mer

9

Llechweddystrad

Robert

JONES

Servant

U

13

Servant Boy

Llangower

Mer

10

Ty'n Coed

Robert

DAVIES

Head

M

52

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

10

Ty'n Coed

Cathrine

DAVIES

Wife

M

51

 

Llandderfel

Mer

10

Ty'n Coed

Watkin

DAVIES

Son

 

11

Scholar

Llangower

Mer

10

Ty'n Coed

Edward

DAVIES

Son

 

8

Scholar

Llangower

Mer

11

Dolfawr

Robert

WATKIN

Head

M

60

Farmer 80 acres employing 3 Labourers

Llangower

Mer

11

Dolfawr

Elizabeth

WATKIN

Wife

M

49

 

Trawsfynydd

Mer

11

Dolfawr

Elizabeth

WATKIN

Daughter

U

17

 

Llangower

Mer

11

Dolfawr

Anne

WATKIN

Daughter

U

15

 

Llangower

Mer

11

Dolfawr

Susanah

WATKIN

Daughter

 

11

 

Llangower

Mer

11

Dolfawr

Robert

WATKIN

Son

 

9

Scholar

Llangower

Mer

11

Dolfawr

John

DAVIES

Servant

U

23

Farm Servant

Llangower

Mer

11

Dolfawr

William

JONES

Servant

U

13

Farm Servant

Llangower

Mer

12

Madog

Jane

ROWLANDS

Head

U

81

Farmer 20 acres employing 1 Labourer

Llanuwchllyn

Mer

12

Madog

Rowland

ROWLANDS

Nephew

M

46

 

Llanuwchllyn

Mer

12

Madog

Elizabeth

ROWLANDS

Wife

M

23

 

Llangower

Mer

12

Madog

Margared

ROWLANDS

Daughter

U

15

 

Llangower

Mer

12

Madog

Rowland

ROWLANDS

Son

 

3

 

Llanuwchllyn

Mer

12

Madog

Mary

ROBERTS

Servant

U

20

House Servant

Llanycil

Mer

13

Iwerddon

Anne

EVANS

Head

M

37

Agricultural Labourer's Wife

Llanuwchllyn

Mer

13

Iwerddon

Cathrine

EVANS

Daughter

 

7

 

Llangower

Mer

13

Iwerddon

Jane

EVANS

Daughter

 

2

 

Llangower

Mer

14

Iwerddon

Susanah

CADWALADR

Head

Wid

45

Alms People

Llanfawr

Mer

14

Iwerddon

John

CADWALADR

Son

 

11

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

14

Iwerddon

Elizabeth

CADWALADR

Daughter

 

7

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

15

Iwerddon

Robert

WILLIAMS

Head

Wid

66

Farmer 8 acres

Llanfawr

Mer

15

Iwerddon

John

RICHARDS

Son in law

M

35

Agricultural Labourer

Llanfawr

Mer

15

Iwerddon

Cathrine

RICHARDS

Daughter

M

31

(recorded wife)

Llanuwchllyn

Mer

15

Iwerddon

Robert

RICHARDS

Grandson

 

5

(recorded son)

Llangower

Mer

15

Iwerddon

John

RICHARDS

Grandson

 

3

(recorded son)

Llangower

Mer

15

Iwerddon

Anne

RICHARDS

Granddaughter

 

1

(recorded daughter)

Llangower

Mer

15

Iwerddon

Elizabeth

DAVIES

Servant

U

12

 

LLanfawr

Mer

16

Ty'n Trip

Elizabeth

DAVIES

Head

Wid

73

Parish Relief

Llangower

Mer

17

Ty'n Pistyll

David

JONES

Head

M

48

Wheelwright

Llangower

Mer

17

Ty'n Pistyll

Mary

JONES

Wife

M

43

 

Corwen

Mer

17

Ty'n Pistyll

John

JONES

Son

U

19

 

Llangower

Mer

17

Ty'n Pistyll

Robert

JONES

Son

U

14

Scholar

Llangower

Mer

17

Ty'n Pistyll

Eleanor

JONES

Daughter

 

9

 

Llanuwchllyn

Mer

17

Ty'n Pistyll

Mary

JONES

Daughter

 

6

 

Llanuwchllyn

Mer

17

Ty'n Pistyll

Anne

JONES

Daughter

 

3

 

Llanuwchllyn

Mer

17

Ty'n Pistyll

Elizabeth

JONES

Daughter

 

1

 

Llangower

Mer

18

Velindre

Watkin

JONES

Head

M

38

Farmer 60 acres employing 3 Labourers

Llangower

Mer

18

Velindre

Margared

JONES

Wife

M

31

 

Llangower

Mer

18

Velindre

John

JONES

Son

 

10

 

Llangower

Mer

18

Velindre

Mary

JONES

Daughter

 

7

 

Llangower

Mer

18

Velindre

Susanah

JONES

Daughter

 

4

 

Llangower

Mer

18

Velindre

Margared

JONES

Daughter

 

2

 

Llangower

Mer

18

Velindre

Edward

JONES

Servant

U

26

Farm Servant

Llangower

Mer

18

Velindre

Eleanor

ROWLANDS

Servant

U

31

House Servant

Llangower

Mer

18

Velindre

John

ROBERTS

Servant

U

15

Farm Servant

Llandrillo

Mer

18

Velindre

Cathrine

MORGANS

Servant

U

12

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

19

Gyrn

Elizabeth

JONES

Head

Wid

76

Farmer 32 acres empoying 1 Labourer

Llangower

Mer

19

Gyrn

John

JONES

Son

Wid

50

 

Llangower

Mer

19

Gyrn

Elizabeth

JONES

Daughter

U

20

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

19

Gyrn

Gwen

WILLIAMS

Niece

U

14

House Servant (recorded Nephew)

Llangower

Mer

20

Gyrn

Ellis

JONES

Head

Wid

45

Farmer 32 acres

Llangower

Mer

20

Gyrn

Jane

JONES

Daughter

U

16

House Servant

Llangower

Mer

20

Gyrn

Edward

JONES

Son

U

14

 

Llangower

Mer

20

Gyrn

Gwen

JONES

Daughter

U

12

 

Llangower

Mer

20

Gyrn

John

JONES

Son

 

2

 

Llangower

Mer

21

Nant Glâs

Edward

JONES

Head

M

41

Agricultural Labourer

Llanuwchllyn

Mer

21

Nant Glâs

Gwen

JONES

Wife

M

33

 

Llanuwchllyn

Mer

21

Nant Glâs

Edward

JONES

Son

 

12

Scholar

Llangower

Mer

21

Nant Glâs

Jane

JONES

Daughter

 

6

 

Llanuwchllyn

Mer

21

Nant Glâs

Gwen

JONES

Daughter

 

5 mo

 

Llangower

Mer

22

Pen Y Ffridd

Robert

JONES

Head

M

30

Farmer 8 acres

Llangower

Mer

22

Pen Y Ffridd

Gwen

JONES

Wife

M

29

 

Llanfawr

Mer

22

Pen Y Ffridd

Gwen

JONES

Daughter

 

1

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

Robert

ROBERTS

Head

M

35

Farmer 30 acres

Llanbedr

Mer

23

Bwlch Fwlet

Margared

ROBERTS

Wife

M

33

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

Sarah

ROBERTS

Daughter

U

12

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

William

ROBERTS

Son

 

9

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

Robert

ROBERTS

Son

 

7

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

Jane

ROBERTS

Daughter

 

5

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

John

ROBERTS

Son

 

3

 

Llangower

Mer

23

Bwlch Fwlet

Ellis

ROBERTS

Son

 

11 mo

 

Llangower

Mer

24

Ffridd Gymen

Lewis

JONES

Head

M

40

Farmer 10 acres

Llanuwchllyn

Mer

24

Ffridd Gymen

Elizabeth

JONES

Wife

M

28

 

Llanuwchllyn

Mer

24

Ffridd Gymen

John

JONES

Son

 

4

 

Llanuwchllyn

Mer

24

Ffridd Gymen

Evan

JONES

Son

 

4

 

Llanuwchllyn

Mer

24

Ffridd Gymen

David

JONES

Son

 

1

 

Llangower

Mer

25

Pant Y March

David

THOMAS

Head

M

78

Farmer 54 acres employing 2 Labourers

Llanuwchllyn

Mer

25

Pant Y March

Gwen

THOMAS

Wife

M

36

 

Llanycil

Mer

25

Pant Y March

Mary

EVANS

Servant

U

27

House Servant

Llangower

Mer

25

Pant Y March

Watkin

JONES

Servant

Wid

34

Farm Servant

Llangower

Mer

25

Pant Y March

Cadwaladr

RICHARD(S)

Servant

U

14

Servant Boy

Llanuwchllyn

Mer

26

Pentre Cogwrn

Elizabeth

PUGH

Head

Wid

62

Farmer 20 acres

Llanymawddwy

Mer

26

Pentre Cogwrn

David

PUGH

Son

M

30

Employed on the Farm

Llangower

Mer

26

Pentre Cogwrn

Hugh

PUGH

Son

U

21

Employed on the Farm

Llangower

Mer

27

Tyddyn Llafar

Hugh

JONES

Head

M

54

Farmer 9 acres

Llangower

Mer

27

Tyddyn Llafar

Gwen

JONES

Wife

M

52

 

Llangower

Mer

27

Tyddyn Llafar

Edward

JONES

Nephew

U

13

 

Llanuwchllyn

Mer

27

Tyddyn Llafar

Gwen

MORGANS

Servant

U

14

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

28

Cae Glas

William

ROWLANDS

Head

M

31

Farmer 10 acres

Llanfor

Mer

28

Cae Glas

Cathrine

ROWLANDS

Wife

M

31

 

Llanfor

Mer

28

Cae Glas

Robert

ROWLANDS

Son

 

5

 

Llanycil

Mer

28

Cae Glas

William

ROWLANDS

Son

 

3

 

Llanycil

Mer

28

Cae Glas

David

ROWLANDS

Son

 

9 mo

 

Llangower

Mer

29

Bryncocyn

Thomas

ELLIS

Head

M

48

Farmer 32 acres

Berach ?

Caern

29

Bryncocyn

Anne

ELLIS

Wife

M

51

 

Llanbedr

Mer

29

Bryncocyn

Mary

ELLIS

Daughter

U

13

 

Llanaber

Mer

29

Bryncocyn

Lowry

ELLIS

Daughter

 

10

 

Llanaber

Mer

29

Bryncocyn

John

ELLIS

Son

 

7

 

Llangower

Mer

30

Ty Cerrig

Thomas

ELLIS

Head

U

25

Farmer 80 acres employing 2 Labourers

Llangower

Mer

30

Ty Cerrig

Edward

ELLIS

Brother

U

23

Farm Servant

Llangower

Mer

30

Ty Cerrig

John

ELLIS

Brother

U

20

Farm Servant

Llangower

Mer

30

Ty Cerrig

Gwen

ELLIS

Sister

U

21

General Servant

Llangower

Mer

30

Ty Cerrig

Cathrine

ELLIS

Sister

U

18

House Servant

Llangower

Mer

31

Ty'n Cefn

Evan

ELLIS

Head

M

42

Farmer 12 acres

Llangower

Mer

31

Ty'n Cefn

Anne

ELLIS

Wife

M

41

 

Trawsfynydd

Mer

31

Ty'n Cefn

Edward

ELLIS

Son

 

6

 

Llangower

Mer

32

Vedw

John

ROBERTS

Head

M

54

Farmer 120 acres employing 2 Labourers

Trawsfynydd

Mer

32

Vedw

Margared

ROBERTS

Wife

M

37

 

Llangower

Mer

32

Vedw

Evan

JONES

Servant

U

25

Farm Servant

Llanbrynmair

Mont

32

Vedw

Lewis

JONES

Servant

U

15

Farm Servant

Llanycil

Mer

32

Vedw

Anne

ELLIS

Servant

U

15

House Servant

Llanelltyd

Mer

33

Llechwedd Du

Thomas

ROBERTS

Head

M

36

Farm Bailiff 99 acres

Llanfawr

Mer

33

Llechwedd Du

Jane

ROBERTS

Wife

M

34

 

Llanycil

Mer

33

Llechwedd Du

Robert

ROBERTS

Son

 

8

 

Llanycil

Mer

33

Llechwedd Du

John

ROBERTS

Son

 

6

 

Llanycil

Mer

33

Llechwedd Du

Anne

ROBERTS

Daughter

 

4

 

Llanycil

Mer

33

Llechwedd Du

Margared

ROBERTS

Daughter

 

2

 

Llangower

Mer

33

Llechwedd Du

Jane

JONES

Servant

U

13

 

Llanycil

Mer

33

Llechwedd Du

Jane

JONES

Visitor

Wid

56

Alms Person

Llanycil

Mer

34

Rectory

Hugh

JONES

Head

M

68

Rector of Llangower

Llanycil

Mer

34

Rectory

Elizabeth
Nanney

JONES

Wife

M

48

 

Llanllyfni

Caern

34

Rectory

Richard
Nanney

JONES

Son

U

25

Sailor

Llangower

Mer

34

Rectory

Jane

JONES

Daughter

U

16

 

Llangower

Mer

34

Rectory

Cathrine

MORRIS

Servant

U

25

House Servant

Llangynog

Mont

34

Rectory

Mary

EVANS

Servant

U

22

House Servant

Llandrillo

Mer

35

Llan

Thomas

ROWLANDS

Head

M

42

Wheelwright & 2 acres

Llanuwchllyn

Mer

35

Llan

Elizabeth

ROWLANDS

Wife

M

34

 

Llangower

Mer

35

Llan

Mary

ROWLANDS

Daughter

U

14

 

Llangower

Mer

35

Llan

Jane

ROWLANDS

Daughter

 

11

 

Llangower

Mer

 

End of Uwchafon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Start of township of Isafon
(1 - 43)

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Ty Capel Glyn

John

THOMAS

Head

M

61

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

1

Ty Capel Glyn

Sudney

THOMAS

Wife

M

47

 

Llanfawr

Mer

2

Lloft Ty Capel

Elinor

HUGHES

Head

U

67

Alms Person

Llangower

Mer

3

Rhydwen

David

ROBERTS

Head

M

52

Farmer 50 acres

Llanycil

Mer

3

Rhydwen

Elinor

ROBERTS

Wife

M

50

 

Llanfawr

Mer

3

Rhydwen

Robert

ROBERTS

Son

U

15

 

Llanfawr

Mer

3

Rhydwen

Elinor

ROBERTS

Daughter

U

14

 

Llanycil

Mer

3

Rhydwen

Rebecca

ROBERTS

Daughter

 

10

 

Llanfawr

Mer

4

Myrddynmared ?

Peter

JONES

Head

M

61

Farmr 47 acres

Llangower

Mer

4

Myrddynmared ?

Jane

JONES

Wife

M

63

 

Llangower

Mer

4

Myrddynmared ?

Evan

PETERS

Son

U

29

School Master (Patronymic name)

Llangower

Mer

4

Myrddynmared ?

Edward

PETERS

Son

U

19

 

Llangower

Mer

4

Myrddynmared ?

Morris

PETERS

Son

U

16

 

Llangower

Mer

5

Maes Meillion

Griffith

ROBERTS

Head

M

55

Farmer 36 acres

Llanuwchllyn

Mer

5

Maes Meillion

Jane

ROBERTS

Wife

M

61

 

Llanycil

Mer

5

Maes Meillion

Lowry

ROBERTS

Daughter

U

16

 

Llanuwchllyn

Mer

5

Maes Meillion

Griffith

GRIFFITHS

Servant

 

7

 

Llanuwchllyn

Mer

6

Prenbriglas

Edward

THOMAS

Head

M

41

Shepherd

Llanuwchllyn

Mer

6

Prenbriglas

Jane

THOMAS

Wife

M

21

 

Llangower

Mer

6

Prenbriglas

Edward

THOMAS

Son

 

11

 

Llangower

Mer

6

Prenbriglas

Gwen

THOMAS

Daughter

 

8

 

Llangower

Mer

6

Prenbriglas

Grace

THOMAS

Daughter

 

6

 

Llangower

Mer

6

Prenbriglas

Margred

THOMAS

Daughter

 

4 mo

 

Llangower

Mer

7

Foty Bach

Ellis

ELLIS

Head

M

31

Farmer 8 acres

Llangower

Mer

7

Foty Bach

Mary

ELLIS

Wife

M

33

 

Llangower

Mer

7

Foty Bach

Robert

ROBERTS

Son

 

12

 

Llanuwchllyn

Mer

7

Foty Bach

Edward

ELLIS

Son

 

1

 

Llangower

Mer

8

Bryn Bedwog

Robert

JONES

Head

Wid

57

Farmer 21 acres

Llangower

Mer

8

Bryn Bedwog

Robert

RICHARD

Servant

U

20

 

Llangower

Mer

8

Bryn Bedwog

Margred

ROBERTS

Servant

U

22

 

Llandderfel

Mer

8

Bryn Bedwog

Stephen

JONES

Relative

U

18 ?

 

Llanfawr

Mer

9

Bryn Bedwog

David

HUGHES

Head

M

44

Farmer 21 acres

Llangollen

Den

9

Bryn Bedwog

Cathrine

HUGHES

Wife

M

42

 

Llanelidan

Den

9

Bryn Bedwog

David
Owen

HUGHES

Son

 

10

 

Llangollen

Den

9

Bryn Bedwog

John

HUGHES

Son

 

7

 

Llangollen

Den

9

Bryn Bedwog

Sarah

HUGHES

Daughter

 

14

 

Llantysilio

Den

9

Bryn Bedwog

Margred
A.E.

HUGHES

Daughter

 

5

 

Llantysilio

Den

10

Cornelle

Jane

JONES

Head

Wid

69

Farmer 60 acres

Llangower

Mer

10

Cornelle

John

JONES

Son

U

39

Farmer's Son

Llangower

Mer

10

Cornelle

Anne

JONES

Daughter

U

26

Farmer's Daughter

Llangower

Mer

10

Cornelle

Mary ?

JONES

Daughter

U

23

Farmer's Daughter

Llangower

Mer

10

Cornelle

John

JONES

Servant

U

17

Farm Servant

Llangower

Mer

10

Cornelle

Elizabeth

EVANS

Niece

 

4

 

Llanfawr

Mer

11

Ty Newydd

David

JONES

Head

M

41

Agricultural Labourer

Llanfawr

Mer

11

Ty Newydd

Margred

JONES

Wife

M

44

 

Llangower

Mer

11

Ty Newydd

Marry

JONES

Daughter

U

14

 

Llanfawr

Mer

11

Ty Newydd

Elinor

JONES

Daughter

 

8

 

Llanwddyn

Mont

11

Ty Newydd

Jane

JONES

Daughter

 

6

 

Llanfawr

Mer

11

Ty Newydd

Sarah

JONES

Daughter

 

3

 

Llangower

Mer

11

Ty Newydd

John

PETERS

N. K.

 

2

 

Llanycil

Mer

12

Gors

Henry

PARRY

Head

M

56

Farmer 3 acres

Trawsfynydd

Mer

12

Gors

Jane

PARRY

Wife

M

56

 

Llanwddyn

Mont

12

Gors

Cathrine

PARRY

Daughter

U

25

 

Llanuwchllyn

Mer

12

Gors

Elizabeth

PARRY

Daughter

 

12

 

Llangower

Mer

13

Wenallt

Evan

JONES

Head

Wid

90

Farmer 80 acres

Llangower

Mer

13

Wenallt

Edward

JONES

Son

U

54

Farmer's Son

Llangower

Mer

13

Wenallt

Anne

JONES

Daughter

U

48

Farmer's Daughter

Llangower

Mer

13

Wenallt

Edward

EVANS

Servant

U

26

Farm Servant

Llanfawr

Mer

13

Wenallt

Edward

WILLIAMS

Servant

 

13

Farm Servant

Llanfawr

Mer

13

Wenallt

Anne

WILLIAMS

Servant

 

9

Farm Servant

Llanfawr

Mer

14

Ty Capel Cefn

John

OWENS

Head

M

49

Agricultural Labourer

Llanfawr

Mer

14

Ty Capel Cefn

Jane

OWENS

Wife

M

53

 

Llangower

Mer

15

Gilrhos

Marry

JONES

Head

Wid

64

Farmer 21 acres

Llangower

Mer

15

Gilrhos

John

EVANS

Servant

U

24

 

Llanuwchllyn

Mer

15

Gilrhos

Elizabeth

JONES

Servant

U

18

 

Llangower

Mer

15

Gilrhos

John

WILLIAMS

Visitor

 

8

Scholar

Llanycil

Mer

16

Cae Glas

David

JONES

Head

M

66

Farmer 49 acres

Llanfawr

Mer

16

Cae Glas

Jane

JONES

Wife

M

62

 

Llanuwchllyn

Mer

16

Cae Glas

Edward

JONES

Son

U

24

Farmer's Son

Llangower

Mer

16

Cae Glas

Benjamin

JONES

Son

U

22

Farmer's Son

Llangower

Mer

16

Cae Glas

Thomas

JONES

Son

U

19

Farmer's Son

Llangower

Mer

17

Ty'n Y Bryn

David

JONES

Head

Wid

71

Farmer 55 acres (recorded Unmarried in 1861)

Llanfawr

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Edward

JONES

Nephew

M

26

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Elinor

JONES

Wife

M

34

 

Llanfawr

Mer

17

Ty'n Y Bryn

David

JONES

Son

 

3

 

Llangower

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Jane

JONES

Daughter

 

1 mo

 

Llangower

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Hugh

PRICE

Servant

U

17

Farm Servant

Llanfawr

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Robert

EVANS

Servant

 

11

Farm Servant

Llanfawr

Mer

17

Ty'n Y Bryn

Anne

JONES

Servant

U

16

Farm Servant

Llanfawr

Mer

18

Ty Mawr

John

JONES

Head

M

85

Farmer 50 acres

Llanuwchllyn

Mer

18

Ty Mawr

Jane

JONES

Wife

M

73

 

Llangower

Mer

18

Ty Mawr

Elizabeth

JONES

Daughter

U

31

 

Llangower

Mer

18

Ty Mawr

Owen

EVANS

Visitor

Wid

47

Agricultural Labourer

N.K.

 

19

Twnt ? ir Nant

Robert

ROBERTS

Head

M

40

Agricultural Labourer

Llanycil

Mer

19

Twnt ? ir Nant

Cathrine

ROBERTS

Wife

M

34

 

Llanfawr

Mer

19

Twnt ? ir Nant

Cathrine

ROBERTS

Daughter

 

8

 

Llangower

Mer

19

Twnt ? ir Nant

Anne

ROBERTS

Daughter

 

6

 

Llangower

Mer

19

Twnt ? ir Nant

John

ROBERTS

Son

 

4

 

Llangower

Mer

19

Twnt ? ir Nant

Robert

ROBERTS

Son

 

1

 

Llangower

Mer

19

Twnt ? ir Nant

John

JONES

Grandfather

Wid

85

Alms Person (blind)

Llanfawr

Mer

20

Tyn Y Gwrych

Robert

ROBERTS

Head

M

49

Agricultural Labourer

Llanycil

Mer

20

Tyn Y Gwrych

Grace

ROBERTS

Wife

M

43

 

Llanycil

Mer

20

Tyn Y Gwrych

John

ROBERTS

Son

 

7

(deaf & dumb)

Llanycil

Mer

21

Tyn Y Gwrych

John

DAVIES

Head

M

45

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

21

Tyn Y Gwrych

Sarah

DAVIES

Wife

M

55

 

Llangower

Mer

21

Tyn Y Gwrych

William

DAVIES

Son

 

11

Scholar

Llangower

Mer

21

Tyn Y Gwrych

Sarah

DAVIES

Daughter

 

9

 

Llangower

Mer

22

Pen Y Bont Bach

John

JONES

Servant

U

33

Farm Labourer

Llanycil

Mer

23

Turnpike Gate

Jane

WATKIN

Head

Wid

61

Gate Keeper

Llangower

Mer

23

Turnpike Gate

Susanah

WATKIN

Daughter

U

24

 

Llanfawr ?

Mer

23

Turnpike Gate

Anne

JONES

Mother

Wid

81

Alms Person

Llangower

Mer

24

Bryn Yr Aber

William B.

GLEGG

Head

M

28

Annuitant

Prestbury

Ches
England

24

Bryn Yr Aber

Mary B.

GLEGG

Wife

M

26

 

Peover

Ches
England

24

Bryn Yr Aber

Margred

WOOLMER

Servant

Wid

33

House Servant

Peover

Ches
England

24

Bryn Yr Aber

Cathrine

DAVIES

Servant

U

19

House Servant

Llanycil

Mer

24

Bryn Yr Aber

Robert

WILLIAMS

Servant

M

42

Farm Bailiff

Llangower

Mer

25

Fachddeiliog

Edward

RICHARDS

Head

Wid

65

Farm Bailiff

Towyn

Mer

25

Fachddeiliog

Ellis

JONES

Servant

M

31

Farm Servant

Llangower

Mer

25

Fachddeiliog

Jesse ?
(male)

ROBERTS

Servant

U

22

Farm Servant

Llanfawr

Mer

25

Fachddeiliog

Thomas

ROBERTS

Servant

U

19

Farm Servant

Llanfawr

Mer

25

Fachddeiliog

Hannah

WILLIAMS

Servant

U

27

General Servant

Llanycil

Mer

26

Fachddeiliog

John

JONES

Head

M

28

Gardener

Llanycil

Mer

26

Fachddeiliog

Elizabeth

JONES

Wife

M

31

 

Gresford

Den

26

Fachddeiliog

Margred

JONES

Daughter

 

3 mo

 

Llangower

Mer

27

Tyn Twll

William

WILLIAMS

Head

M

49

Agricultural Labourer

Cerrig Y Drudion

Den

27

Tyn Twll

Elizabeth

WILLIAMS

Wife

M

44

 

Llangower

Mer

27

Tyn Twll

Jane

WILLIAMS

Daughter

 

11

 

Llanfawr

Mer

27

Tyn Twll

John

WILLIAMS

Son

 

4

 

Llanfawr

Mer

27

Tyn Twll

Cathrine

WILLIAMS

Daughter

 

1

 

Llangower

Mer

28

Graienyn

E.T.

GRIFFITHS

Head

M

38

Farmer 100 acres employing 3 Labourers

Ysceifiog

Flint

28

Graienyn

S.E.

GRIFFITHS

Wife

M

26

 

Llangower

Mer

28

Graienyn

Anne

GRIFFITHS

Mother

Wid

59

Annuitant

Charleston

York
England

28

Graienyn

John

JONES

Servant

U

50

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

28

Graienyn

William

JONES

Servant

U

18

Farm Servant

Llangower

Mer

28

Graienyn

Cadwaladr

ROBERTS

Servant

U

15

Farm Servant

Llanycil

Mer

28

Graienyn

Sarah

JONES

Servant

U

31

House Servant

Llangower

Mer

28

Graienyn

Gwen

OWENS

Servant

U

27

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

29

Bryniau Goleu

Susannah

WILLIAMS

Head

Wid

73

Alms Person

Llangower

Mer

30

Bryniau Goleu

Margaret

WILLIAMS

Head

Wid

64

Annuitant

Llangower

Mer

31

Bryntirion

John

EVANS

Head

M

53

Farmer 30 acres

Llanfawr

Mer

31

Bryntirion

Margared

EVANS

Wife

M

51

 

Llanfawr

Mer

31

Bryntirion

Anne

EVANS

Daughter

U

19

 

Llanfawr

Mer

31

Bryntirion

Eleanor

EVANS

Daughter

 

11

Scholar

Llanfawr

Mer

31

Bryntirion

David

EVANS

Son

 

7

 

Llangower

Mer

32

Brynhynod

John

JONES

Head

M

61

Farmer 100 acres employing 1 Labourer

Llanfawr

Mer

32

Brynhynod

Eleanor

JONES

Wife

M

32

 

Llanfawr

Mer

32

Brynhynod

Jane

JONES

Daughter

 

7

 

Llanfawr

Mer

32

Brynhynod

Mary

JONES

Daughter

 

5

 

Llangower

Mer

32

Brynhynod

John

JONES

Son

 

3

 

Llangower

Mer

32

Brynhynod

Robert

JONES

Son

 

10 mo

 

Llangower

Mer

32

Brynhynod

Hugh

JONES

Brother

U

68

Annuitant

Llanfawr

Mer

32

Brynhynod

William

JONES

Servant

U

14

Servant Boy

Llanycil

Mer

33

Llan No. 1

David

JONES

Head

M

57

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

33

Llan No. 1

Anne

JONES

Wife

M

57

 

Llandderfel

Mer

34

Llan No. 2

Evan

JONES

Head

M

61

Farmer 1 acres

Llangower

Mer

34

Llan No. 2

Jane

JONES

Wife

M

58

 

Llandderfel

Mer

35

Llan No. 3

John

LEWIS

Head

M

22

Wool Carder

Dolgelley

Mer

35

Llan No. 3

Jane

LEWIS

Wife

M

26

 

Llanuwchllyn

Mer

35

Llan No. 3

Lowry

LEWIS

Daughter

 

1

 

Llanuwchllyn

Mer

36

Llan No. 4

Jane

EVANS

Head

Wid

65

Alms Person

Llanuwchllyn

Mer

36

Llan No. 4

Grace

EVANS

Daughter

U

22

Visitor

Llangower

Mer

36

Llan No. 4

Elizabeth

EVANS

Daughter

U

20

 

Llangower

Mer

37

Llan No. 5

Cathrine

JONES

Head

Wid

89

Alms Person (blind)

Celynin

Mer

37

Llan No. 5

Margared

JONES

Daughter

U

59

Alms Person

Llanuwchllyn

Mer

38

Ty Newydd

Thomas

JONES

Head

Wid

51

Agricultural Labourer

Llangower

Mer

38

Ty Newydd

Elizabeth

JONES

Daughter

U

17

 

Llangower

Mer

38

Ty Newydd

Thomas

JONES

Son

 

13

Scholar

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

Robert

ROBERTS

Head

Wid

44

Farmer 150 acres employing 1 Labourer

Trawsfynydd

Mer

39

Pant Yr Onen

Jane

ROBERTS

Daughter

 

4

 

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

Robert

ROBERTS

Son

 

2

 

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

John

DAVIES

Servant

U

23

Farm Servant

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

Robert

ELLIS

Servant

U

17

 

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

Mary

JONES

Servant

U

29

General Servant

Llangower

Mer

39

Pant Yr Onen

Jane

JONES

Servant

U

26

House Servant

Llangower

Mer

40

Pant Yr Onen

Robert

ROBERTS

Head

Wid

85

Annuitant

Trawsfynydd

Mer

40

Pant Yr Onen

Jane

ROBERTS

Daughter

U

38

 

Trawsfynydd

Mer

40

Pant Yr Onen

Elizabeth

WILLIAMS

Visitor

Wid

57

Alms Person

Llanycil

Mer

40

Pant Yr Onen

Jane

ELLIS

Niece

 

10

(recorded nephew)

Llangower

Mer

41

Gilwern

Robert

ROWLANDS

Head

M

61

Farmer 6 acres

Llanuwchllyn

Mer

41

Gilwern

Cathrine

ROWLANDS

Wife

M

70

 

Llanuwchllyn

Mer

41

Gilwern

Simon

JONES

Nephew

 

9

 

Llangower

Mer

42

Glyn Mawr

Robert

JONES

Head

M

61

Farmer 37 acres

Llangower

Mer

42

Glyn Mawr

Sarah

JONES

Wife

M

57

 

Llangower

Mer

42

Glyn Mawr

Robert

JONES

Son

U

20

 

Llangower

Mer

42

Glyn Mawr

Evan

JONES

Son

 

14

 

Llangower

Mer

43

Cae'r Foty

Rowland

DAVIES

Head

M

39

Farmer 40 acres

Llanuwchllyn

Mer

43

Cae'r Foty

Ellen

DAVIES

Wife

M

37

 

Llanycil

Mer

43

Cae'r Foty

Anne

DAVIES

Daughter

 

8

 

Llangower

Mer

43

Cae'r Foty

David

DAVIES

Son

 

6

 

Llangower

Mer

43

Cae'r Foty

Maurice

DAVIES

Son

 

6

 

Llangower

Mer

43

Cae'r Foty

Sarah

ROBERTS

Servant

U

14

House Servant

Trawsfynydd

Mer

42

Glyn Bach

Lewis

JONES

Head

M

51

Farmer 60 acres

Dolgelley

Mer

42

Glyn Bach

Eleanor

JONES

Wife

M

31

 

Maentwrog

Mer

42

Glyn Bach

Cathrine

JONES

Daughter

 

5

 

Llanbedr

Mer

42

Glyn Bach

Mary

JONES

Daughter

 

3

 

Llanbedr

Mer

42

Glyn Bach

Sarah

JONES

Daughter

 

1 mo

 

Llangower

Mer

42

Glyn Bach

Sarah

WILLIAMS

Servant

U

53

House Servant

Maentwrog

Mer

43

Ty'n? Gwynt

Mary

ROWLANDS

Head

Wid

66

Farmer 27 acres

Llangower

Mer

43

Ty'n? Gwynt

Cathrine

DAVIES

Servant

U

16

House Servant

Llangower

Mer

 

2 Unoccupied houses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

End of Isafon

 

 

 

 

 

 

 

 

Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006

[Page generated by Gareth Hicks: 9 March 2006]