We are in the process of upgrading the site to implement a content management system.

LLANGOWER - 1891 census

This is a transcription of the 1891 census for this parish (PRO reference RG12/4639)
The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.

Thesetranscriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.

 

Dwelling

Given Name

Surname

Rel

Age

Occupation

Birth

Cnty

Start of township of Uwchafon
(1 - 23)

1

Fron Newydd

John

GRIFFITHS

Head

M

27

Wool Spinner

Llangwm

Den

W

1

Fron Newydd

David

GRIFFITHS

Son

2

Llangower

Mer

W

1

Fron Newydd

Jane

JONES

Mother (in law?)

Wid

57

Stocking Knitter

Llanuwchllyn

Mer

W

2

The Rectory

William

ROBERTS

Head

M

68

Rector

Llanbadarnfawr

Card

B

2

The Rectory

Mary

ROBERTS

Wife

M

68

---

Den

B

2

The Rectory

Margaret

GRIFFITHS

Servant

M

34

Wool Spinner's Wife (see No. 1)

Llangower

Mer

W

3

Ty Cerrig

David

PUGHE

Head

M

71

Farmer

Llangower

Mer

W

3

Ty Cerrig

Catherine

PUGHE

Wife

M

59

Celynin

Mer

W

3

Ty Cerrig

Edward

PUGH

Son

S

26

Farm Labourer

Llangower

Mer

W

3

Ty Cerrig

Jemmimah

PUGH

Daughter

S

16

Domestic Servant

Llangower

Mer

W

4

Ty Isa

Mary

JONES

Head

Wid

75

Farmer

Llanycil

Mer

W

4

Ty Isa

Elisabeth

JONES

Granddaughter

9

Llangower

Mer

W

4

Ty Isa

Mary

JONES

Servant

S

15

General Servant

Llangower

Mer

W

4

Ty Isa

Evan

JONES

Servant

S

15

Farm Servant

Llanfachreth ?

Mer

W

5

Caeglas

Catherine

ROWLANDS

Head

Wid

71

Farmer

Llanfor

Mer

W

5

Caeglas

David

ROWLANDS

Son

S

39

Butcher

Llangower

Mer

W

6

Bryncocyn

David

ROWLANDS

Head

M

35

Farmer

Llangower

Mer

W

6

Bryncocyn

Margaret

ROWLANDS

Wife

M

25

Llangower

Mer

W

6

Bryncocyn

Mary J.

ROWLANDS

Daughter

3

Llangower

Mer

W

6

Bryncocyn

Margaret S.

ROWLANDS

Daughter

3 mo

Llangower

Mer

--

6

Bryncocyn

Ellen

MORGAN

Servant

S

14

General Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

6

Bryncocyn

William

WILLIAMS

Brother in law

S

36

Farmer

Llangower

Mer

W

6

Bryncocyn

Edward

MORRIS

Nephew

S

18

Farm Servant

Llangower

Mer

W

7

Tyn Y Cefn

David

DAVIES

Head

M

55

Gamekeeper

Llanfairtalhaiarn ?

Den

B

7

Tyn Y Cefn

Jane

DAVIES

Wife

M

47

Llanfihangel ?

Mont

W

7

Tyn Y Cefn

Mary C.

DAVIES

Daughter

S

14

General Servant

Llangower

Mer

W

7

Tyn Y Cefn

Jane

DAVIES

Daughter

12

Llangower

Mer

W

7

Tyn Y Cefn

Grace H. ?

DAVIES

Daughter

10

Llangower

Mer

W

7

Tyn Y Cefn

David E.

DAVIES

Son

8

Llangower

Mer

W

7

Tyn Y Cefn

Evan O.

DAVIES

Son

6

Llangower

Mer

W

8

Fedw

John

ROBERTS

Head

S

38

Farmer

Llangower

Mer

W

8

Fedw

Ellis

EDWARDS

Uncle ?

Wid

70

Retired Farmer

Llangower

Mer

W

8

Fedw

Jane E.

RICHARDS

Servant

S

20

Domestic Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

8

Fedw

John

JONES

Servant

S

50

Farm Labourer

Llanuwchllyn

Mer

W

9

Llechwedd Du

Jane

THOMAS

Head

Wid

61

Farmer

Llangower

Mer

W

9

Llechwedd Du

Ellis

THOMAS

Son

S

32

Farmer's Son

Llangower

Mer

W

9

Llechwedd Du

Grace

THOMAS

Daughter

S

22

Domestic Servant

Llangower

Mer

W

10

Bwlch Y Fwlet

Robert

ROBERTS

Head

M

76

Farmer

Llanbedr

Mer

W

10

Bwlch Y Fwlet

Margaret

ROBERTS

Wife

M

73

Llangower

Mer

W

10

Bwlch Y Fwlet

Ellen

WILLIAMS

Daughter

M

31

Domestic Servant

Llangower

Mer

W

10

Bwlch Y Fwlet

Robert

ELLIS

Grandson

S

22

General Servant

Llandderfel ?

Mer

W

10

Bwlch Y Fwlet

Margaret
Ellin

ROBERTS

Granddaughter

9

Llangower

Mer

W

11

Pen Y Ffridd

Robert

JONES

Head

Wid

69

Farmer

Llangower

Mer

W

11

Pen Y Ffridd

Margaret

JONES

Daughter

S

29

Servant

Llangower

Mer

W

12

Ffridd Gymen

Lewis

JONES

Head

M

81

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

12

Ffridd Gymen

Elizabeth

JONES

Wife

M

68

Llanuwchllyn

Mer

W

Nant Glas

Unoccupied

13

Llechwedd Ystrad

Margaret

WILLIAMS

Head

Wid

77

Farmer

Trawsfynydd

Mer

W

13

Llechwedd Ystrad

Roland

WILLIAMS

Son

M

46

Farmer

Trawsfynydd

Mer

W

13

Llechwedd Ystrad

Annie

WILLIAMS

Daughter

S

39

General Servant

Trawsfynydd

Mer

W

13

Llechwedd Ystrad

Robert

WILLIAMS

Son

S

34

General Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Llechwedd Ystrad

Griffith

MORRIS

Grandson

S

20

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Llechwedd Ystrad

Annie

MORRIS

Granddaughter

S

15

House Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Gyrn

Gwen

JONES

Head

Wid

54

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Gyrn

Gwen M.

MORRIS

Niece

10

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Gyrn

Ellis

ROBERTS

Servant

S

29

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Gyrn

Thomas

ROBERTS

Servant

S

18

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Gyrn

Jane

JONES

Servant

S

16

Farm Servant

Llanycil

Mer

W

15

Rhydfudr

Laura

WILLIAMS

Head

Wid

46

Farmer

Llanfachreth

Mer

W

15

Rhydfudr

Owen

WILLIAMS

Son

S

26

Farmer

Llangower

Mer

W

15

Rhydfudr

John

WILLIAMS

Son

S

21 ?

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

15

Rhydfudr

Edward

WILLIAMS

Son

S

17

Farmer

Llangower

Mer

W

15

Rhydfudr

Maggie

WILLIAMS

Daughter

12

Llangower

Mer

W

16

Werddon

Robert

WILLIAMS

Head

S

46

Farmer

Llangower

Mer

W

16

Werddon

Jane

ROBERTS

Servant

S

31

Servant Maid

Llanuwchllyn ?

Mer

W

17

Madog

Elizabeth

ROWLANDS

Head

Wid

64

Farmer

Llangower

Mer

W

17

Madog

Robert

ROWLANDS

Son

S

33

Farmer's Son

Llangower

Mer

W

17

Madog

Ellenor

ROWLANDS

Daughter

S

21

(should age be 31?)

Llangower

Mer

B

17

Madog

G. Treyphena

ROWLANDS

Daughter

S

20

Llangower

Mer

W

18

Dolfawr

Edward

JONES

Head

M

65

Farmer

Llangower

Mer

W

18

Dolfawr

Gwen

JONES

Wife

M

62

Llanycil

Mer

W

18

Dolfawr

Hugh

JONES

Son

S

26

Farm Servant

Llangower

Mer

W

18

Dolfawr

Edward

JONES

Son

S

24

Farm Servant

Llangower

Mer

W

18

Dolfawr

John

JONES

Brother

Wid

68

Retired Grocer

Llangower

Mer

W

18

Dolfawr

John

JONES

Servant

S

14

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

18

Dolfawr

Sarah

JONES

Servant

S

31

Maid

Llanycil

Mer

W

19

Pentrepiod

Owen

PUGHE

Head

S

66

Farmer

Llangower

Mer

W

19

Pentrepiod

Jane

PUGHE

Niece

S

32

Servant

Llwyngwril

Mer

W

19

Pentrepiod

Ellen

PUGHE

Niece

S

22

Servant

Llangower

Mer

W

19

Pentrepiod

David

REES

Servant

S

15

Farm Servant

Llangower

Mer

W

Old Pentrepiod

Unoccupied

Pentre Cogwrn

Unoccupied

20

Pant Y March

Gwen

JONES

Head

S

32

Farmer

Llangower

Mer

W

20

Pant Y March

Thomas

PUGH

Servant

S

25

Farm Servant

Llangar ?

Mer

W

20

Pant Y March

Edward

MORGAN

Servant

S

18

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

21

Flag Station

William

JONES

Head

M

35

Platelayer

Llanfor

Mer

B

21

Flag Station

Catherine

JONES

Wife

M

42 ?

Railway Gate Woman

Corwen

Mer

B

21

Flag Station

Elisabeth C.

JONES

Daughter

5

Llanfor

Mer

B

22

Ffynnon Gower

Sarah

MORRIS

Head

Wid

78

Farmer

Llanycil

Mer

W

22

Ffynnon Gower

John

JONES

Son in law

M

36

Farm Servant

Llanycil

Mer

W

22

Ffynnon Gower

Magdalen

JONES

Daughter

M

42

Llangower

Mer

W

22

Ffynnon Gower

Sarah J. ?

MORRIS

Niece

6

Llangower

Mer

W

23

Felindre

John

RICHARDS

Head

M

45

Farmer

Llangower

Mer

W

23

Felindre

Harriet

RICHARDS

Wife

M

37

Derwen

Den

W

23

Felindre

Elisabeth

RICHARDS

Daughter

11

Llanuwchllyn

Mer

W

23

Felindre

Edward

RICHARDS

Son

8

(age recorded in female column)

Llanuwchllyn

Mer

W

23

Felindre

Robert

RICHARD(S)

Uncle

S

60

Farmer's Helper

Llangower

Mer

W

23

Felindre

John

RICHARDS

Cousin

S

24 ?

Farm Servant

Llanycil

Mer

W

End of Uwchafon

Start of township ofIsafon
(1 - 36)

1

Llangower Village

Thomas

REES

Head

M

54

Labourer on Highway

Glyndyfrdwy

Mer

W

1

Llangower Village

Jemimah

REES

Wife

M

44

Llanfihangel

Den

B

1

Llangower Village

Maggie

REES

Daughter

9

Llangower

Mer

W

1

Llangower Village

Liza

REES

Daughter

7

Llangower

Mer

W

1

Llangower Village

Robert
Jenkins

REES

Son

5

Llangower

Mer

W

1

Llangower Village

Arthur

REES

Son

1 mo

Llangower

Mer

--

2

Public House

Margaret

ROWLANDS

Head

Wid

86

Beer House Keeper

Llandrillo

Mer

W

2

Public House

Elizabeth

JONES

Daughter

M

46

General Labourer's Wife

Llandrillo

Mer

W

3

Cottage

Edward

DAVIES

Head

M

55

Road Surveyor

Corwen

Mer

W

3

Cottage

Mary

DAVIES

Wife

M

56

Llanfor

Mer

W

3

Cottage

Winnie

DAVIES

Daughter

15

Llangower

Mer

W

4

Cottage

William

JONES

Head

M

70

General Servant

Llanycil

Mer

B

4

Cottage

Elizabeth

JONES

Wife

M

68

Glyndyfrdwy

Mer

W

5

Cottage

Elinor

THOMAS

Head

S

83

Stocking Knitter

Llanuwchllyn

Mer

W

6

Cottage

Robert

JONES

Head

Wid

36

Railway Labourer

Llanycil

Mer

W

6

Cottage

Annie

JONES

Servant

S

18

Domestic Servant

Llanycil

Mer

W

6

Cottage

Edward

DAVIES

Boarder

M

46

Railway Labourer

Cerrig Y Drudion

Den

W

7

Cottage

Elizabeth

PRICE

Head ?

S

61

(recoreded Den.) U

Llangar

Mer

B

7

Cottage

Thomas

JONES ?

Boarder

S

47

General Labourer

Menai Bridge

Angl

B

No. 8 & No. 9 entered after No. 16

10

Maesmeillion

John

JONES

Head

M

67

Farmer

Llanycil

Mer

W

10

Maesmeillion

Jane

JONES

Wife

M

65

(was married to Cadwaladr Humphreys)

Llanuwchllyn

Mer

W

10

Maesmeillion

Susanah

HUMPHREYS

Daughter

S

23

Farmer's Daughter

Llangower

Mer

W

10

Maesmeillion

Thomas

EVANS

Servant

S

28

Farm Servant

Llanarmon

Den

W

11

Benbriglas

John

DAVIES

Head

M

35 ?

Shepherd

Llanuwchllyn

Mer

W

11

Benbriglas

Jane

DAVIES

Wife

M

31

Dolgelley

Mer

W

11

Benbriglas

Robert

THOMAS

Son

2

Llangower

Mer

--

12

Fotty Bach

John

JONES

Head

M

54

Shepherd

Llangower

Mer

W

12

Fotty Bach

Ann

JONES

Wife

M

53

Llanycil

Mer

W

12

Fotty Bach

Gwen

JONES

Daughter

13

Llangower

Mer

W

12

Fotty Bach

Annie

JONES

Granddaughter

8

Llanycil

Mer

W

13

Caerfotty

Hugh

ROBERTS

Head

M

34

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Caerfotty

Mary

ROBERTS

Wife

M

34

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Caerfotty

Robert E.

JONES

Son

14

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Caerfotty

Sarah

ROBERTS

Daughter

8

Llanuwchllyn

Mer

W

13

Caerfotty

John
William

ROBERTS

Son

7

Llangower

Mer

W

13

Caerfotty

Ann

ROBERTS

Daughter

6

Llangower

Mer

W

14

Glyn Bach

Thomas

DAVIES

Head

M

62

Farmer

Llangower

Mer

W

14

Glyn Bach

Elizabeth

DAVIES

Wife

M

61

Llanuwchllyn

Mer

W

14

Glyn Bach

Thomas

DAVIES

Grandson

12 ?

Llangower

Mer

W

14

Glyn Bach

Catherine

DAVIES

Granddaughter

5

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

Robert

JONES

Head

M

60

Farmer

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

Jane

JONES

Wife

M

43

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

Robert T.

JONES

Son

19

Farm Servant

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

John Oliver

JONES

Son

16

Scholar

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

Mary J. ?

JONES

Daughter

12

Scholar

Llangower

Mer

W

15

Glyn Mawr

Ivon ? T.

JONES

Son

7

Scholar

Llangower

Mer

W

16

Pant Yr Onen House

William

PARRY

Head

S

83

Retired Excise Officer

Llanfyllin

Mont

B

8

Glyn Chapel House

Hugh

EDWARDS

Head

M

35

Stone Mason

Llanfawr

Mer

W

8

Glyn Chapel House

Gwen

EDWARDS

Wife

M

25

Llanuwchllyn

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Morris

PETERS

Head

M

56

Farmer

Llangower

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Jane

PETERS

Wife

M

44

Llanfawr

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Peter Evan

PETERS

Son

19

Shepherd

Llangower

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Robert
William

PETERS

Son

16

Scholar

Llangower

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Morris
Edward

PETERS

Son

14

Scholar

Llangower

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

John P.

PETERS

Son

9

Scholar

Llangower

Mer

W

9

Rhyd Y Wen

Jane Elin

PETERS

Daughter

5

Llangower

Mer

W

17

Pant Yr Onen

John

ROBERTS

Head

S

37

Farmer

Llangower

Mer

W

17

Pant Yr Onen

Sarah

ROBERTS

Mother

Wid

52

Housekeeper

Llangower

Mer

W

17

Pant Yr Onen

Morris

ROBERTS

Brother

S

23

(recorded Son) Farm Servant

Llangower

Mer

W

17

Pant Yr Onen

Thomas

ROBERTS

Brother

20

(recorded Son) Scholar

Llangower

Mer

B

17

Pant Yr Onen

Ellis

ROBERTS

Brother

14

(recorded Son) Scholar

Llangower

Mer

B

17

Pant Yr Onen

Evan

ROBERTS

Brother

10

(recorded Son) Scholar

Llangower

Mer

W

18

Brynhynod

Rowland

MORRIS

Head

M

48

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

18

Brynhynod

Catherine

MORRIS

Wife

M

49

Trawsfynydd

Mer

W

18

Brynhynod

Mary Anne

MORRIS

Daughter

S

23

Trawsfynydd

Mer

W

18

Brynhynod

Kate Anne

MORRIS

Granddaughter

4

Llangower

Mer

--

18

Brynhynod

Morris

EDWARDS

Servant

S

18

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

19

Tyn Twll

Hugh

ROBERTS

Head

M

52

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

W

19

Tyn Twll

Gwen

ROBERTS

Wife

M

53

Llanuwchllyn

Mer

W

19

Tyn Twll

Robert

ROBERTS

Son

16

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

W

19

Tyn Twll

Mary

ROBERTS

Daughter

12

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

W

19

Tyn Twll

Margaret

ROBERTS

Daughter

5 ?

Llangower

Mer

W

20

Bryntirion

Iorwerth

JONES

Head

M

52

Farmer

Llanuwchllyn

Mer

B

20

Bryntirion

Kate

JONES

Wife

M

52

Tryddyn

Flint

B

21

Bryntirion

David

DAVIES

Head

M

41

Solicitor

Llangybi?

Card

B

21

Bryntirion

Mary
Eliza Ann

DAVIES

Wife

M

43

Marylebone

Mdsx
England

E

22

Cornele

John

JONES

Head

M

80

Farmer

Llangower

Mer

W

22

Cornele

Margaret

JONES

Wife

M

66

Llangower

Mer

W

22

Cornele

John

JONES

Son

S

32

Farmer's Son

Llangower

Mer

W

22

Cornele

Evan

JONES

Son

S

36

Labourer

Llangower

Mer

W

22

Cornele

Robert

JONES

Son

S

27

Labourer

Llangower

Mer

W

22

Cornele

Jane

JONES

Daughter

S

24

General Servant

Llangower

Mer

W

23

Brynbedwog

Griffith

EVANS

Head

Wid

62

Farmer

---

Mer

W

23

Brynbedwog

John

EVANS

Son

S

27

Farm Servant

Llangower

Mer

W

23

Brynbedwog

Evan

EVANS

Son

S

23

Farm Servant

Llangower

Mer

W

23

Brynbedwog

Robert

EVANS

Son

S

20

Farm Servant

Llangower

Mer

W

23

Brynbedwog

Mary

THOMAS

Servant

S

20

General Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

24

Cefn ddwy Graig Chapel House

Elizabeth

MORRIS

Head

Wid

80

Shepherd's Widow

Llanfawr

Mer

W

25

Gilrhos

Robert

EDWARDS

Head

M

52

Farmer

Llangower ?

Mer

W

25

Gilrhos

Anne

EDWARDS

Wife

M

45

Llanfihangel ?

Mer

W

25

Gilrhos

Mary
Elizabeth

EDWARDS

Daughter

14

Scholar

Llangower

Mer

B

25

Gilrhos

John Ll.

EDWARDS

Son

11

Scholar

Llangower

Mer

B

25

Gilrhos

Jane
Catherine

EDWARDS

Daughter

7 ?

Scholar

Llangower

Mer

W

25

Gilrhos

Robert
William

EDWARDS

Son

6

Scholar

Llangower

Mer

W

25

Gilrhos

Sarah J.

EDWARDS

Daughter

3

Llangower

Mer

W

26

Caeglas

William

ROBERTS

Head

M

25

Farmer

Llangower

Mer

W

26

Caeglas

Susanah

ROBERTS

Wife

M

27

Llangower

Mer

W

26

Caeglas

Annie
Jane

ROBERTS

Daughter

2

Llangower

Mer

--

26

Caeglas

Robert
Byrnard ?

ROBERTS

Son

7 mo

Llangower

Mer

--

26

Caeglas

Margaret Jane

ROBERTS

Servant

16

Servant

Llangwm

Den

W

27

Ty Mawr

John

JONES

Head

M

43

Farmer

Llandderfel

Mer

W

27

Ty Mawr

Robert

JONES

Son

12

Scholar

Llangower

Mer

W

27

Ty Mawr

Griffith

JONES

Son

10

Scholar

Llangower

Mer

W

27

Ty Mawr

John

JONES

Son

7

Scholar

Llangower

Mer

W

27

Ty Mawr

Jane

JONES

Servant

---

52

General Servant (recorded Den) U

Gwyddelwern

Mer

W

27

Ty Mawr

Stephen

JONES

Servant

---

14

Farm Servant

Llanfawr

Mer

W

28

Brynaber

David

JONES

Head

M

52

Living on Means

Dolgelley

Mer

W

28

Brynaber

Anne

JONES

Wife

M

30 ?

Llandderfel

Mer

W

28

Brynaber

Robert

JONES

Son

11

Dolgelley

Mer

W

28

Brynaber

Elizabeth

JONES

Daughter

9

Dolgelley

Mer

W

28

Brynaber

Jane Griffiths

JONES

Daughter

7

Dolgelley

Mer

W

28

Brynaber

Anne

JONES

Daughter

5

Llangower

Mer

W

28

Brynaber

Edward

RICHARDS

Servant

S

21

Farm Servant

Bala

Mer

W

28

Brynaber

Jane

JONES

Servant

16

General Servant

Llanfawr

Mer

W

29

Tyn Y Gwrych

Edward

JONES

Head

M

69

Farmer

Llangower

Mer

W

29

Tyn Y Gwrych

Ellinor

JONES

Wife

M

74

Llanfawr

Mer

W

29

Tyn Y Gwrych

Robert

JONES

Son

S

29

Farm Servant

Llangower

Mer

W

29

Tyn Y Gwrych

Jane

JONES

Servant

17

General Servant

Llanycil

Mer

W

29

Tyn Y Gwrych

John

DAVIES

Servant

S

21

Farm Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

30

Pen Y Bont

Margaret

EDWARDS

Head

S

54

Farmer

Bala

Mer

W

30

Pen Y Bont

Catherine

EDWARDS

Sister

S

48

Farmer

Bala

Mer

W

30

Pen Y Bont

Jane

ROBERTS

Visitor

Wid

34 ?

Corwen

Mer

W

30

Pen Y Bont

Ellinor Jane

DAVIES

Servant

18

Llanycil

Mer

W

30

Pen Y Bont

Edward

DAVIES

Servant

S

40

Farm Bailiff

Bala

Mer

W

30

Pen Y Bont

Thomas

ROBERTS

Servant

S

16

Agricultural Labourer ?

Llanfawr

Mer

W

31

Pen Y Bont Old Gate

David

ROBERTS

Head

M

56

Tailor

Llanuwchllyn

Mer

B

31

Pen Y Bont Old Gate

Margaret

ROBERTS

Wife

M

55

Llanfawr

Mer

W

Tyn Y Bryn

Unoccupied

32

Fachddeiliog Farm

Catherine

ROBERTS

Servant

S

31

Housekeeper

Llanfawr

Mer

W

32

Fachddeiliog Farm

Robert

JONES

Servant

S

22

Farm Servant

Llangower

Mer

W

Fachddeiliog Hall

Unoccupied

33

Graienyn

George

OWENS

Head

M

34

Wheelwright

Manchester

England

B

33

Graienyn

Jane

OWENS

Wife

M

23

Llanuwchllyn

Mer

B

33

Graienyn

John Thomas

OWENS

Son

2 mo

Llangower

Mer

--

34

Graienyn

William

KERR

Lodger

S

32

Living on Means

Liverpool

Lanc
England

E

35

Wenallt

David

EDWARDS

Head

M

69

Farmer

Llanfawr

Mer

W

35

Wenallt

Mary

EDWARDS

Wife

M

69

Llanycil

Mer

W

35

Wenallt

Richard

EDWARDS

Son

S

35

Farm Servant

Llanycil

Mer

W

35

Wenallt

Thomas

EDWARDS

Son

S

27

Farm Servant

Llanycil

Mer

W

35

Wenallt

Mary

EDWARDS

Daughter

S

26

General Servant

Llanycil

Mer

W

36

Bryniau Gole

Sarah Anne

WELLHAM ?

Servant

S

34

Housekeeper

Somerton ?

Suffolk
England

E

36

Bryniau Gole

Mary

JONES

Visitor

13

Bala

Mer

W

Room above stable

Unoccupied

End of
Isafon

Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006

[Page generated by Gareth Hicks 9 March 2006]