| Llanycil | Contents |
Page 1
This is a transcription of the 1851 census for this parish (PRO reference HO107/2510)
Compiled by John and Doreen Jones of Hamilton, Canada.
© Copyright 2006
The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.
These transcriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.
|
No. |
Given Name |
Surname |
Rel |
|
Age |
Occupation |
Birth |
Cnty |
|
|
|
Llanycil (Bala) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Glantegid |
Thomas |
WILLIAMS |
Head |
M |
28 |
Watchmaker / Finisher |
Liverpool |
Lanc |
|
1 |
Glantegid |
Sarah A. |
WILLIAMS |
Wife |
M |
29 |
|
Bala |
Mer |
|
1 |
Glantegid |
Charlotte |
WILLIAMS |
Daughter |
|
4 |
|
Bala |
Mer |
|
1 |
Glantegid |
Sarah M. |
WILLIAMS |
Daughter |
|
4 |
|
Bala |
Mer |
|
1 |
Glantegid |
Robert |
WILLIAMS |
Son |
|
2 |
|
Bala |
Mer |
|
1 |
Glantegid |
Thomas |
WILLIAMS |
Son |
|
7 mo |
|
Bala |
Mer |
|
1 |
Glantegid |
Henry |
KEVEN |
Visitor |
U |
30 |
Watchmaker (Finisher) |
Liverpool |
Lanc |
|
1 |
Glantegid |
Mary |
HUMPHREYS |
Servant |
U |
13 |
General Servant |
Bala |
Mer |
|
2 |
Plas Yr Acre |
Margaret |
WILLIAMS |
--- |
U |
71 |
Pauper (General Servant) |
Llanwddyn |
Mont |
|
3 |
Plas Yr Acre |
Bridgetta |
LLOYD |
Head |
U |
52 |
Landed Proprietor |
Bala |
Mer |
|
3 |
Plas Yr Acre |
Margaret |
JONES |
Servant |
U |
78 |
General Servant |
Llanfachreth |
Mer |
|
3 |
Plas Yr Acre |
Jane |
JONES |
Servant |
U |
15 |
Servant |
Bala |
Mer |
|
4 |
Plas Yr Acre |
Margaret |
JONES |
-- |
U |
30? |
Dressmaker |
Llanfor |
Mer |
|
5 |
Plas Yr Acre |
Ann |
PARRY |
Head |
U |
60 |
Lodging Housekeeper |
Llangynog |
Mont |
|
5 |
Plas Yr Acre |
Ann |
HARRIES |
Niece |
|
10 |
Scholar |
Liverpool |
Lanc? |
|
5 |
Plas Yr Acre |
William |
WILLIAMS |
Visitor |
U |
22 |
Scholar |
Llanbadarnfawr |
Card |
|
5 |
Plas Yr Acre |
John |
PETERS |
Visitor |
U |
22 |
Scholar |
Henllan |
Den |
|
6 |
Plas Yr Acre |
Elin |
JONES |
Head |
Wid |
66 |
Lodging House Keeper |
Bala |
Mer |
|
6 |
Plas Yr Acre |
Robert |
EVANS |
Lodger |
U |
26 |
Congregational Student |
Bo--rog? |
Angl |
|
7 |
Little Street |
Peter |
MAWDSLEY |
Head |
M |
26 |
Proprietor of Houses |
Liverpool |
Lanc |
|
7 |
Little Street |
Annie |
MAWDSLEY |
Wife |
M |
24 |
|
Clifton |
Som |
|
7 |
Little Street |
Mary |
MAWDSLEY |
Daughter |
|
7 mo |
|
Bala |
Mer |
|
7 |
Little Street |
Mary |
JONES |
Servant |
U |
19 |
House Servant |
Bala |
Mer |
|
7 |
Little Street |
Margaret |
WILLIAMS |
Servant |
U |
17 |
House Servant |
Dolgelley |
Mer |
|
8 |
Little Street |
Sarah |
PARRY |
Wife |
M |
31 |
|
Denbigh |
Den |
|
8 |
Little Street |
Mary |
PARRY |
Daughter |
|
2 |
|
Bala |
Mer |
|
8 |
Little Street |
John |
PARRY |
Son |
|
1 |
|
Bala |
Mer |
|
8 |
Little Street |
William |
JAMES |
Boarder |
|
15 |
Pupil |
Montgomery |
Mont |
|
8 |
Little Street |
Gwen |
ROBERTS |
Servant |
U |
25 |
Servant |
Llandderfel |
Mer |
|
8 |
Little Street |
Margaret |
THOMAS |
Servant |
U |
17 |
Servant |
Llanfor |
Mer |
|
9 |
Little Street |
Elizabeth |
EVANS |
Head |
U |
40 |
Dressmaker |
Bala |
Mer |
|
9 |
Little Street |
Margaret |
EVANS |
Sister |
U |
45 |
|
Bala |
Mer |
|
9 |
Little Street |
Jane |
JONES |
Lodger |
Wid |
65 |
(recorded Mer.)º |
Ysbytty |
Den |
|
9 |
Little Street |
Elizabeth |
WILLIAMS |
Servant |
U |
23 |
Servant |
Llanycil |
Mer |
|
9 |
Little Street |
Daniel |
ROWLANDS |
Lodger |
U |
24 |
Theological Student |
Llangefni |
Angl |
|
9 |
Little Street |
Griffith |
WILLIAMS |
Lodger |
U |
25 |
Theological Student |
Dolwyddelan |
Caern |
|
9 |
Little Street |
James |
JARRETT |
Lodger |
U |
21 |
Theological Student |
Festiniog |
Mer |
|
9 |
Little Street |
John |
ROWLANDS |
Lodger |
U |
15 |
Pupil |
Llangefni |
Angl |
|
10 |
Little Street |
Ann |
HUGHES |
Head |
Wid |
75 |
Landed Proprietor |
Llanfyllin |
Mont |
|
10 |
Little Street |
Jane |
LLOYD |
Servant |
U |
40 |
Servant |
Llanycil |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Rowland |
PRICHARD |
Head |
M |
39 |
Grocer & Welsh Cloth Manufacturer employing 1 Weaver |
Llangower |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Elizabeth |
PRICHARD |
Wife |
M |
45 |
|
Llanfor |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Robert |
PRICHARD |
Son |
|
10 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Catherine |
JONES |
Servant |
U |
24 |
House Servant |
Llanfor |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Jane |
ELLIS |
Lodger |
U |
20 |
Milliner |
Llanelltyd |
Mer |
|
11 |
Little Street |
Robert |
SENNAR |
Lodger |
U |
29 |
Student |
Bangor |
Caern |
|
11 |
Little Street |
John |
PRICE |
Lodger |
U |
21 |
Student |
Oswestry |
Salop |
|
11 |
Little Street |
Thomas |
PRICE |
Lodger |
U |
19 |
Student |
Oswestry |
Salop |
|
11 |
Little Street |
John |
EVANS |
Lodger |
U |
21 |
Student |
Aberystwyth |
Card |
|
11 |
Little Street |
John |
JONES |
Lodger |
U |
18 |
Student |
Llanllugan? |
Mont |
|
12 |
Little Street |
John |
EVANS |
Head |
U |
71 |
Pauper (Tailor) |
Bala |
Mer |
|
13 |
Little Street |
John |
DAVIES |
Head |
Wid |
72 |
Tailor |
Llanfor |
Mer |
|
13 |
Little Street |
Catherine |
DAVIES |
Daughter |
Wid |
41 |
|
Bala |
Mer |
|
13 |
Little Street |
William |
DAVIES |
Son |
U |
28 |
Tailor |
Bala |
Mer |
|
13 |
Little Street |
Ann |
DAVIES |
Granddaughter |
|
9 |
Scholar |
Llanfor |
Mer |
|
14 |
Little Street |
Hugh |
HOWELL |
Head |
M |
76 |
Pauper (Labourer) |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
14 |
Little Street |
Margaret |
HOWELL |
Wife |
M |
62 |
|
Llanfor |
Mer |
|
15 |
Little Street |
Gwen |
WILLIAMS |
Head |
Wid |
77 |
Pauper (Farmer) |
Penmachno |
Caern |
|
15 |
Little Street |
Ellin |
WILLIAMS |
Daughter |
U |
44 |
Pauper |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
15 |
Little Street |
Owen |
WILLIAMS |
Son |
U |
40 |
Agricultural Labourer |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
16 |
Little Street |
Daniel |
JONES |
Head |
M |
40 |
Watchmaker |
Llanycil |
Mer |
|
16 |
Little Street |
Ellin |
JONES |
Wife |
M |
36 |
|
Llanycil |
Mer |
|
16 |
Little Street |
Sarah |
JONES |
Daughter |
|
8 |
|
Ruabon |
Den |
|
16 |
Little Street |
Catherine |
JONES |
Daughter |
|
6 |
|
Bala |
Mer |
|
16 |
Little Street |
James |
SCANDER ? |
Visitor |
Wid |
36 |
Watchmaker |
|
Ireland |
|
16 |
Little Street |
Evan |
ROBERTS |
Visitor |
U |
20 |
Cordwainer |
Llangollen |
Den |
|
16 |
Little Street |
Richard |
THOMAS |
Visitor |
U |
25 |
Cordwainer |
Llanbeblig |
Caern |
|
17 |
Little Street |
John |
HUGHES |
Head |
M |
45 |
Agricultural Labourer |
Cynwyd |
Mer |
|
17 |
Little Street |
Margaret |
HUGHES |
Wife |
M |
35 |
|
Ysbytty |
Den |
|
18 |
Little Street |
David |
EVANS |
Head |
M |
72 |
Grocer |
Llanfor |
Mer |
|
18 |
Little Street |
Jane |
EVANS |
Wife |
M |
37 |
|
Llanfor |
Mer |
|
19 |
Little Street |
Ellin |
ELLIS |
--- |
U |
29 |
Shopkeeper |
Pwllheli |
Caern |
|
20 |
Little Street |
Morris |
EDWARDS |
Head |
M |
64 |
Farmer 60 acres employing 2 Labourers |
Corwen |
Mer |
|
20 |
Little Street |
Elizabeth |
EDWARDS |
Wife |
M |
55 |
|
Corwen |
Mer |
|
20 |
Little Street |
Jane |
EDWARDS |
Daughter |
U |
28 |
|
Corwen |
Mer |
|
20 |
Little Street |
Margaret |
EDWARDS |
Daughter |
U |
21 |
|
Llanycil |
Mer |
|
20 |
Little Street |
Anne |
EDWARDS |
Daughter |
U |
19 |
|
Llanycil |
Mer |
|
20 |
Little Street |
Catherine |
EDWARDS |
Daughter |
U |
17 |
|
Llanycil |
Mer |
|
21 |
Plasey Street |
David |
EVANS |
Head |
M |
41 |
Mason |
Llanbrynmair |
Mont |
|
21 |
Plasey Street |
Gwen |
EVANS |
Wife |
M |
37 |
|
Llandderfel |
Mer |
|
21 |
Plasey Street |
Thomas |
EVANS |
Son |
|
11 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
21 |
Plasey Street |
Jane |
EVANS |
Daughter |
|
7 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
21 |
Plasey Street |
David |
EVANS |
Son |
|
3 |
|
Bala |
Mer |
|
22 |
Plasey Street |
Elizabeth |
JONES |
Head |
Wid |
78 |
Pauper (Butcher's Widow) |
Llanycil |
Mer |
|
23 |
Plasey Street |
Sarah |
LLOYD |
Head |
Wid |
70 |
Pauper (Farmer's Widow) |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
24 |
Plasey Street ? |
Ann |
JONES |
Head |
Wid |
75 |
Pauper |
Llangower |
Mer |
|
24 |
Plasey Street ? |
Elizabeth |
WILLIAMS |
Lodger |
U |
65 |
Pauper |
Corwen |
Mer |
|
25 |
Plasey Street |
David |
JONES |
Head |
M |
30 |
Saddler |
Bala |
Mer |
|
25 |
Plasey Street |
Sarah |
JONES |
Wife |
M |
27 |
|
Llanfor |
Mer |
|
25 |
Plasey Street |
Mary ? |
JONES |
Daughter |
|
5 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
25 |
Plasey Street |
David |
JONES |
Son |
|
1 |
|
Bala |
Mer |
|
26 |
Plasey Street |
William |
JONES |
Head |
M |
65 |
Saddler |
Llanycil |
Mer |
|
26 |
Plasey Street |
Jane |
JONES |
Wife |
M |
70 |
|
Corwen |
Mer |
|
26 |
Plasey Street |
William |
JONES |
Son |
U |
26 ? |
Tailor |
Bala |
Mer |
|
26 |
Plasey Street |
Jane |
JONES |
Granddaughter |
|
7 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
27 |
Plasey Street |
Thomas |
HUGHES |
Head |
M |
59 |
Driver |
Bala |
Mer |
|
27 |
Plasey Street |
Elizabeth |
HUGHES |
Wife |
M |
52 |
Washerwoman |
Towyn |
Mer |
|
27 |
Plasey Street |
Elizabeth |
HUGHES |
Daughter |
|
10 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
28 |
Plasey Street |
David |
ROWLANDS |
Head |
M |
49 |
Cattle Dealer |
Llanycil |
Mer |
|
28 |
Plasey Street |
Ellin |
ROWLANDS |
Wife |
M |
50 |
|
Llanycil |
Mer |
|
28 |
Plasey Street |
Jane |
ROWLANDS |
Daughter |
U |
21 |
House Servant |
Llanycil |
Mer |
|
28 |
Plasey Street |
Ellin |
ROWLANDS |
Daughter |
|
12 |
in Sewing School |
Llanycil |
Mer |
|
29 |
Plasey Street |
Evan |
HUGHES |
Head |
M |
57 |
Carrier |
Bettws |
Mer |
|
30 |
Plasey Street |
Hugh |
LLOYD |
Head |
M |
37 |
Butcher |
Denbigh |
Den |
|
30 |
Plasey Street |
Jane |
LLOYD |
Wife |
M |
44 |
|
Llangwm |
Den |
|
30 |
Plasey Street |
Jane |
LLOYD |
Daughter |
U |
17 |
|
Llangwm |
Den |
|
30 |
Plasey Street |
William |
LLOYD |
Son |
|
12 |
Scholar |
Llangwm |
Mer |
|
30 |
Plasey Street |
Robert |
LLOYD |
Son |
|
10 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
30 |
Plasey Street |
Ann |
LLOYD |
Daughter |
|
7 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
30 |
Plasey Street |
Mary |
LLOYD |
Daughter |
|
5 |
|
Bala |
Mer |
|
30 |
Plasey Street |
Ellin |
LLOYD |
Daughter |
|
12 mo |
|
Bala |
Mer |
|
31 |
Plasey Street |
Evan |
JONES |
Head |
M |
42 |
Mason |
Llanfor |
Mer |
|
31 |
Plasey Street |
Elinor |
JONES |
Wife |
M |
61 |
Sexton |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
32 |
Chancery Lane |
Jane |
ROBERTS |
Wife |
M |
49 |
Pauper |
Mallwyd |
Mont |
|
32 |
Chancery Lane |
David |
ROBERTS |
Son |
U |
24 |
Weaver |
Llanfor |
Mer |
|
32 |
Chancery Lane |
John |
ROBERTS |
Son |
U |
17 |
Shoemaker's Apprentice |
LLanfor |
Mer |
|
32 |
Chancery Lane |
Jane |
ROBERTS |
Daughter |
|
8 |
|
Llanfor |
Mer |
|
33 |
Chancery Lane |
Elizabeth |
JONES |
Head |
Wid |
78 |
Pauper |
Bala |
Mer |
|
33 |
Chancery Lane |
David |
JONES |
Son |
U |
47 |
Huntsman? |
Bala |
Mer |
|
34 |
Chancery Lane |
Catherine |
ROBERTS |
Head |
U |
80 |
Pauper |
Llangower |
Mer |
|
34 |
Chancery Lane |
Margaret |
HUMPHREYS |
Servant |
U |
17 |
Servant |
Bala |
Mer |
|
35 |
Chancery Lane |
Samuel |
THOMAS |
Head |
M |
51 |
Labourer |
Llanfor |
Mer |
|
35 |
Chancery Lane |
Elizabeth |
THOMAS |
Wife |
M |
49 |
|
Conway |
Caern |
|
35 |
Chancery Lane |
Elizabeth |
THOMAS |
Daughter |
|
11 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
35 |
Chancery Lane |
Thomas |
THOMAS |
Son |
|
8 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
36 |
Chancery Lane |
Grace |
JONES |
Head |
Wid |
69 |
Pauper / Farmer's Widow |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
36 |
Chancery Lane |
Catherine |
LEWIS |
Daughter |
M |
30 |
|
Bala |
Mer |
|
36 |
Chancery Lane |
Catherine |
JONES |
Granddaughter |
|
10 |
|
Bala |
Mer |
|
36 |
Chancery Lane |
Robert |
JONES |
Grandson |
|
6 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
36 |
Chancery Lane |
Samuel |
LEWIS |
Grandson |
|
3 mo |
|
Bala |
Mer |
|
37 |
Chancery Lane |
John |
PRICE |
Head |
M |
42 |
Waggoner |
Llanfor |
Mer |
|
37 |
Chancery Lane |
Elizabeth |
PRICE |
Wife |
M |
44 |
|
Llanfor |
Mer |
|
37 |
Chancery Lane |
John |
RICHARDS |
Father in law |
Wid |
87 |
Pauper (Agricultural Labourer) |
Llanfor |
Mer |
|
38 |
Chancery Lane |
John |
JONES |
Head |
M |
40 |
High Bailiff |
Bala |
Mer |
|
38 |
Chancery Lane |
Jane |
JONES |
Wife |
M |
42 |
|
Llanfor |
Mer |
|
38 |
Chancery Lane |
Gwen |
JONES |
Daughter |
|
6 |
|
Bala |
Mer |
|
38 |
Chancery Lane |
Jane |
JONES |
Daughter |
|
3 |
|
Bala |
Mer |
|
39 |
Plasau |
William |
ROWLANDS |
Head |
M |
55 |
Butcher |
Llanycil |
Mer |
|
39 |
Plasau |
Ann |
ROWLANDS |
Wife |
M |
60 |
|
Llanfor |
Mer |
|
39 |
Plasau |
Elizabeth |
ROWLANDS |
Daughter |
U |
22 |
House Servant |
Llanfor |
Mer |
|
39 |
Plasau |
Margaret |
ROWLANDS |
Daughter |
U |
19 |
Dressmaker |
Llanfor |
Mer |
|
40 |
Plasau |
Evan |
LLOYD |
Head |
M |
55 |
Tailor |
Bala |
Mer |
|
40 |
Plasau |
Jane |
LLOYD |
Wife |
M |
55 |
|
Ysbytty |
Den |
|
40 |
Plasau |
John |
PUGH |
Lodger |
M |
47 |
Horse Keeper |
Dolgelley |
Mer |
|
41 |
Plasau |
Catherine |
JONES |
Head |
Wid |
58 |
|
Bryneglwys |
Den |
|
41 |
Plasau |
David |
JONES |
Son |
U |
28 |
Shoemaker |
Bala |
Mer |
|
42 |
Plasau |
Richard |
VAUGHAN |
Head |
M |
50 |
Agricultural Labourer |
Celynin |
Mer |
|
42 |
Plasau |
Mary |
VAUGHAN |
Wife |
M |
48 |
|
Llanddwywe |
Mer |
|
42 |
Plasau |
Elinor |
VAUGHAN |
Daughter |
|
10 |
|
Llanaber |
Mer |
|
42 |
Plasau |
Thomas |
WILSON |
Lodger |
M |
42 |
Dyer & Hatter |
Manchester |
Lanc |
|
42 |
Plasau |
Elizabeth |
WILSON |
Lodger |
M |
32 |
|
St Andrews |
Worcs |
|
43 |
Plasau |
Owen |
JONES |
Head |
M |
40 |
Labourer |
Llanfor |
Mer |
|
43 |
Plasau |
Jane |
JONES |
Wife |
M |
35 |
|
Llanfor |
Mer |
|
43 |
Plasau |
John |
JONES |
Son |
|
8 |
|
Llanycil |
Mer |
|
43 |
Plasau |
David |
JONES |
Son |
|
5 |
|
Llanycil |
Mer |
|
43 |
Plasau |
Robert |
JONES |
Son |
|
5 |
|
Llanycil |
Mer |
|
44 |
Butcher's Row |
Edward |
EDWARDS |
Head |
M |
63 |
Butcher |
Llanycil |
Mer |
|
44 |
Butcher's Row |
Elin |
EDWARDS |
Wife |
M |
49 |
|
Llanfor |
Mer |
|
44 |
Butcher's Row |
Daniel |
JONES |
Grandson |
|
7 |
Scholar |
Rhaiadr |
Radn |
|
45 |
Butcher's Row |
Ann |
LLOYD |
Head |
Wid |
60 |
Shoemaker's Widow |
Bala |
Mer |
|
45 |
Butcher's Row |
Gaenor |
LLOYD |
Daughter |
U |
20 |
Servant |
Bala |
Mer |
|
45 |
Butcher's Row |
Ann |
LLOYD |
Daughter |
U |
17 |
Servant |
Bala |
Mer |
|
45 |
Butcher's Row |
Mary |
LLOYD |
Daughter |
|
14 |
Servant |
Bala |
Mer |
|
45 |
Butcher's Row |
Catherine |
LLOYD |
Daughter |
|
11 |
|
Bala |
Mer |
|
46 |
Butcher's Row |
Margaret |
ROBERTS |
Head |
Wid |
83 |
Pauper |
Llandderfel |
Mer |
|
46 |
Butcher's Row |
Ann |
RICHARDS |
Visitor |
U |
67 |
|
Llanfrothen |
Mer |
|
47 |
Butcher's Row |
Gaenor |
LLOYD |
Head |
M |
78 |
Pauper |
Llanycil |
Mer |
|
47 |
Butcher's Row |
Catherine |
WILLIAMS |
Lodger |
M |
72 |
Pauper |
Dolbenmaen |
Caern |
|
48 |
Butcher's Row |
Griffith |
HUGHES |
Head |
M |
71 |
Pensioner (Deaf) |
Llanfor |
Mer |
|
48 |
Butcher's Row |
Jane |
HUGHES |
Wife |
M |
52 |
Charwoman |
Bala |
Mer |
|
48 |
Butcher's Row |
Mary |
HUGHES |
Daughter |
U |
16 |
Errand Girl |
Bala |
Mer |
|
48 |
Butcher's Row |
John |
HUGHES |
Son |
|
13 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
49 |
Butcher's Row |
Owen |
OWENS |
Head |
Wid |
82 |
Farmer 7 acres |
Festiniog |
Mer |
|
50 |
Butcher's Row |
John |
EVANS |
Head |
M |
63 |
Weaver employing 1 Man |
Bala |
Mer |
|
50 |
Butcher's Row |
Gwen |
EVANS |
Wife |
M |
42 |
|
Bala |
Mer |
|
50 |
Butcher's Row |
Gwen |
EVANS |
Daughter |
U |
18 |
|
Bala |
Mer |
|
50 |
Butcher's Row |
Ann |
EVANS |
Daughter |
|
12 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
50 |
Butcher's Row |
Owen |
JONES |
Servant |
U |
21 |
Weaver |
Llanrwst |
Den |
|
51 |
Butcher's Row |
Robert |
EDWARDS |
Head |
M |
53 |
Shoemaker |
Llanycil |
Mer |
|
51 |
Butcher's Row |
Gaenor |
EDWARDS |
Wife |
M |
55 |
|
Llanycil |
Mer |
|
51 |
Butcher's Row |
Robert |
EDWARDS |
Son |
|
14 |
|
Llanycil |
Mer |
|
52 |
Butcher's Row |
Edward |
JONES |
Head |
Wid |
77 |
Cooper |
Mallwyd |
Mont |
|
52 |
Butcher's Row |
John |
JONES |
Son |
U |
40 |
Cooper |
Bala |
Mer |
|
53 |
Plasau |
Elizabeth |
HUGHES |
Head |
U |
47 |
Dressmaker |
Bala |
Mer |
|
53 |
Plasau |
Ann |
HUGHES |
Niece |
|
9 |
Scholar |
Chester |
Ches |
|
53 |
Plasau |
John |
ROBERTS |
Lodger |
U |
29 |
Student at Bala College |
Llanrhaiadr Yn Cinmeirch |
Den |
|
53 |
Plasau |
Robert |
ROBERTS |
Lodger |
U |
30 |
Student at Bala College |
Llandrillo Yn Rhos |
Den |
|
54 |
Plasau |
Robert |
JONES |
Head |
M |
46 |
Blacksmith |
Llanycil |
Mer |
|
54 |
Plasau |
Catherine |
JONES |
Wife |
M |
45 |
|
Llanfor |
Mer |
|
55 |
Plasau |
Griffith |
GRIFFITHS |
Head |
M |
31 |
Farmer 27 acres |
Llanfor |
Mer |
|
55 |
Plasau |
Elinor |
GRIFFITHS |
Wife |
M |
32 |
|
Llanfor |
Mer |
|
55 |
Plasau |
Jane |
GRIFFITHS |
Daughter |
|
4 |
|
Llanycil |
Mer |
|
55 |
Plasau |
John |
GRIFFITHS |
Son |
|
2 |
|
Llanfor |
Mer |
|
56 |
Plasau |
Ann |
WILLIAMS |
Head |
Wid |
67 |
Blacksmith's Widow |
Bala |
Mer |
|
56 |
Plasau |
William |
ROWLANDS |
Lodger |
Wid |
48 |
Currier |
Bala |
Mer |
|
56 |
Plasau |
Ann |
ROWLANDS |
Lodger |
Dau |
2 |
(Lodger's Daughter) |
Bala |
Mer |
|
57 |
Plasau |
Grace |
EVANS |
Head |
Wid |
79 |
Pauper (Farmer's Widow) |
Llanfor |
Mer |
|
58 |
Plasau |
Evan |
OWENS |
Head |
Wid |
57 |
Gardener |
Llanycil |
Mer |
|
58 |
Plasau |
Owen |
OWENS |
Son |
Wid |
29 |
Saddler |
Bala |
Mer |
|
58 |
Plasau |
Gwen |
OWENS |
Daughter |
U |
17 |
Housekeeper |
Bala |
Mer |
|
58 |
Plasau |
Samuel |
OWENS |
Son |
|
15 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
59 |
Plasau |
John |
ROBERTS |
Head |
M |
53 |
Baker |
Llangower |
Mer |
|
59 |
Plasau |
Elizabeth |
ROBERTS |
Wife |
M |
48 |
|
Llanycil |
Mer |
|
60 |
Plasau |
Robert |
LLOYD |
Head |
M |
82 |
Pauper (Butcher) |
Henllan |
Den |
|
60 |
Plasau |
Elizabeth |
LLOYD |
Wife |
M |
71 |
|
Llanfor |
Mer |
|
60 |
Plasau |
Bridgetta |
STEDWORTHY |
Daughter |
M |
40 |
Mariner's Wife |
Henllan |
Den |
|
60 |
Plasau |
Elizabeth |
LLOYD |
Granddaughter |
|
14 |
Scholar |
Llangollen |
Den |
|
60 |
Plasau |
Elizabeth |
ROBERTS |
Granddaughter |
|
9 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
61 |
Plasau |
Richard |
DAVIES |
Head |
M |
60 |
Labourer |
Llanfor |
Mer |
|
61 |
Plasau |
Gwen |
DAVIES |
Wife |
M |
57 |
|
Llanfor |
Mer |
|
61 |
Plasau |
Ann |
DAVIES |
Daughter |
|
14 |
Scholar |
Llanfor |
Mer |
|
62 |
Plasau |
Catherine |
EVANS |
Head |
Wid |
80 |
Pauper (Farmer's Widow) |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
62 |
Plasau |
Evan |
JONES |
Grandson |
|
14 |
Scholar |
Llanfor |
Mer |
|
63 |
Plasau |
Margaret |
THOMAS |
Head |
U |
50 |
Selling Hardware |
Llanrwst |
Den |
|
63 |
Plasau |
Catherine |
JONES |
Lodger |
U |
24 |
|
Bala |
Mer |
|
63 |
Plasau |
Lewis |
JONES |
Lodger |
U |
19 |
|
Bala |
Mer |
|
64 |
Plasau |
Sarah |
ROWLAND |
Wife |
M |
60 |
Pauper (Mason's Wife) |
Llanfor |
Mer |
|
64 |
Plasau |
Thomas |
JONES |
Visitor |
U |
60 |
Pauper (Miner) |
Llandderfel |
Mer |
|
65 |
Plasau |
Gaenor |
WILLIAMS |
Head |
U |
51 |
Washerwoman |
Llanycil |
Mer |
|
66 |
Plasau |
Jane |
MIDDLETON |
Head |
Wid |
48 |
Pauper |
Trawsfynydd |
Mer |
|
66 |
Plasau |
Ann |
MIDDLETON |
Daughter |
|
13 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
66 |
Plasau |
John |
MIDDLETON |
Son |
|
11 |
Scholar |
Llanycil |
Mer |
|
66 |
Plasau |
Jane |
MIDDLETON |
Daughter |
|
3 |
|
Ysbytty Ifan |
Den |
|
67 |
Plasau |
Elizabeth |
JONES |
Head |
U |
70 |
Pauper |
Llanuwchllyn |
Mer |
|
68 |
Plasau |
Margaret |
HUGHES |
Head |
Wid |
63 |
Pauper |
Llanycil |
Mer |
|
69 |
Plasau |
Catherine |
THOMAS |
Head |
M |
40 |
Potter's Wife |
Bala |
Mer |
|
69 |
Plasau |
Ann |
THOMAS |
Daughter |
|
11 |
|
Bala |
Mer |
|
69 |
Plasau |
Humphrey |
THOMAS |
Son |
|
9 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
69 |
Plasau |
John |
THOMAS |
Son |
|
7 |
Scholar |
Bala |
Mer |
|
69 |
Plasau |
Thomas |
THOMAS |
Son |
|
4 |
|
Bala |
Mer |
|
70 |
Plasau |
Edward |
JONES |
Head |
M |
43 |
Fisherman |
Bala |
Mer |
|
70 |
Plasau |
Margaret |
JONES |
Wife |
M |
43 |
|
Llanfor |
Mer |
|
70 |
Plasau |
William |
JONES |
Son |
|
15 |
|
Llanfor |
Mer |
|
70 |
Plasau |
Robert |
JONES |
Son |
|
9 |
|
Bala |
Mer |
|
70 |
Plasau |
Ann |
JONES |
Daughter |
|
5 |
|
Bala |
Mer |
|
71 |
Plasau |
Elin |
JONES |
Head |
Wid |
31 |
|
Bala |
Mer |
|
71 |
Plasau |
Robert |
JONES |
Son |
|
14 |
Nailer's Assistant |
Bala |
Mer |
|
71 |
Plasau |
John |
JONES |
Son |
|
11 mo |
|
Bala |
Mer |
|
72 |
Plasau |
Diana |
JONES |
Wife |
M |
30 |
Labourer's Wife |
Gwyddelwern |
Mer |
|
72 |
Plasau |
Ann |
JONES |
Daughter |
|
5 |
|
Llanfor |
Mer |
|
72 |
Plasau |
Margaret |
JONES |
Daughter |
|
2 |
|
Llanfor |
Mer |
|
73 |
Plasau |
Jane |
GRIFFITHS |
Wife |
M |
42 |
Bookseller's Wife |
Ysbytty |
Den |
|
73 |
Plasau |
John |
GRIFFITHS |
Son |
|
6 |
|
Bala |
Mer |
|
73 |
Plasau |
Griffith |
GRIFFITHS |
Son |
|
4 |
|
Bala |
Mer |
|
73 |
Plasau |
Robert |
GRIFFITHS |
Son |
|
2 |
|
Bala |
Mer |
|
73 |
Plasau |
Patrick |
DAILY |
Lodger |
M |
50 |
Dealer in Foreign Fruit |
Mayo |
Ireland |
|
73 |
Plasau |
Michael |
HESSHIN |
Lodger |
M |
22 |
Dealer in Foreign Fruit |
Mayo |
Ireland |
|
73 |
Plasau |
Thomay |
DAILY |
Lodger |
U |
15 |
Dealer in Foreign Fruit |
Mayo |
Ireland |
|
73 |
Plasau |
Rowland |
HUGHES |
Lodger |
U |
34 |
Nailer |
Bala |
Mer |
|
74 |
Plasau |
David |
ROBERTS |
Head |
M |
44 |
Labourer |
Llanycil |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Elizabeth |
ROBERTS |
Wife |
M |
51 |
|
Llandderfel |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Robert |
ROBERTS |
Son |
U |
18 |
Weaver |
Bala |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Jane |
ROBERTS |
Daughter |
U |
16 |
Dressmaker |
Llanycil |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Evan |
ROBERTS |
Son |
U |
15 |
Factory Boy |
Llanycil |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Thomas |
ROBERTS |
Son |
|
13 |
|
Llanycil |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Margaret |
ROBERTS |
Daughter |
|
12 |
|
Llanycil |
Mer |
|
74 |
Plasau |
Elizabeth |
ROBERTS |
Daughter |
|
8 |
|
Llanycil |
Mer |
|
75 |
Plasau |
John |
GRIFFITHS |
Head |
Wid |
63 |
Labourer |
Llanymawddwy |
Mer |
|
76 |
Plasau |
Thomas |
JONES |
Head |
M |
71 |
Labourer |
Llandderfel |
Mer |
|
76 |
Plasau |
Mary |
JONES |
Wife |
M |
72 |
|
Llanfor |
Mer |
|
76 |
Plasau |
Gwen |
JONES |
Daughter |
U |
17 |
|
Bala |
Mer |
|
76 |
Plasau |
Thomas |
JONES |
Grandson |
|
12 |
|
Corwen |
Mer |
|
76 |
Plasau |
Elizabeth |
THOMAS |
Granddaughter |
|
10 |
|
Llanrhaiadr |
Den |
|
77 |
Plasau |
William |
LLOYD |
Head |
M |
73 |
Late Flannel Weaver |
Pennal |
Mer |
|
77 |
Plasau |
Elizabeth |
LLOYD |
Wife |
M |
70 |
|
Llanfor |
Mer |
|
78 |
Plasau |
William |
EDWARDS |
Head |
M |
79 |
Spinner |
Llanfor |
Mer |
|
78 |
Plasau |
Jane |
EDWARDS |
Wife |
M |
78 |
|
Llanfor |
Mer |
|
78 |
Plasau |
Jane |
JONES |
Granddaughter |
|
12 |
Scholar |
Llanfor |
Mer |
|
79 |
Plasau |
Margaret |
LLOYD |
Wife |
M |
32 |
Labourer's Wife |
Bala |
Mer |
|
80 |
Plasau |
Meredith |
EVANS |
Head |
M |
37 |
Joiner |
Llanfor |
Mer |
|
80 |
Plasau |
Jennet |
EVANS |
Wife |
M |
37 |
Dressmaker |
Llanfachreth |
Mer |
|
80 |
Plasau |
Evan |
EVANS |
Son |
|
10 |
Scholar |
Llanycil |
Mer |
|
80 |
Plasau |
Robert |
EVANS |
Son |
|
8 |
Scholar |
Llanycil |
Mer |
|
80 |
Plasau |
John |
EVANS |
Son |
|
6 ? |
|
Llanycil |
Mer |
|
80 |
Plasau |
Mary |
EVANS |
Daughter |
|
5 |
|
Llanycil |
Mer |
|
|
Llanycil (Bala) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006
[Page generated by Gareth Hicks: 13 March 2006]
Find help, report problems, and contribute information.
Copyright © GENUKI and Contributors 1996
to date |