Hide

LLANYCIL 1851 census

hide
Hide

Page 3

Llanycil (Bala)(1 - 75)

(Parts of the following section were very difficult to read)

No.

Dwelling

Given Name

Surname

Rel

 

Age

Occupation

Birth

Cnty

 

Llanycil (Bala)
(1-75)

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Plasyndre Mill

Evan

ROBERTS

Head

M

29

Miller

Dolwyddelan

Caern

1

Plasyndre Mill

Jane

ROBERTS

Wife

M

29

 

Llandecwyn?

Mer

1

Plasyndre Mill

Ellin

ROBERTS

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

1

Plasyndre Mill

Margaret

ROBERTS

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

1

Plasyndre Mill

David

ROBERTS

Son

 

1

 

Bala

Mer

2

Plasyndre Mill

David

ROBERTS

Head

M

63

Labourer

Bala

Mer

2

Plasyndre Mill

Elizabeth

ROBERTS

Wife

M

66

 

Bala

Mer

3

Plas Yn Ddol

John

JONES

Head

M

41

Labourer

Bala

Mer

3

Plas Yn Ddol

Jane

JONES

Wife

M

57

 

Bala

Mer

3

Plas Yn Ddol

John

JONES

Lodger

Wid

36

Labourer

Bala

Mer

4

Plas Yn Ddol

Ann

JONES

Head

Wid

63

Hose Maker

Bala

Mer

5

Houses Adjoining Farm Yard

Jane

WILLIAMS

Head

M

52

Labourer's Wife

Bala

Mer

5

Houses Adjoining Farm Yard

Margaret

WILLIAMS

Daughter

U

17

 

Bala

Mer

5

Houses Adjoining Farm Yard

Robert

WILLIAMS

Son

 

13

 

Bala

Mer

6

Houses Adjoining Farm Yard

Mary

HUGHES

Head

M

40

Nailer's Wife

Denbigh

Den

6

Houses Adjoining Farm Yard

Joseph

HUGHES

Son

U

14

Nailer

Wrexham

Den

6

Houses Adjoining Farm Yard

Robert

HUGHES

Son

 

10

Scholar

Bala

Mer

6

Houses Adjoining Farm Yard

Levy

HUGHES

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

6

Houses Adjoining Farm Yard

Mary

HUGHES

Daughter

 

6

 

Bala

Mer

6

Houses Adjoining Farm Yard

John

HUGHES

Son

 

4

 

Bala

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

Evan

JONES

Head

M

87

Farm Labourer

Llandderfel

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

Sydney

JONES

Wife

M

88

 

Bala

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

Ellinor

JONES

Daughter

U

31

 

Bala

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

Catherine

JONES

Granddaughter

 

1

 

Corwen

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

Ellinor

BETHEL

Lodger

 

7

Scholar

Liverpool

Lanc
Eng

7

Houses Adjoining Farm Yard

Elizabeth

DAVIES

Lodger

U

24

Dressmaker

Llanuwchllyn

Mer

7

Houses Adjoining Farm Yard

William

WILLIAMS

Lodger

U

51

Cooper

Llanuwchllyn

Mer

8

Adjoining Farm Yard

Elizabeth

JONES

Head

U

55

Confectioner

Bala

Mer

9

Green Houses

Daniel

EVANS

Head

M

38

Mason

Bala

Mer

9

Green Houses

Ellinor

EVANS

Wife

M

37

Dressmaker

Bala

Mer

9

Green Houses

Catherine

EVANS

Daughter

U

17

Dressmaker

Bala

Mer

9

Green Houses

Henry

EVANS

Son

U

15

Lawyer's Clerk

Bala

Mer

9

Green Houses

Samuel

EVANS

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

9

Green Houses

Jane

EVANS

Daughter

 

10

Scholar

Bala

Mer

9

Green Houses

David

EVANS

Son

 

8

 

Bala

Mer

9

Green Houses

Robert

EVANS

Son

 

6

 

Bala

Mer

9

Green Houses

John

EVANS

Son

 

2

 

Bala

Mer

9

Green Houses

Gwen ?

EVANS

Daughter

 

9 mo

 

Bala

Mer

10

Green Houses

Edward

LLOYD

Head

M

42

Labourer

Clocaenog

Den

10

Green Houses

Gwen

LLOYD

Wife

M

35

 

Trawsfynydd

Mer

10

Green Houses

Edward

LLOYD

Son

 

10

Scholar

Llangower

Mer

10

Green Houses

Elizabeth

LLOYD

Daughter

 

7

 

Llangower

Mer

10

Green Houses

William

LLOYD

Son

 

5

 

Llanycil

Mer

10

Green Houses

Margaret

LLOYD

Daughter

 

3

 

Llanycil

Mer

10

Green Houses

Ann

LLOYD

Daughter

 

1

 

Llanycil

Mer

10

Green Houses

William

LLOYD

Lodger

U

50

Weaver

Derwen

Den

11

Mount Cottage

Robert

HUGHES

Head

M

46

Mason

Trawsfynydd

Mer

11

Mount Cottage

Margaret

HUGHES

Wife

M

46

 

Llanfor

Mer

11

Mount Cottage

Margaret

HUGHES

Daughter

U

20

 

Bala

Mer

11

Mount Cottage

Evan

HUGHES

Son

 

7

Scholar

Bala

Mer

12

New Chapel Street

Ellinor

EVANS

Head

M

47

Hose Maker

Trawsfynydd

Mer

12

New Chapel Street

Catherine

EVANS

Daughter

U

15

 

Trawsfynydd

Mer

12

New Chapel Street

Allice

EVANS

Daughter

 

12

 

Trawsfynydd

Mer

12

New Chapel Street

David

EVANS

Son

 

9

 

Llanfawr

Mer

12

New Chapel Street

Mary

EVANS

Daughter

 

7

 

Llanfawr

Mer

12

New Chapel Street

Ellinor

ROWLANDS

Granddaughter

 

4

 

Llanycil

Mer

13

New Chapel Street

Jane

MORRIS

Head

--

77

Hose Maker

Dolwyddelan

Caern

13

New Chapel Street

Jane

MORRIS

Daughter

--

44

 

Penmorfa

Caern

14

New Chapel Street

Robert

THOMAS

Head

M

45

Earthen Ware Dealer

Bala

Mer

14

New Chapel Street

Ann

THOMAS

Wife

M

48

 

Machynlleth

Mont

14

New Chapel Street

John

THOMAS

Son

U

18

Nailer

Bala

Mer

14

New Chapel Street

John

THOMAS

Father

Wid

79

Slater

Bala

Mer

14

New Chapel Street

Richard

ROBERTS

Grandson

 

5

 

Bala

Mer

15

Mount Pleasant

David

ROWLANDS

Head

M

82

Labourer

Bala

Mer

15

Mount Pleasant

Elizabeth

ROWLANDS

Wife

M

75

 

Bala

Mer

15

Mount Pleasant

Elizabeth

ROWLANDS

Daughter

U

34

 

Bala

Mer

15

Mount Pleasant

Margaret

LEWIS

Granddaughter

 

4

 

Liverpool

Lanc
Eng

16

New Chapel Street

Ellinor

JONES

Head

---

58

Hose Maker

Llanrwst ?

Den

16

New Chapel Street

Hugh

JONES

Son

U

21

Labourer

Bala

Mer

16

New Chapel Street

Ellinor

JONES

Granddaughter

 

9

 

Bala

Mer

16

New Chapel Street

Robert

JONES

Grandson

 

3

 

Bala

Mer

17

New Chapel Street

Robert

WILLIAMS

Head

M

54

Shoemaker

Bala

Mer

17

New Chapel Street

Elizabeth

WILLIAMS

Wife

M

53

 

Towyn

Mer

17

New Chapel Street

Robert

WILLIAMS

Son

U

17

Weaver Hand Loom

Llangower

Mer

17

New Chapel Street

Humphrey

WILLIAMS

Son

U

15

Errand Boy

Llangower

Mer

17

New Chapel Street

Edward

WILLIAMS

Son

 

10

Scholar

Llangower

Mer

18

New Chapel Street

Owen

ROBERTS

Head

M

34

Hand Loom Weaver

Llanfawr

Mer

18

New Chapel Street

Mary

ROBERTS

Wife

M

38

 

Conway

Caern

18

New Chapel Street

Margaret

ROBERTS

Daughter

 

10

 

Bala

Mer

18

New Chapel Street

John

ROBERTS

Son

 

7

 

Bala

Mer

18

New Chapel Street

Catherine

ROBERTS

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

18

New Chapel Street

Ellinor

ROBERTS

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

19

New Chapel Street

Edward

ROWLANDS

Head

M

54

Hand Loom Weaver employing 2 Men

Bala

Mer

19

New Chapel Street

Elizabeth

ROWLANDS

Wife

M

52

 

Cynwyd

Mer

19

New Chapel Street

Elizabeth

ROWLANDS

Daughter

U

25

Bonnet Maker

Bala

Mer

19

New Chapel Street

Edward

ROWLANDS

Son

U

15

Shop Clerk

Bala

Mer

20

New Chapel Street

David

DAVIES

Head

Wid

62

Shoemaker

Bala

Mer

20

New Chapel Street

Evan

DAVIES

Son

U

24

Bookbinder

Bala

Mer

20

New Chapel Street

Ellis

DAVIES

Son

U

19

Tailor

Bala

Mer

20

New Chapel Street

Ann

DAVIES

Daughter

U

21

Servant

Bala

Mer

21

New Chapel Street

John

THOMAS

Head

M

62

Shoemaker

Liverpool

Lanc
Eng

21

New Chapel Street

Catherine

THOMAS

Wife

M

63

 

Bala

Mer

21

New Chapel Street

Hugh

THOMAS

Son

U

20

Student at the N. W. Academy

Bala

Mer

22

New Chapel Street

John

EVANS

Head

M

48

Hatter

Shrewsbury

Salop
Eng

22

New Chapel Street

Ann

EVANS

Wife

M

47

 

Llanfachreth

Mer

22

New Chapel Street

John

EVANS

Son

U

24

Shoemaker

Bala

Mer

22

New Chapel Street

Ebenezer

EVANS

Son

U

21

Hand Loom Weaver

Bala

Mer

22

New Chapel Street

Grace

EVANS

Daughter

 

13

Scholar

Bala

Mer

22

New Chapel Street

Enoch

EVANS

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

22

New Chapel Street

Hannah

EVANS

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

22

New Chapel Street

Hugh

DAVIES

Visitor

 

6

 

Bala

Mer

22

New Chapel Street

William

GRIFFITHS

Visitor

U

19

Attorney's Clerk

Dolgellau

Mer

23

New Chapel Street

Evan

JONES

Head

M

81

Formerly Carrier

Bala

Mer

23

New Chapel Street

Catherine

JONES

Wife

M

80

 

Bala

Mer

23

New Chapel Street

Catherine

JONES

Daughter

U

35

 

Bala

Mer

24

New Chapel Street

Mary

HUGHES

Head

U

44

Washing Woman

Llanuwchllyn

Mer

24

New Chapel Street

Robert

ROBERTS

Son

U

14

Factory Worker?

Llanfor

Mer

24

New Chapel Street

Hugh

ROWLANDS

Son

 

8

Errand Boy

Bala

Mer

24

New Chapel Street

Rowland

ROWLANDS

Son

 

2

 

Bala

Mer

24

New Chapel Street

Margaret

JONES

Lodger

U

30

Washing Woman

Llanfor

Mer

24

New Chapel Street

Hannah

JONES

Lodger

 

5

 

Bettws

Mer

24

New Chapel Street

Mary

JONES

Lodger

 

1

 

Bala

Mer

25

New Chapel Street

John

ROBERTS

Head

M

51

Cattle Drover

Bala

Mer

25

New Chapel Street

Catherine

ROBERTS

Wife

M

54

Brewing Woman

Clocaenog

Den

25

New Chapel Street

Barbara

ROBERTS

Daughter

U

14

Scholar

Bala

Mer

25

New Chapel Street

John

ROBERTS

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

25

New Chapel Street

Robert

ROBERTS

Son

 

9

Scholar

Bala

Mer

25

New Chapel Street

Edward

ROBERTS

Visitor

 

10

Scholar

Llangollen

Den

26

New Chapel Street

Catherine

HUGHES

Head

Wid

60

Selling Hardware

Bala

Mer

27

New Chapel Street

Evan ?

ELLIS

Head

M

33

Shoemaker

Bala

Mer

27

New Chapel Street

Elinor

ELLIS

Wife

M

31

 

Talysarnau

Mer

27

New Chapel Street

Elizabeth

ELLIS

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

27

New Chapel Street

Mary

ELLIS

Daughter

 

3 mo

 

Bala

Mer

28

New Chapel Street

Watkin

JONES

Head

M

37

Spinner

Llangower

Mer

28

New Chapel Street

Jane

JONES

Wife

M

41

 

Llangwm ?

Den

28

New Chapel Street

David

JONES

Son

 

10

Scholar

Cynwyd

Mer

28

New Chapel Street

John

JONES

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

28

New Chapel Street

Thomas

JONES

Son

 

4

 

Bala

Mer

29

New Chapel Street

Thomas

CADWALADR

Head

M

72

Butcher

Llanuwchllyn

Mer

29

New Chapel Street

Margaret

CADWALADR

Wife

M

68 ?

 

Llanuwchllyn

Mer

29

New Chapel Street

Price

HOWELS

Lodger

U

22

Student At N. W. Ind. Academay

Pontrobert

Mont

29

New Chapel Street

John

JONES

Lodger

U

16

Boot Maker

Llanfor

Mer

30

New Chapel Street

Edward

JONES

Head

M

78

Formerly Butcher

Llanfihangel

Den

30

New Chapel Street

Elizabeth

JONES

Wife

M

75

 

Bala

Mer

31

New Chapel Street

Luce

JONES

Head

U

42

Hose ? Maker

Pentrefoelas ?

Den

31

New Chapel Street

Ann

WILLIAMS

Daughter

 

5

 

Llanrwst ?

Den

32

New Chapel Street

Robert

ROBERTS

Head

M

73

Shoemaker

Caernarvon

Caern

32

New Chapel Street

Mary

ROBERTS

Wife

M

67

 

Bala

Mer

33

New Chapel Street

Elizabeth

ROBERTS

Head

Wid

39

Laundress

Bala

Mer

33

New Chapel Street

Elizabeth

ROBERTS

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

33

New Chapel Street

Jane

ROBERTS

Daughter

 

5 ?

Scholar

Bala

Mer

33

New Chapel Street

Susanah

WILLIAMS

Mother

Wid

74

Hose Maker

Llanfor

Mer

34

New Chapel Street

Ellinor

JONES

Head

Wid

78

Hose Maker

Llanuwchllyn

Mer

35

New Chapel Street

Thomas

HUMPHREYS

Head

M

34

Draper

Llanfor

Mer

35

New Chapel Street

Ann ?

HUMPHREYS

Wife

M

32

 

Llandinam

Mont

35

New Chapel Street

Thomas

HUMPHREYS

Son

 

8

Scholar

Ruthin

Den

35

New Chapel Street

George

HUMPHREYS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

36

New Chapel Street

Robert

ELLIS

Head

Wid

61

Tailor

Llanfor

Mer

36

New Chapel Street

Ellis

ELLIS

Son

U

27

Tailor

Bala

Mer

36

New Chapel Street

Hugh

ELLIS

Son

--

23

Tailor

Bala

Mer

36

New Chapel Street

Margaret

ELLIS

Daughter

--

25

Servant

Bala

Mer

37

New Chapel Street

John

JONES

Head

M

34

Cutter

Bala

Mer

37

New Chapel Street

Gwen

JONES

Wife

M

38

 

Llanfor

Mer

37

New Chapel Street

Edward

JONES

Son

 

7

Scholar

Bala

Mer

37

New Chapel Street

John

JONES

Son

 

5

Scholar

Bala

Mer

37

New Chapel Street

Thomas

JONES

Son

 

1 mo

 

Bala

Mer

37

New Chapel Street

Catherine

EDWARDS

Servant

U

17

House Servant

Llandrillo ?

Mer

38

New Chapel Street

Hugh

JONES

Head

M

68

Gardener

Llanycil

Mer

38

New Chapel Street

Ann

JONES

Wife

M

61

 

Llanycil

Mer

38

New Chapel Street

Edward

JONES

Lodger

U

24 ?

Printer-Compositor

Llanycil

Mer

39

New Chapel Street

William

DAVIES

Head

M

32

Shoemaker

Bala

Mer

39

New Chapel Street

Jane

DAVIES

Wife

M

30

 

Pentrefoelas

Den

39

New Chapel Street

Margaret

DAVIES

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

40

New Chapel Street

Hugh

LEWIS

Head

M

29

Tailor

Hirnant

Mont

40

New Chapel Street

Margaret

LEWIS

Wife

M

28

 

Bala

Mer

40

New Chapel Street

John

LEWIS

Son

 

4

 

Bala

Mer

40

New Chapel Street

Hugh

LEWIS

Son

 

2

 

Bala

Mer

40

New Chapel Street

David

LEWIS

Son

 

3 mo

 

Bala

Mer

41

New Chapel Street

Robert

ROBERTS

Head

M

59

Relieving Officer

Bala

Mer

41

New Chapel Street

Rachel ?

ROBERTS

Wife

M

46

 

 

Caern

41

New Chapel Street

Catherine

JONES

Niece

 

12

 

Bala

Mer

 

Lawyer's Office

 

 

 

 

 

 

 

 

42

New Chapel Street

John

MORRIS

Head

M

45

Army Pensioner Chelsea

Bala

Mer

42

New Chapel Street

Margaret

MORRIS

Wife

M

60

 

Bala

Mer

43

New Chapel Street

John

JONES

Head

M

34

Shoemaker

Ruthin

Den

43

New Chapel Street

Elizabeth

JONES

Wife

M

40

Boot Binder

Bala

Mer

43

New Chapel Street

John

JONES

Son

 

10

Scholar

Bala

Mer

43

New Chapel Street

Goodman

JONES

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

43

New Chapel Street

David

JONES

Son

 

6

 

Bala

Mer

43

New Chapel Street

Mary

JONES

Daughter

 

4

 

Bala

Mer

43

New Chapel Street

Price

JONES

Son

 

2

 

Bala

Mer

44

New Chapel Street

Jenet

EVANS

Head

Wid

71

Hose Maker

Llanycil

Mer

44

New Chapel Street

Evan

EVANS

Son

U

39

Boots

Bala

Mer

45

New Chapel Street

Sarah

DAVIES

Head

U

59

Boot & Shoe Binder

Bala

Mer

45

New Chapel Street

John

OWENS ?

Lodger

U

16 ?

Shoemaker's Apprentice

Bala

Mer

46

New Chapel Street

William

EVANS

Head

M

34

Tailor

Bala

Mer

46

New Chapel Street

Mary

EVANS

Wife

M

32

 

Bala

Mer

46

New Chapel Street

Ann ?

EVANS

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

46

New Chapel Street

Cadwaladr

EVANS

Son

 

3

 

Bala

Mer

46

New Chapel Street

Ellinor ?

EVANS

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

46

New Chapel Street

Ellis
Williams

EVANS

Son

 

4 mo

 

Bala

Mer

47

New Chapel Street

Griffith

LLOYD

Head

Wid

67

Shoemaker

Llanycil

Mer

47

New Chapel Street

Elizabeth

LLOYD

Daughter

U

39

Family Servant

Bala

Mer

47

New Chapel Street

Jenet

LLOYD

Daughter

U

31

Dressmaker

Bala

Mer

47

New Chapel Street

Ellinor

LLOYD

Daughter

U

27

At Home

Bala

Mer

47

New Chapel Street

Robert

JONES

Grandson

U

14

Tinman & Glazier

Bala

Mer

47

New Chapel Street

Joseph

OWENS ?

Grandson

 

3

 

Bala

Mer

 

Lawyer's Office

 

 

 

 

 

 

 

 

48

New Chapel Street

William

JONES

Head

M

57

Joiner

Caernarvon

Caern

48

New Chapel Street

Margaret

JONES

Wife

M

60

 

Harlech

Mer

48

New Chapel Street

Hanah

JONES

Daughter

U

25

Servant

Harlech

Mer

48

New Chapel Street

Ellin ?

JONES

Daughter

U

22

Dressmaker

Llanycil

Mer

48

New Chapel Street

Margaret

JONES

Granddaughter

 

11

Scholar

Llanycil

Mer

49

New Chapel Street

John

JONES

Head

M

44

Driver

Llanfawr ?

Mer

49

New Chapel Street

Gwen ?

JONES

Wife

M

43

Milliner

Llanfawr ?

Mer

49

New Chapel Street

Ellinor

JONES

Daughter

U

25

Milliner

Llanycil

Mer

49

New Chapel Street

John
Parry

JONES

Son

U

14

Printer's Apprentice

Llanycil

Mer

50

New Chapel Street

Hugh

HUGHES

Head

Wid

70

Subdistributor? Of Stamps

Llanuwchllyn

Mer

50

New Chapel Street

Margaret

ROBERTS

Servant

U

18

Servant

Llanycil

Mer

51

New Chapel Street

Hugh

DAVIES

Head

M

60

Shoemaker

Bala

Mer

51

New Chapel Street

Elizabeth

DAVIES

Wife

M

61

Confectioner

Bala

Mer

51

New Chapel Street

Mary

DAVIES

Daughter

U

27

 

Bala

Mer

51

New Chapel Street

Ellinor

DAVIES

Daughter

U

24

Dressmaker

Bala

Mer

52

New Chapel Street

Ellinor

ROBERTS

Head

Wid

78

 

Bala

Mer

52

New Chapel Street

Ellinor

ROBERTS

Daughter

U

39

Seamstress

Bala

Mer

53

New Chapel Street

John

EVANS

Head

M

50

Labourer

Llangower ?

Mer

53

New Chapel Street

Sarah

EVANS

Wife

M

54

 

Llangower ?

Mer

53

New Chapel Street

John ?

EVANS

Son

U

23

Hand Loom Weaver (Flannel)

Llanycil

Mer

53

New Chapel Street

David

EVANS

Son

U

18

Shoemaker

Llangower

Mer

53

New Chapel Street

Jane

EVANS

Daughter

U

15

 

Llangower

Mer

53

New Chapel Street

Robert

EVANS

Son

 

13

Scholar

Llangower

Mer

53

New Chapel Street

Gomer

EVANS

Son

 

8

Scholar

Llangower

Mer

54

New Chapel Street

David

JONES

Head

M

32

Nailer

Llandrillo

Mer

54

New Chapel Street

Mary

JONES

Wife

M

27

Bonnet Maker

Dolgellau

Mer

54

New Chapel Street

Ann ?

WILLIAMS

Visitor

U

25 ?

Bonnet Maker

Dolgellau

Mer

54

New Chapel Street

Jane

JONES

Servant

U

13

Servant

Bala

Mer

55

Old Chapel Street

Richard

EDWARDS

Head

M

78

Messenger

Yspytty

Den

55

Old Chapel Street

Mary

EDWARDS

Wife

M

63

 

Llanuwchllyn

Mer

55

Old Chapel Street

Mary

EDWARDS

Daughter

U

26

Dressmaker

Bala

Mer

55

Old Chapel Street

Edward

EDWARDS

Son

U

20

Tailor

Bala

Mer

56

Old Chapel Street

Hugh

DAVIES

Head

M

41

Labourer

Bala

Mer

56

Old Chapel Street

Jane

DAVIES

Wife

M

42

 

Bala

Mer

56

Old Chapel Street

David

DAVIES

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

56

Old Chapel Street

Jane

DAVIES

Daughter

 

6

Scholar

Bala

Mer

56

Old Chapel Street

John

DAVIES

Nephew

U

19

Hand Loom Weaver (Flannel)

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Robert

ROBERTS

Head

M

43

Shoemaker

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Pheby

ROBERTS

Wife

M

45

 

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

John

ROBERTS

Son

U

17

Shoemaker

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Griffith

ROBERTS

Son

 

14

Nailer

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Lewis

ROBERTS

Son

 

12

 

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Ann

ROBERTS

Daughter

 

9

 

Bala

Mer

57

Old Chapel Street

Ellis ?

ROBERTS

Son

 

7

 

Bala

Mer

58

Old Chapel Street

Gwen

JONES

Head

U

44

Keeping Lodging House

Llangower

Mer

58

Old Chapel Street

Ellin

---

Lodger

U

16 ?

 

Llangower

Mer

59

Old Chapel Street

Robert

HUMPHREYS

Head

M

59

Gardener

Bala

Mer

59

Old Chapel Street

Ellinor

HUMPHREYS

Wife

M

49

 

Bala

Mer

59

Old Chapel Street

Robert

HUMPHREYS

Son

U

19

Gardener

Bala

Mer

59

Old Chapel Street

John

HUMPHREYS

Son

 

8

Errand Boy

Bala

Mer

59

Old Chapel Street

Mary

HUMPHREYS

Mother ?

Wid

80

Hose Maker

Bala

Mer

60

Old Chapel Street

Dorothy

ROWLANDS

Head

Wid

80

Formerly Dressmaker

Bala

Mer

60

Old Chapel Street

Jane

EVANS

Attendant

Wid

51

 

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

Maurice J.

MORRIS

Head

M

49

Joiner

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

Grace J.

MORRIS

Wife

M

46

 

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

John

MORRIS

Son

U

16

Tailor's Apprentice

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

Catherine

MORRIS

Daughter

 

12

 

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

Margaret

MORRIS

Daughter

 

8

 

Bala

Mer

61

Old Chapel Street

Elizabeth

MORRIS

Daughter

 

4

 

Bala

Mer

62

Old Chapel Street

John

JONES

Head

M

27

Stone Mason

Bala

Mer

62

Old Chapel Street

Jane

JONES

Wife

M

35

 

Cerrig Y Drudion

Den

62

Old Chapel Street

John

HUGHES

Lodger

U

47 ?

Labourer

Bala

Mer

63

Old Chapel Street

Barbara

WILLIAMS

Head

Wid

86

Hose Maker

Bala

Mer

64

Old Chapel Street

John

RICHARDS

Head

M

29

Clock & Watchmaker

Bala

Mer

64

Old Chapel Street

Lucy

RICHARDS

Wife

M

30

Bonnet Maker

Bala

Mer

64

Old Chapel Street

Owen ?

RICHARDS

Son

 

4

 

Bala

Mer

64

Old Chapel Street

Catherine
Elizabeth

RICHARDS

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

65

Old Chapel Street

Cadwaladr

JONES

Head

M

31

Tailor

Bala

Mer

65

Old Chapel Street

Jane

JONES

Wife

M

32

 

Llangower ?

Mer

65

Old Chapel Street

Elizabeth

JONES

Daughter

 

8

Scholar

Llandrillo

Mer

65

Old Chapel Street

Robert

JONES

Son

 

2

 

Bala

Mer

66

Old Chapel Street

Jane

THOMAS

Head

M

38

 

Dolgellau

Mer

66

Old Chapel Street

Jane

THOMAS

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

66

Old Chapel Street

John

THOMAS

Son

 

9 mo

 

Bala

Mer

66

Old Chapel Street

Robert

THOMAS

Visitor

U

23

Shoemaker

Bala

Mer

67

Old Chapel Street

Robert

DAVIES

Head

M

59

Auctioneer

Bala

Mer

67

Old Chapel Street

Margaret

DAVIES

Wife

M

62

 

--- ?

Mer

67

Old Chapel Street

Gwen

DAVIES

Daughter

U

29

Dressmaker

Bala

Mer

67

Old Chapel Street

Margaret

DAVIES

Daughter

U

25

Dressmaker

Bala

Mer

67

Old Chapel Street

Ann

JONES

Visitor

U

15

Dressmaker

Bala

Mer

67

Old Chapel Street

Mary

DAVIES

Visitor

U

14

 

Llandrillo

Mer

67

Old Chapel Street

Robert

DAVIES

Grandson

 

10

Scholar

Llanfor

Mer

 

Calvenistic College

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Old Chapel Street

John

DAVIES

Head

M

35

Tailor

Bala

Mer

68

Old Chapel Street

Sydney

DAVIES

Wife

M

35

 

Llanfawr ?

Mer

68

Old Chapel Street

Gwen

DAVIES

Daughter

 

7

 

Bala

Mer

68

Old Chapel Street

Mary

DAVIES

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

68

Old Chapel Street

Jane

DAVIES

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

68

Old Chapel Street

Mary

HUGHES

Visitor

U

23

Dressmaker

Llanrhaiadr ?

Den

69

Old Chapel Street

Ellinor

EVANS

Head

Wid

50

Hose Maker

Bala

Mer

69

Old Chapel Street

David

EVANS

Son ?

U

19 ?

Smith

Bala

Mer

69

Old Chapel Street

Gabriel

EVANS

Son

 

12

Printer

Bala

Mer

69

Old Chapel Street

Gwen

DAVIES

Granddaughtr

 

3

 

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

David

WILLIAMS

Head

M

59

Joiner

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

Ellinor

WILLIAMS

Wife

M

50

 

Llanfachreth

Mer

70

Old Chapel Street

William

WILLIAMS

Son

U

18

Tailor

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

David

WILLIAMS

Son

U

16

Scholar

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

Ellis

WILLIAMS

Son

 

14

Scholar

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

John

WILLIAMS

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

Robert

WILLIAMS

Son

 

9

Scholar

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

Margaret

WILLIAMS

Daughter

 

6

 

Bala

Mer

70

Old Chapel Street

Hugh
Price

WILLIAMS

Son

 

3

 

Bala

Mer

71

Tremynfa Old Chapel Street

Richard

ROBERTS

Head

M

52

Wool Stapler

Trawsfynydd

Mer

71

Tremynfa Old Chapel Street

Grace

ROBERTS

Wife

M

60

 

Llanfawr ?

Mer

71

Tremynfa Old Chapel Street

Ellinor

JONES

Servant

U

19

House Servant

Llanycil

Mer

72

Old Chapel Street

William

JONES

Head

M

41

Blacksmith

Llanfawr

Mer

72

Old Chapel Street

Sarah

JONES

Wife

M

33

 

Cilcain

Flint

72

Old Chapel Street

Evan

JONES

Son

 

12

Scholar

Waun

Flint

72

Old Chapel Street

Jane

JONES

Daughter

 

10

Scholar

Mold

Flint

72

Old Chapel Street

William

JONES

Son

 

8

Scholar

Mold

Flint

72

Old Chapel Street

Ann

JONES

Daughter

 

5

 

Chester

Ches
Eng

72

Old Chapel Street

David

LLOYD

Servant

M

40

Blacksmith

Corwen

Mer

73

Old Chapel Street

Ann

JONES

Head

Wid

71

 

Llanfor

Mer

74

Old Chapel Street

John

WILLIAMS

Head

M

70

Chelsea Pensioner

Llanycil

Mer

74

Old Chapel Street

Margaret

WILLIAMS

Wife

M

60

Baker

Llanycil

Mer

74

Old Chapel Street

Peter

JONES

Lodger

Wid

65

Chelsea Pensioner

Eglwys Fach

Card

74

Old Chapel Street

Thomas

ROBERTS

Lodger

U

55

Labourer

Llanycil

Mer

74

Old Chapel Street

Mary Ann

LLOYD

Servant

 

13

 

Llanycil

Mer

75

Lodge House

William

JONES

Head

M

44

Late Farmer

Llanfor

Mer

75

Lodge House

Mary

JONES

Wife

M

45

 

Llanfor

Mer

75

Lodge House

John

JONES

Nephew

 

12

Scholar ?

London

Eng

75

Lodge House

Ann

JONES

Visitor

U

29

 

Llanfor

Mer

 

Llanycil (Bala)

 

 

 

 

 

 

 

 

Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006

<<< >>>

Return to Page 1

[Page generated by Gareth Hicks: 13 March 2006]