GENUKI Home page

Merionethshire Llanycil     Contents Contents

 

LLANYCIL  -  1891 census

Page 1

This is a transcription of the 1891 census for this parish (PRO reference RG12/4639/40)
              Compiled by John and Doreen Jones of Hamilton, Canada.
          Copyright 2006
         The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.

These transcriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.

 

Dwelling

1st Name

2nd Nm

Surname

Rel

 

Age

Occupation

Birth

Cnty

 

 

Llanycil (Bala)
(1-70)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2 Castle Street

David

 

ROBERTS

Head

M

69

Wheelwright

Bala

Mer

W

1

2 Castle Street

Jane

 

ROBERTS

Wife

M

69

 

Bala

Mer

W

1

2 Castle Street

Jane

 

ROBERTS

Daughter

S

30

Dressmaker

Bala

Mer

W

2

4 Castle Street

Evan

 

HUMPHREYS

Head

M

35

General Labourer

Maentwrog

Mer

W

2

4 Castle Street

Mary

Ann

HUMPHREYS

Wife

M

34

 

Glyn Ceiriog

Den

W

2

4 Castle Street

Henry

F.

HUMPHREYS

Brother in law

S

16

Printer Compositor

Bala

Mer

W

2

4 Castle Street

Rachel

 

HUMPHREYS

Sister in law

 

15

 

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

Ellis

 

WILLIAMS

Head

M

54

Joiner

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

Gwen

 

WILLIAMS

Wife

M

54

 

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

John

 

WILLIAMS

Son

S

30?

General Labourer

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

Gwen

 

WILLIAMS

Daughter

S

12

Scholar

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

Jane

T.

WILLIAMS

Granddaughter

 

10

Scholar

Bala

Mer

W

3

6 Castle Street

Gwen

A.

WILLIAMS

Granddaughter

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

4

8 Castle Street

Sarah

 

DAVIES

Head

Wid

87?

General Labourer's Widow

Bala

Mer

W

4

8 Castle Street

Ann

 

DAVIES

Daughter

S

50

Washerwoman

Festiniog

Mer

W

4

8 Castle Street

Richard

 

DAVIES

Son

S

48

Mason's Labourer

Bala

Mer

W

4

8 Castle Street

William

 

JONES

Boarder

S

28

Mason's Labourer

Llandderfel

Mer

W

5

10 Castle Street

Thomas

 

ROBERTS

Head

M

60

Bus Driver

Llanfor

Mer

W

5

10 Castle Street

Elizabeth

 

ROBERTS

Wife

M

55

 

Bala

Mer

W

6

12 Castle Street

William

 

EDWARDS

Head

M

32

Blacksmith (recorded Mer)

Maerdy?

Den

W

6

12 Castle Street

Margaret

 

EDWARDS

Wife

M

38

 

Cynwyd

Mer

W

6

12 Castle Street

William

 

EDWARDS

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

7

14 Castle Street

Evan

 

JONES

Head

M

46

Coachman

Bala

Mer

W

7

14 Castle Street

Elizabeth

 

JONES

Wife

M

45

 

Llangwm

Den

W

7

14 Castle Street

Evan

 

JONES

Son

 

14

Scholar

Bala

Mer

W

8

16 Castle Street

William

 

JONES

Head

Wid

89

Shoemaker

Bala

Mer

W

9

18 Castle Street

John

 

VAUGHAN

Head

M

47

Joiner

Trawsfynydd

Mer

W

9

18 Castle Street

Catherine

 

VAUGHAN

Wife

M

47

 

Bala

Mer

W

9

18 Castle Street

Ann

 

VAUGHAN

Daughter

 

15

Dressmaker's Apprentice

Bala

Mer

W

9

18 Castle Street

Ann

J.

VAUGHAN

Granddaughter

 

6 mos

 

Bala

Mer

--

10

20 Castle Street

Jane

 

JONES

Head

Wid

78

Knitter (Fancy)

Cerrig Y Drudion

Den

W

11

22 Castle Street

Ellen

 

JONES

Head

Wid

58

Charwoman

Llanfor

Mer

W

11

22 Castle Street

Hugh

 

JONES

Grandson

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

12

24 Castle Street

Enos

 

DAVIES

Head

M

53

Tailor

Bala

Mer

W

12

24 Castle Street

Ellen

 

DAVIES

Wife

M

40

 

Penrhyndeudraeth

Mer

W

12

24 Castle Street

Catherine

Jane

LLOYD

Daughter

U

17

General Servant

Penrhyndeudraeth

Mer

W

12

24 Castle Street

John

S.

DAVIES

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

W

12

24 Castle Street

David

W.

DAVIES

Son

 

10

Scholar

Bala

Mer

W

12

24 Castle Street

Owen

 

DAVIES

Son

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

13

26 Castle Street

Humphrey

M.

HUMPHREYS

Head

M

41

Blacksmith

Trawsfynydd

Mer

W

13

26 Castle Street

Mary

 

HUMPHREYS

Wife

M

37

 

Maentwrog

Mer

W

13

26 Castle Street

Morris

 

HUMPHREYS

Son

S

14

Factory Man

Dolwyddelan

Caern

W

13

26 Castle Street

Willie

 

HUMPHREYS

Son

 

12

Scholar

Maentwrog

Mer

W

13

26 Castle Street

Robert

 

HUMPHREYS

Son

 

10

Scholar

Maentwrog

Mer

W

13

26 Castle Street

John

 

HUMPHREYS

Son

 

8

Scholar

Maentwrog

Mer

W

13

26 Castle Street

Mary

G.

HUMPHREYS

Daughter

 

3

Scholar

Bala

Mer

W

13

26 Castle Street

Ellen

 

HUMPHREYS

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

--

14

28 Castle Street

John

 

THOMAS

Head

M

70

Gardener

Llangower

Mer

W

14

28 Castle Street

Sarah

 

THOMAS

Wife

M

72

 

Llanycil

Mer

W

15

30 Castle Street

John

 

ROBERTS

Head

M

37

Printer Compositor

Bala

Mer

B

15

30 Castle Street

Grace

 

ROBERTS

Wife

M

37

 

Bala

Mer

B

15

30 Castle Street

Robert

H.

ROBERTS

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

B

15

30 Castle Street

Mary

J.

ROBERTS

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

B

16

32 Castle Street

Ellen

 

JONES

Head

Wid

60

Laundress

Cerrig Y Drudion

Den

W

16

32 Castle Street

Willie

 

JONES

Grandson

S

16

 

London

Eng

B

16

32 Castle Street

William

T.

STRONG

Boarder

S

21

Engine Cleaner (Railway)

Barnsley

Yorks
Eng

B

17

34 Castle Street

Robert

M.

EVANS

Head

M

48

Joiner

Llanycil

Mer

W

17

34 Castle Street

Catherine

 

EVANS

Wife

M

47

 

Llanycil

Mer

W

17

34 Castle Street

Joseph

H.

EVANS

Son

 

12

 

Llanycil

Mer

W

18

12 Arenig Street

John

 

JONES

Head

M

40

Quarryman (Stone)

Llangollen

Den

W

18

12 Arenig Street

Margaret

 

JONES

Wife

M

43

 

Llanuwchllyn

Mer

W

18

12 Arenig Street

Lizzie

P.

JONES

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

18

12 Arenig Street

Laura

A.

JONES

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

W

18

12 Arenig Street

Johnathan

 

JONES

Son

 

3

Scholar

Bala

Mer

W

19

14 Arenig Street

Ellen

 

ELLIS

Head

S

58

Sempstress & Ginger Beer Maker

Bala

Mer

W

20

16 Arenig Street

William

 

ELLIS

Head

M

39

Tailor

Llanfor

Mer

W

20

16 Arenig Street

Ann

 

ELLIS

Wife

M

38?

 

Dolgelley

Mer

W

20

16 Arenig Street

Gwen

C.

ELLIS

Daughter

 

5

 

Pontypridd

Glam

W

20

16 Arenig Street

Mary

E.

ELLIS

Daughter

 

3 ?

 

Bala

Mer

W

20

16 Arenig Street

Annie

J.

ELLIS

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

--

20

16 Arenig Street

Gwen

 

JONES

Mother

Wid

64

Charwoman

Llanfor

Mer

W

20

16 Arenig Street

John

James

JONES

Nephew

S

16

Grocer (Apprentice)

Bala

Mer

W

21

18 Arenig Street

Robert

 

ROBERTS

Head

M

41

General Labourer

Llanycil

Mer

W

21

18 Arenig Street

Anne

 

ROBERTS

Wife

M

31

 

Gwyddelwern

Mer

W

21

18 Arenig Street

Caradog

 

ROBERTS

Son

 

6

 

Liverpool

Lanc
Eng

W

21

18 Arenig Street

Ivor

 

ROBERTS

Son

 

1

 

Liverpool

Lanc
Eng

--

22

20 Arenig Street

David

 

JONES

Head

M

29

Plasterer

Llanfor

Mer

W

22

20 Arenig Street

Sarah

 

JONES

Wife

M

28

 

Llansantffraid

Mer

W

22

20 Arenig Street

Grace

 

JONES

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

W

22

20 Arenig Street

Emily

 

JONES

Daughter

 

5 ?

 

Bala

Mer

W

22

20 Arenig Street

David

 

JONES

Son

 

4

 

Bala

Mer

W

22

20 Arenig Street

Price

 

JONES

Son

 

3

 

Bala

Mer

W

22

20 Arenig Street

John

E.

JONES

Son

 

1

 

Bala

Mer

--

23

22 Arenig Street

Elias

 

JONES

Head

M

47

Butcher

Llanelidan

Den

W

23

22 Arenig Street

Elizabeth

 

JONES

Wife

M

47

 

Bala

Mer

W

23

22 Arenig Street

David

E.

JONES

Son

 

12

Brush Maker

Bala

Mer

W

23

22 Arenig Street

Godfrey

 

JONES

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

23

22 Arenig Street

Catherine

E.

JONES

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

23

22 Arenig Street

Isabella

 

JONES

Daughter

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

24

24 Arenig Street

John

 

PHILLIPS

Head

M

32

Tailor

Bala

Mer

W

24

24 Arenig Street

Sarah

 

PHILLIPS

Wife

M

29

 

Llanfairtalhaiarn

Den

W

24

24 Arenig Street

John

W.

PHILLIPS

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

24

24 Arenig Street

Robert

P.

PHILLIPS

Son

 

6

Scholar

Liverpool

Lanc
Eng

W

24

24 Arenig Street

Roderick

H.

PHILLIPS

Son

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

24

24 Arenig Street

Annie

P.

PHILLIPS

Daughter

11 months ?

 

 

Bala

Mer

--

24

24 Arenig Street

Robert

 

INGHAM

Lodger

S

29

Foreman Brush Maker

Aston under Lyme

Lanc
Eng

W

25

26 Arenig Street

William

 

SPEAKE

Head

M

40 ?

Railway Signalman

Leighton

Salop
Eng

E

25

26 Arenig Street

Elizabeth

 

SPEAKE

Wife

M

38

 

Eaton

Salop
Eng

E

25

26 Arenig Street

Robert

W.

SPEAKE

Son

 

7

Scholar

Bala

Mer

E

25

26 Arenig Street

Martha

A.

SPEAKE

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

E

25

26 Arenig Street

Emily

F.

SPEAKE

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

E

25

26 Arenig Street

Edith

M.

SPEAKE

Daughter

 

6 mos

 

Bala

Mer

--

26

28 Arenig Street

Richard

 

ROBERTS

Head

M

32

Letter Carrier

Bala

Mer

W

26

28 Arenig Street

Alice

 

ROBERTS

Wife

M

32

(recorded Den.)

Gwyddelwern

Mer

W

26

28 Arenig Street

Thomas

H.

ROBERTS

Son

 

4

 

Bala

Mer

W

27

30 Arenig Street

Edward

 

DAKIN?

Head

M

34?

Bass Dresser

Llanidloes

Mont

B

27

30 Arenig Street

Mary

J.

DAKIN?

Wife

M

37

 

Dover

Kent
Eng

E

27

30 Arenig Street

Florence

 

DAKIN?

Daughter

 

1

 

Dover

Kent
Eng

--

28

32 Arenig Street

James

 

MEGAM

Head

M

30

Boot Top Closer

Oswestry

Salop
Eng

E

28

32 Arenig Street

Ann

 

MEGAM

Wife

M

42

 

Dolgelley

Mer

B

28

32 Arenig Street

Elizabeth

J.

MEGAM

Daughter

 

4

 

Liverpool

Lanc
Eng

E

29

28 Arenig Street

John

 

DAVIES

Head

M

57

Weaver

Llanfor

Mer

W

29

28 Arenig Street

Mary

 

DAVIES

Wife

M

62

 

Llanycil

Mer

W

29

28 Arenig Street

Owen

 

DAVIES

Son

S

24?

School Master

Llanycil

Mer

B

30

30 Arenig Street

Catherine

 

DAVIES

Head

S

60

Sempstress

Llanfor

Mer

W

30

30 Arenig Street

Margaret

H.

ROBERTS

Boarder

S

24?

Sempstress

Llanycil

Mer

W

31

32 Arenig Street

Jane

 

LEWIS

Head

M

42?

Tailoress

Llanfor

Mer

W

31

32 Arenig Street

Ernest

 

LEWIS

Son

 

9

 

Bala

Mer

W

31

32 Arenig Street

David

J.

LEWIS

Son

 

5

 

Bala

Mer

W

32

1 Arenig Court

Susanah

 

ROBERTS

Head

S

72

Sempstress

Bala

Mer

W

33

3 Arenig Street

William

 

JONES

Head

M

30

General Labourer

Llanfor

Mer

W

33

3 Arenig Street

Louisa

 

JONES

Wife

M

27

 

Cynwyd

Mer

W

33

3 Arenig Street

Adelaide

 

JONES

Sister in law

S

15

Dressmaker (Apprentice)

Cynwyd

Mer

W

 

2 Arenig Court

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

4 Arenig Court

Ann

 

DAVIES

Head

M

45

General Labourer's Wife

Bala

Mer

W

34

4 Arenig Court

Thomas

 

DAVIES

Son

S

16

Painter (Apprentice)

Bala

Mer

W

34

4 Arenig Court

David

 

DAVIES

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

34

4 Arenig Court

Richard

 

EVANS

Boarder

 

1

 

Bala

Mer

--

35

1 Ial Court

Hugh

 

HUGHES

Head

Wid

83

Agricultural Labourer

Llanystumdwy

Caern

W

36

1 Arenig Terrace

John

 

FRANKLIN

Head

M

38

Fireman in Whiskey Distillery

Exeter

Devon
Eng

B

36

1 Arenig Terrace

Jane

 

FRANKLIN

Wife

M

34

 

Bala

Mer

B

36

1 Arenig Terrace

Robert

W.

FRANKLIN

Son

 

6

 

Manchester

Lanc
Eng

B

37

3 Arenig Terrace

Joe

 

SMITHIES

Head

M

26

Fish Monger

Elland

Yorks
Eng

E

37

3 Arenig Terrace

Annie

 

SMITHIES

Wife

M

27

 

Elland

Yorks
Eng

E

 

5 Arenig Terrace

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

7 Arenig Terrace

Evan

 

EVANS

Head

M

40

Insurance Agent

Llandwywe

Mer

W

38

7 Arenig Terrace

Jane

 

EVANS

Wife

M

38

 

Birkenhead

Ches
Eng

W

38

7 Arenig Terrace

Evan

 

EVANS

Son

 

13

Scholar

Llanddwywe

Mer

W

38

7 Arenig Terrace

Jane

 

EVANS

Daughter

 

11

Scholar

Trawsfynydd

Mer

W

38

7 Arenig Terrace

Owen

 

EVANS

Son

 

8

Scholar

Trawsfynydd

Mer

W

38

7 Arenig Terrace

Herbert

 

EVANS

Son

 

3

 

Trawsfynydd

Mer

W

39

9 Arenig Terrace

Robert

 

ROBERTS

Head

M

24

Letter Carrier

Llanuwchllyn

Mer

B

39

9 Arenig Terrace

Kate

 

ROBERTS

Wife

M

21

 

Llandderfel

Mer

W

40

11 Arenig Terrace

Joseph

 

ROBERTS

Head

M

38

Coachman (recorded Den.)

Gwyddelwern

Mer

W

40

11 Arenig Terrace

Margaret

 

ROBERTS

Wife

M

28

Sempstress

Llanfor

Mer

W

40

11 Arenig Terrace

Maggie

 

ROBERTS

Daughter

 

5

 

Corwen

Mer

W

40

11 Arenig Terrace

Robert

H.

ROBERTS

Son

 

3

 

Kidderminster

Worcs

W

40

11 Arenig Terrace

David

T.

ROBERTS

Son

 

1

 

Bala

Mer

--

41

2 Arenig Terrace

John

 

GRIFFITHS

Head

M

46

Railway Platelayer

Bala

Mer

W

41

2 Arenig Terrace

Margaret

 

GRIFFITHS

Wife

M

43

 

Bala

Mer

W

41

2 Arenig Terrace

Arthur

 

KITTIN

Lodger

S

29

Plumber

Liverpool

Lanc
Eng

E

42

4 Arenig Terrace

Morris

 

JONES

Head

M

40

Agricultural Labourer

LLanfor

Mer

W

42

4 Arenig Terrace

Sarah

 

JONES

Wife

M

36

 

Llanycil

Mer

W

42

4 Arenig Terrace

John

 

JONES

Son

 

15

Scholar

Llanycil

Mer

W

42

4 Arenig Terrace

Mary

 

JONES

Daughter

 

11

Scholar

Llanycil

Mer

W

42

4 Arenig Terrace

Sarah

A.

DAVIES

Boarder

S

17?

Sempstress

Llanfor

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

Humphrey

 

DAVIES

Head

M

38

Agricultural Labourer

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

Ann

 

DAVIES

Wife

M

38

 

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

John

 

DAVIES

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

Laura

 

DAVIES

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

Lewis

 

DAVIES

Son

 

5

Scholar

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

Annie

 

DAVIES

Daughter

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

43

6 Arenig Terrace

David

E.

DAVIES

Son

6 months ?

 

 

Bala

Mer

--

44

8 Arenig Terrace

Richard

 

PUGH

Head

Wid

76

General Labourer

Bala

Mer

W

44

8 Arenig Terrace

Richard

 

PUGH

Son

S

29?

General Labourer

Bala

Mer

W

44

8 Arenig Terrace

John

 

PUGH

Son

S

25?

Butcher

Bala

Mer

W

44

8 Arenig Terrace

Ann

 

PUGH ?

Daughter

S

21?

General Servant

Bala

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

Jane

 

EVANS ?

Head

S

36 ?

Charwoman (smudge over surname)

Llanycil

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

Gwen

 

EVANS ?

Daughter

 

16

(smudge over surname)

Bala

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

William

 

EVANS ?

Son

 

9

Scholar (smudge over surname)

Bala

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

Jane

 

EVANS ?

Daughter

 

8

Scholar (smudge over surname)

Bala

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

Thomas

John

EVANS ?

Son

 

5

Scholar (smudge over surname)

Bala

Mer

W

45

1 Blue Lion Yard

Mary

C.

EVANS ?

Daughter

 

2

(smudge over surname)

Bala

Mer

W

46

1 Onen Yard

Susannah

 

MORGAN

Wife

M

59

Wife of Agricultural Labourer

Bala

Mer

W

46

1 Onen Yard

John

 

WILLIAMS

Grandson

 

12

Scholar

Bala

Mer

W

47

2 Onen Yard

John

 

WILLIAMS

Head

M

63

Railway Platelayer

Llanddulas

Den

W

47

2 Onen Yard

Jane

 

WILLIAMS

Wife

M

64

 

Flint

Flint

W

47

2 Onen Yard

Hugh

 

WILLIAMS

Son

S

31?

Bricklayer

Llanddulas

Den

W

48

White Lion Hotel

Lina

 

OWEN

Head

S

38?

Hotel Keeper

Liverpool

Lanc
Eng

B

48

White Lion Hotel

Annabeth

 

OWEN

Sister

S

28?

 

Bala

Mer

B

48

White Lion Hotel

Clara

G.

STANTON

Servant

S

25

Domestic Servant - Barmaid

New York

N.Y.
USA

E

48

White Lion Hotel

Margaret

 

KINGSLEY

Servant

S

30?

Chambermaid

Liverpool

Lanc
Eng

E

48

White Lion Hotel

Mary

 

JONES

Servant

S

17

Chambermaid

Llanfor

Mer

B

48

White Lion Hotel

Margaret

 

HALLAM

Servant

S

26

Waitress

Liverpool

Lanc
Eng

E

48

White Lion Hotel

Margaret

 

MORRIS

Servant

S

18

Waitress

London

Eng

E

48

White Lion Hotel

Winifred

 

JONES

Servant

S

19

Waitress

Cerrig Y Drudion

Den

B

48

White Lion Hotel

Kate

 

HUGHES

Servant

S

21

Kitchen Maid

Cynwyd

Mer

B

48

White Lion Hotel

Mary

A.

EVANS

Servant

S

19

Kitchen Maid

Cerrig Y Drudion

Den

B

48

White Lion Hotel

William

G.

EVANS

Servant

S

30

Hotel Boots

Bala

Mer

B

48

White Lion Hotel

George

 

CHARNOCK

Servant

S

18?

Billiard Marker

Liverpool

Lanc
Eng

E

49

81 High Street

Edward

 

EDWARDS

Head

M

41

Butcher

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Margaret

 

EDWARDS

Wife

M

33

 

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Anne

 

EDWARDS

Daughter

 

12

Scholar

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Margaret

E.

EDWARDS

Daughter

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Edward

W.

EDWARDS

Son

 

9

Scholar

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Thomas

J.

EDWARDS

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Rice

 

EDWARDS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Daniel

 

EDWARDS

Son

 

3

 

Bala

Mer

W

49

81 High Street

Margaret

E.

DAVIES

Servant

S

20

General Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

50

Onen Inn

John

 

ROWLANDS

Brother

S

32

Carter (General)

Llanuwchllyn

Mer

W

50

Onen Inn

Jane

 

WILLIAMS

Cousin

S

18

General Servant

Bala

Mer

B

51

Cross Foxes Inn

Owen

 

JONES

Head

M

43

Grocer & Innkeeper

Bala

Mer

B

51

Cross Foxes Inn

Amelia

 

JONES

Wife

M

40

 

Caldbeck

Cumb
Eng

B

51

Cross Foxes Inn

Annie

H.

JONES

Daughter

 

10

Scholar

Bala

Mer

B

51

Cross Foxes Inn

Margaret

H.

JONES

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

B

51

Cross Foxes Inn

Maria

L.

JONES

Daughter

 

5

Scholar

Bala

Mer

B

52

Blue Lion Inn

John

 

OWEN

Head

M

35

Innkeeper

Bala

Mer

B

52

Blue Lion Inn

Ellin

 

OWEN

Wife

M

42

 

Bala

Mer

B

52

Blue Lion Inn

Sarah

J.

OWEN

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

W

52

Blue Lion Inn

David

J.

OWEN

Son

 

7

Scholar

Bala

Mer

W

52

Blue Lion Inn

John

 

OWEN

Son

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

52

Blue Lion Inn

Sarah

 

JONES

Servant

S

22 ?

General Servant

Bala

Mer

W

53

89 High Street

Robert

J.

ROBERTS

Head

M

62

Butcher & Molecatcher

Llandderfel

Mer

B

53

89 High Street

Alice

 

ROBERTS

Wife

M

59

 

Ruthin

Den

B

53

89 High Street

Thomas

J.

ROBERTS

Son

Wid

25

Saddler & Tobacconist

Bala

Mer

B

53

89 High Street

Thomas

O.

ROBERTS

Apprentice

S

14

Saddler's Apprentice

Llandderfel

Mer

B

54

91 High Street

David

 

OWEN

Head

M

63

Living on means

Bala

Mer

W

54

91 High Street

Elizabeth

 

OWEN

Wife

M

58

 

Bala

Mer

W

55

Bull Bach Inn

Catherine

 

JONES

Head

Wid

39

Innkeeper

Llanfor

Mer

B

55

Bull Bach Inn

Lilly

 

JONES

Daughter

 

7

 

Bala

Mer

W

55

Bull Bach Inn

Edith

A.

JONES

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

W

55

Bull Bach Inn

Margaret

 

LLOYD

Servant

S

22

General Servant

Ddwyryd (Druid)

Mer

W

56

93 High Street

David

W.

JONES

Head

M

51

Flannel Manufacturer

Cynwyd

Mer

W

56

93 High Street

Jane

 

JONES

Wife

M

50

 

Bala

Mer

W

56

93 High Street

Jane

A.

JONES

Daughter

S

24

Draper's Assistant

Pentrefoelas

Den

W

56

93 High Street

Urias

 

JONES

Son

S

20

Spinner & Weaver

Llanfor

Mer

W

56

93 High Street

Kate

 

JONES

Daughter

 

14

Scholar

Llanfor

Mer

W

56

93 High Street

Edith

 

JONES

Daughter

 

12

Scholar

Llanfor

Mer

W

56

93 High Street

Blodwen

 

JONES

Daughter

 

3 ?

 

Bala

Mer

W

57

95 High Street

Daniel

T.

EVANS

Head

M

37

Professor of Music (Blind)

Bala

Mer

B

57

95 High Street

Kate

 

EVANS

Wife

M

38

 

Dover

Kent

E

57

95 High Street

Herbert

T.

EVANS

Son

 

5

 

Bala

Mer

B

57

95 High Street

Frederick

 

RUDGE

Boarder

S

23

Railway Fireman

Lea

Heref
Eng

E

58

99 High Street

John

 

HANSON

Head

M

51

Boot Manufacturer

Bromsgrove

Worcs
Eng

E

58

99 High Street

Harriet

 

HANSON

Wife

M

53

 

Clerington

Glous
Eng

E

58

99 High Street

Harriet

A.

HANSON

Daughter

S

23

Dressmaker

Bromsgrove

Worcs
Eng

E

59

103 High Street

David

 

EDWARDS

Head

M

30

Carrier G. W. R.

Llanycil

Mer

W

59

103 High Street

Ann

 

EDWARDS

Wife

M

31?

Dressmaker

Llanuwchllyn

Mer

W

59

103 High Street

Gwen

 

EDWARDS

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

W

60

105 High Street

Edward

 

DAVIES

Head

M

45

Shoemaker

Llangollen

Den

W

60

105 High Street

Catherine

 

DAVIES

Wife

M

45

 

Bala

Mer

W

60

105 High Street

Mary

C.

DAVIES

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

W

60

105 High Street

Lizzie

 

DAVIES

Servant

S

18

General Servant

Bala

Mer

W

61

105 High Street

Henry

 

EVANS

Lodger

S

30

Baptist Minister

Aberdare

Glam

W

62

109 High Street

George

Rowland

ROBERTS

Head

S

31?

Tailor & Draper

Llangwm

Den

W

62

109 High Street

John

R.

ROBERTS

Brother

S

24

Tailor & Draper

Bala

Mer

W

62

109 High Street

Mary

 

EDWARDS

Servant

S

31

General Servant

Bala

Mer

W

63

113 High Street

David

M.

ROBERTS

Lodger

S

17

Student of Theology

Festiniog

Mer

W

64

113 High Street

Maggie

 

JONES

Granddaughter

S

13

General Servant

Bala

Mer

W

65

Ivy House

Evan

 

JONES

Head

M

50

Timber Merchant

Glyndyfrdwy

Mer

B

65

Ivy House

Harriet

 

JONES

Wife

M

50

 

Llanelidan

Den

B

65

Ivy House

Francis

E.

JONES

Son

S

14

Timber Merchant's Assistant

Corwen

Mer

B

65

Ivy House

John

W.

JONES

Son

 

13?

Scholar

Corwen

Mer

B

66

Ivy House

Harriet

R.

JAMES

Lodger

S

26

Elementary School Mistress

Llanelli

Carm

B

67

Ivy House

Robert

 

PRICE

Head

M

35

Physician & Surgeon (Registered)

Llandrillo

Mer

B

67

Ivy House

Catherine

J.

PRICE

Wife

M

27

 

Llanfair

Den

B

67

Ivy House

Margaret

J.

PRICE

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

B

67

Ivy House

Mabel

M.

PRICE

Daughter

 

5

Scholar

Bala

Mer

B

67

Ivy House

Catherine

H.

PRICE

Daughter

 

3

Scholar

Bala

Mer

B

67

Ivy House

Ann

E.

PRICE

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

--

67

Ivy House

Ann

E.

DAVIES

Servant

S

16

General Servant

Bala

Mer

B

68

127 High Street

Margaret

 

PHILLIPS

Head

Wid

66

Charwoman

Bala

Mer

W

68

127 High Street

William

T.

ELLIS

Son in law

M

27

Agricultural Labourer

Bala

Mer

B

68

127 High Street

Margaret

 

ELLIS

Daughter

M

24

 

Bala

Mer

B

68

127 High Street

Lizzy

E.

ELLIS

Granddaughter

 

4

 

Bala

Mer

W

69

129 High Street

Humphrey

 

ROBERTS

Head

M

67

Boatman

Bala

Mer

W

69

129 High Street

Sarah

 

ROBERTS

Wife

M

69 ?

Laundress

Bala

Mer

W

69

129 High Street

Sarah

 

ROBERTS

Daughter

S

30

Laundress

Bala

Mer

W

70

131 High Street

Jane

 

ROBERTS

Head

S

52

Grocer

Bala

Mer

W

70

131 High Street

Margaret

 

ROBERTS

Sister

S

46

Grocer

Bala

Mer

W

 

End of Llanycil (Bala)
(1-70)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>>>

Transcription by John and Doreen Jones Copyright 2006

[Page generated by Gareth Hicks:   15 March 2006]

Valid HTML 4.01 Transitional

InfoFind help, report problems, and contribute information.

Copyright GENUKI and Contributors 1996 to date
GENUKI is a registered trade mark of the
charitable trust GENUKI


Hosted by Mythic Beasts Ltd.