Hide

LLANYCIL - 1891 census

hide
Hide

Page 4

Llanycil (Bala) (1-90)

THIS SECTION DIFFICULT TO READ, ACCURACY IS BELOW NORMAL

 

Dwelling

1st Name

2nd Nm

Surname

Rel

 

Age

Occupation

Birth

Cnty

 

 

Llanycil (Bala)
(1-90)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Grammar School

John

Cadwaladr

EVANS

Head

M

38

M.A. Oxon Headmaster

Golftyn

Flint

B

1

Grammar School

Mary

 

EVANS

Wife

M

35

 

Cerrig Y Drudion

Den

B

1

Grammar School

Hugh

William

KYFFIN

Visitor

S

50 ?

Living on means

Eglwysbach

Den

B

1

Grammar School

Charles

...?

ROBERTS

Boarder

S

15

Scholar

Dolbenmaen

Caern

B

1

Grammar School

David

Edward

HUGHES

Boarder

S

18 ?

Scholar

Llangian

Caern

B

1

Grammar School

Edward

Ernest ?

HUGHES

Boarder

S

14

Scholar

Towyn

Mer

B

1

Grammar School

John

Wynne

WILLIAMS

Boarder

S

15

Scholar

Porthmadog

Caern

B

1

Grammar School

Robert

Jones ?

WILLIAMS

Boarder

S

13

Scholar

Porthmadog

Caern

B

1

Grammar School

John

Bloom

ROBERTS

Boarder

S

14

Scholar

Llanallgo

Angl

B

1

Grammar School

Gwynne ?

Howard ?

DAVIES

Boarder

S

10

Scholar

Llangadwaladr

Den?

E

1

Grammar School

David

 

WILLIAMS

Boarder

S

14

Scholar

Criccieth

Caern

B

1

Grammar School

Robert Humphrey

Griffith

THOMAS

Boarder

S

14

Scholar

Manai Bridge

Angl

B

1

Grammar School

Ebenezer

Griffith

THOMAS

Boarder

S

13

Scholar

Manai Bridge

Angl

B

1

Grammar School

William

Luther

JONES

Boarder

S

15

Scholar

Manai Bridge

Angl

B

1

Grammar School

Edward ?

Reginald

OWEN

Boarder

S

13

Scholar

Llandudno

Caern

E

1

Grammar School

David

Edward

HUGHES

Boarder

S

10

Scholar

Llanuwchllyn

Mer

B

1

Grammar School

David

Thomas

MEREDITH

Boarder

S

14

Scholar

Bettws Y Coed

Caern

B

1

Grammar School

Charles

 

GRIFFITHS

Boarder

S

15

Scholar

Llanrwst

Den

B

1

Grammar School

Arthur

Glynn ?

LEWIS

Boarder

S

11

Scholar

Bangor

Caern

B

1

Grammar School

Edward

David ?

HUGHES

Boarder

S

13

Scholar

Assam

India

B

1

Grammar School

Angelo

H...?

LAZZARIUS ?

Boarder

S

14

Scholar

Bangor

Caern

B

1

Grammar School

Jane

 

JONES

Servant

S

32

Domestic Servant

Llanfihangel

Mer

B

1

Grammar School

Elizabeth

 

JONES

Servant

S

26

Domestic Servant

Llanfihangel

Mer

B

1

Grammar School

Catherine

Elizabeth

WILLIAMS ?

Servant

S

14 ?

Domestic Servant

Corwen

Mer

B

1

Grammar School

William ?

Bennett ?

HUGHES

Boarder

 

11

Scholar

Chester

Ches
Eng

B

2

4 Mount Street

John

 

WILLIAMS

Head

M

50

Gas Works Manager

Maentwrog

Mer

W

2

4 Mount Street

Gwen

 

WILLIAMS

Wife

M

54

 

Bala

Mer

W

2

4 Mount Street

Mary

 

WILLIAMS

Daughter

S

29

Dressmaker

Bala

Mer

W

 

6 Mount Street

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

8 Mount Street

Catherine

 

EVANS

Head

S

76

Shopkeeper

Bala

Mer

W

3

10 Mount Street

Susannah

 

JONES

Head

S

46

Sempstress

Bala

Mer

W

3

10 Mount Street

Jane

 

JONES

Visitor

M

48

Minister's Wife

Bala

Mer

W

3

10 Mount Street

Susannah

Jane

JONES

Visitor

S

10

 

Criccieth

Caern

W

3

10 Mount Street

Robert

M.

JONES

Lodger

S

25 ?

Student of Theology

Caernarfon

Caern

W

4

12 Mount Street

Evan

 

JONES

Head

M

59

Builder & Farmer

Bala

Mer

B

4

12 Mount Street

Mary

Ann

JONES

Wife

M

59

 

Plasnewydd

Den

B

4

12 Mount Street

Mary

Emily

JONES

Daughter

S

25

 

Bala

Mer

B

4

12 Mount Street

Jane

Augusta

JONES

Daughter

S

16

 

Bala

Mer

B

4

12 Mount Street

Grace

 

WILLIAMS

Servant

S

13

Domestic Servant

Dolgelley

Mer

B

5

14 Mount Street

Wynne

 

COPE

Head

M

33 ?

Railway Station Master

Ruabon

Den

E

5

14 Mount Street

Margaret

 

COPE

Wife

M

26

 

Oswestry

Salop

E

5

14 Mount Street

Caroline

 

WILLIAMS

Servant

S

17

Domestic Servant

Corwen

Mer

B

5

14 Mount Street

Louise

 

BELTON

Visitor

S

18

 

Liverpool

Lanc
Eng

E

6

1 ? Mount Lane

Catherine

 

JONES

Head

Wid

91

Mason's Widow

Bala

Mer

W

6

1 ? Mount Lane

Entry Crossed out Robert

Matthew

JONES

Lodger

S

25

Student of Theology

---

Caern?

W

8

16 Mount Street

John

 

JONES

Head

Wid

68

Wool Spinner

Bala

Mer

W

8

16 Mount Street

Susanah

 

HUGHES

Niece

S

22

Domestic Servant

Warrington

Lanc
Eng

W

9

11 Mount Street

Sydney

 

DAVIES

Head

Wid

72

Laundress

Bala

Mer

W

10

18 Mount Street

Robert

 

WILLIAMS

Head

M

57

Weaver (Wool)

Bala

Mer

W

10

18 Mount Street

Mary

 

WILLIAMS

Wife

M

56

 

Barmouth

Mer

W

10

18 Mount Street

Hugh

Thomas

WILLIAMS

Son

S

22

Railway Porter

Bala

Mer

W

10

18 Mount Street

Mary

Jane

ROBERTS

Grand
daughter

 

11

 

Bala

Mer

W

11

20 Mount Street

Hugh

 

ELLIS

Head

M

46

Shoemaker

Bala

Mer

W

11

20 Mount Street

Mary

 

ELLIS

Wife

M

51

 

Harlech

Mer

W

11

20 Mount Street

Jane

E.

ELLIS

Daughter

S

19

Dressmaker

Bala

Mer

W

11

20 Mount Street

Griffith

 

ELLIS

Son

S

16

 

Bala

Mer

W

12

22 Mount Street

David

 

ROBERTS

Head

M

63

Baker

Bala

Mer

W

12

22 Mount Street

Ann

 

ROBERTS

Wife

M

62

 

Bala

Mer

W

12

22 Mount Street

David

R.

ROBERTS

Son

S

28

Bookbinder

Bala

Mer

W

12

22 Mount Street

Richard

H.

WILLIAMS

Grandson

 

12

Scholar

Bala

Mer

W

12

22 Mount Street

Elizabeth

E.

DAVIES

Servant

S

14

Domestic Servant

Bala

Mer

W

13

24 Mount Street

William

 

EVANS

Head

Wid

78 ?

Tailor ?

Bala

Mer

B

13

24 Mount Street

Cadwaladr

 

EVANS

Son

S

45 ?

Stationer & Tea Dealer (Blind)

Bala

Mer

B

13

24 Mount Street

Ellen

 

EVANS

Daughter

S

42

(Blind)

Bala

Mer

B

13

24 Mount Street

Elizabeth

 

HUGHES

Servant

S

16

 

Bala

Mer

B

14

26 Mount Street

Robert

 

WILLIAMS

Head

M

42

Miller

Llanbedrog

Caeren

W

14

26 Mount Street

Margaret

 

WILLIAMS

Wife

M

40

 

Llanuwchllyn

Mer

B

14

26 Mount Street

Robert

Thomas

WILLIAMS

Son

 

12

Scholar

Bala

Mer

W

14

26 Mount Street

Ann

 

WILLIAMS

Daughter

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

14

26 Mount Street

Gwilym

Vaughan

WILLIAMS

Son

 

1

 

Bala

Mer

-

14

26 Mount Street

Robert

 

JAMES

Lodger

Wid

40

Railway Guard

Rhewl

Den

B

14

26 Mount Street

Jane

Pierce

JAMES

Lodger

 

12

SCholar

Corwen

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

James

 

EDWARDS

Head

M

36

Painter

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Mary

 

EDWARDS

Wife

M

35

 

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Edward

Lloyd

EDWARDS

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

John

Lewis

EDWARDS

Son

 

2

 

Bala

Mer

W

15

28 & 30 Mount Street

William

Lloyd

EDWARDS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Gwen

Ann

EDWARDS

Daughter

S

14

House Work

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Margaret

Lloyd

EDWARDS

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Mary

Elizabeth

EDWARDS

Daughter

 

5

Scholar

Bala

Mer

B

15

28 & 30 Mount Street

Blodwen

 

EDWARDS

Daughter

 

8 mos

 

Bala

Mer

--

15

28 & 30 Mount Street

Thomas

 

EDWARDS

Brother

S

24

Painter

Bala

Mer

B

16

31 Mount Street

Joseph

Lloyd

OWEN

Head

M

43

School Master

Bala

Mer

B

16

31 Mount Street

Margaret

 

OWEN

Wife

M

42

 

Talwrn

Angl

B

16

31 Mount Street

Owen

Robert

OWEN

Son

S

17

Pupil Teacher

Llandrillo

Mer

B

16

31 Mount Street

Margaret

Jane

OWEN

Daughter

S

13

 

Llandrillo

Mer

B

16

31 Mount Street

Joseph

Lloyd

OWEN

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

16

31 Mount Street

Arthur ?

Lloyd

OWEN

Son

 

7

Scholar

Bala

Mer

W

16

31 Mount Street

Goronwy

 

OWEN

Son

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

16

31 Mount Street

Llewelyn

Lloyd

OWEN

Son

 

3 mos

 

Bala

Mer

--

17

32 Mount Street

Gwen

 

LLOYD

Head

Wid

75

Baker

Trawsfynydd

Mer

W

17

32 Mount Street

Margaret

 

LLOYD

Daughter

S

43

Baker

Bala

Mer

W

17

32 Mount Street

Jane

 

DAVIES

---

Wid

38

Blacksmith's Widow (Daugher in law?)

Bala

Mer

W

17

32 Mount Street

John

 

DAVIES

Son

 

8

Scholar

Liverpool

Lanc
Eng

W

17

32 Mount Street

Winifred

L.

DAVIES

Daughter

 

5

Scholar

Liverpool

Lanc
Eng

W

17

32 Mount Street

Edward

L

DAVIES

Son

 

2

 

Bala

Mer

W

17

32 Mount Street

William

M.

DAVIES

Son

 

1

 

Bala

Mer

--

18

34 Mount Street

Edward

 

JONES

Head

M

55

Highway Labourer

Tre? Brys

Den

W

18

34 Mount Street

Jane

 

JONES

Wife

M

57

 

Llanfor

Mer

W

18

34 Mount Street

Edward

 

JONES

Son

S

20

Saddler's Assistant

Llanfor

Mer

W

18

34 Mount Street

Richard

 

JONES

Son

S

17

Tinman Assistnat

Llanfor

Mer

W

19

36 Mount Street

Margaret

 

JONES

Head

S

49

Living on means

Llanuwchllyn

Mer

W

19

36 Mount Street

Gwen

 

ELLIS

Sister

Wid

63

 

Llanuwchllyn

Mer

W

19

36 Mount Street

Jane

 

DAVIES

Sister

M

61

 

Llanuwchllyn

Mer

W

19

36 Mount Street

Elizabeth

 

JONES

Servant

S

51?

Domestic Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

20

38 Mount Street

Ellen

 

ELLIS

Head

Wid

70

Confectioner

Tal Y Sarnau

Mer

W

20

38 Mount Street

Elizabeth

 

ELLIS

Daughter

S

38

Cook (Domestic)

Bala

Mer

W

20

38 Mount Street

Ellen

 

ELLIS

Daughter

S

35

Assistant Confectioner

Bala

Mer

W

21

33 Mount Street

Robert

 

EVANS

Head

M

37

Agricultural Labourer

Llandderfel

Mer

W

21

33 Mount Street

Mary

 

EVANS

Wife

M

31

 

Llandrillo

Mer

W

21

33 Mount Street

Ann

 

EVANS

Daughter

 

3

 

Llandrillo

Mer

W

21

33 Mount Street

Priscila

 

EVANS

Daughter

 

1 mo

 

Bala

Mer

--

21

33 Mount Street

Lydia

 

EVANS

Daughter

 

1 mo

 

Bala

Mer

--

21

33 Mount Street

Catherine

 

JONES

Lodger

Wid

50

Domestic Servant

Bala

Mer

W

21

33 Mount Street

Grace

 

JONES

Lodger

S

14

Dressmaker

Bala

Mer

W

22

35 Mount Street

Robert

 

PUGH

Head

M

32

Mason

Dolgelley

Mer

W

22

35 Mount Street

Margaret

 

PUGH

Wife

M

30

 

Bala

Mer

W

22

35 Mount Street

Grace

Ann

PUGH

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

W

22

35 Mount Street

Margaret

Ellen

PUGH

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

--

22

35 Mount Street

Thomas

 

PUGH

Brother

S

20

Mason (Apprentice)

Dolgelley

Mer

W

23

37 Mount Street

Simon

 

LLOYD

Head

M

47

Smith

Ca...? Office

Mont

W

23

37 Mount Street

Margaret

 

LLOYD

Wife

M

33

 

Llanfor

Mer

W

24

39 Mount Street

Robert

 

WILLIAMS

Head

M

54

Shoemaker

Bala

Mer

W

24

39 Mount Street

Ellen?

 

WILLIAMS

Wife

M

63

 

Llanuwchllyn

Mer

W

24

39 Mount Street

Cadwaladr

 

WILLIAMS

Lodger

S

57

Labourer

Cerrig Y Drudion

Den

W

24

39 Mount Street

Edward

 

WILLIAMS

Lodger

Wid?

91

Retired Farmer

Bala

Mer

W

25

Mount Chapel Court

David

 

JONES

Head

S

52

Grocer's Servant

Llanuwchllyn

Mer

W

26

6 Mount Chapel Court

Ann

 

HUGHES

Head

S

55

Retired Dressmaker

Llanfor

Mer

W

27

4 Mount Chapel Court

Elizabeth

 

ROBERTS

Head

M

35

Mason's ? Wife

Dolgelley

Mer

B

27

4 Mount Chapel Court

Mary

 

JONES

Daughter

 

10

Scholar

Bala

Mer

W

27

4 Mount Chapel Court

Ann

 

ROBERTS

Daughter

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

27

4 Mount Chapel Court

Laura

 

ROBERTS

Daughter

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

27

4 Mount Chapel Court

Alice

B.

ROBERTS

Daughter

 

1

 

Bala

Mer

--

27

4 Mount Chapel Court

John

 

HUGHES

Lodger

S

38

Shoemaker

Bala

Mer

B

28

Chapel Court ?

Catherine

 

PUGH

Head

S

31

Charwoman

Bala

Mer

W

28

Chapel Court ?

Jane

 

PUGH

Daughter

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

28

Chapel Court ?

Robert

 

PUGH

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

29

40 Mount Street

Catherine

 

PUGH

Head

M

55

General Labourer's Wife

Trawsfynydd

Mer

W

29

40 Mount Street

Edward

 

EDWARDS

Son

S

21?

Labourer

Bala

Mer

W

29

40 Mount Street

David

R.

EDWARDS

Son

S

18

Masons's Labourer

Bala

Mer

W

29

40 Mount Street

Watkin

 

EDWARDS

Son

S

16

Plasterer's ? Labourer

Bala

Mer

W

29

40 Mount Street

Alice

Ann

EDWARDS

Daughter

S

13

Apprentice Dressmaker

Bala

Mer

W

30

44 Mount Street

Robert

John

DAVIES

Head

M

39

Printer & Publisher

Llanelwy

Fflint

W

30

44 Mount Street

Elizabeth

 

DAVIES

Wife

M

31

 

Dolgelley

Mer

W

30

44 Mount Street

Hugh

Robert

DAVIES

Son

 

8

Scholar

Dolgelley

Mer

W

30

44 Mount Street

Myfanwy

Jane

DAVIES

Daughter

 

6

Scholar

Dolgelley

Mer

W

30

44 Mount Street

Kate

Naomi

DAVIES

Daughter

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

30

44 Mount Street

Caradog

 

DAVIES

Son

 

2

 

Bala

Mer

W

30

44 Mount Street

Mary

 

ROWLANDS

Servant

S

16

Domestic Servant

Bala

Mer

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31

46 Mount Street

Griffith

Owen

PARRY

Head

M

55

Stone Engraver ?

Llandderfel

Mer

W

31

46 Mount Street

Mary

 

PARRY

Wife

M

55

 

Llanycil

Mer

W

31

46 Mount Street

Thomas

Owen

PARRY

Son

S

18

Stone Engraver ?

Llanycil

Mer

W

31

46 Mount Street

Ann

 

PARRY

Daughter

S

17

 

Bala

Mer

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

45 Mount Street

William

 

DAVIES

Head

Wid

72 ?

Accountant

Llanycil

Mer

W

32

45 Mount Street

Ellis

 

DAVIES

Son

S

35

Rate Collector

Llanycil

Mer

W

33

50 Mount Street

Edward

 

JONES

Head

M

35

Railway Porter

Llangower

Mer

W

33

50 Mount Street

Ann

 

JONES

Wife

M

38

 

Denbigh

Den

W

33

50 Mount Street

Edward

 

JONES

Son

S

14

Scholar

Bala

Mer

W

33

50 Mount Street

John

E.

JONES

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

33

50 Mount Street

David

W.

JONES

Son

 

9

Scholar

Bala

Mer

W

33

50 Mount Street

Robert

E.

JONES

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

33

50 Mount Street

Ellen

 

JONES

Daughter

 

13

Scholar

Bala

Mer

W

33

50 Mount Street

Ann

 

JONES

Daughter

 

4

 

Bala

Mer

W

34

52 Mount Street

David

 

JONES

Head

M

43

Carrier (General)

Llangower

Mer

W

34

52 Mount Street

Theresa

 

JONES

Wife

M

46

 

Derwen

Den

W

34

52 Mount Street

Edward

 

JONES

Son

S

17

Joiner (Apprentice)

Derwen

Den

W

34

52 Mount Street

David ?

 

JONES

Son

S

19

Painter

Derwen

Den

W

34

52 Mount Street

Evan

 

THOMAS

Lodger

S

40

Coal Merchant

Llanfor

Mer

W

35

Mount St Berwynfa

David

 

DAVIES

Head

Wid?

48?

Formerly Gamekeeper

Glan Hafan Fawr

Mont

B

 

65 Mount Street

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

62 Mount Street

Owen

R.

LEWIS

Head

M

27

Mason

Tremadog

Caern

W

36

62 Mount Street

Margaret

E.

LEWIS

Wife

M

32

Dressmaker

Bala

Mer

W

36

62 Mount Street

Frank

 

MARTIN

Nephew

 

6

Scholar

Birkenhead?

Ches
Eng

B

37

64 Mount Street

Isaac

 

LEWIS

Head

M

56

Mason

Meifod

Mont

W

37

64 Mount Street

Ann

 

LEWIS

Wife

M

47

 

Tremadog

Caern

W

37

64 Mount Street

Mary

 

LEWIS

Daughter

S

18

Dressmaker

Tremadog

Caern

W

37

64 Mount Street

Ellen

C.

LEWIS

Daughter

 

12

Scholar

Bala

Mer

W

37

64 Mount Street

Maggie

 

LEWIS

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

W

37

64 Mount Street

Isaac ?

P.?

LEWIS

Son

 

3

Scholar

Bala

Mer

W

37

64 Mount Street

John

 

REES

Lodger

Wid

51

Shoemaker

Cilybebyll ?

Glam

W

37

64 Mount Street

Watkin

 

JONES

Lodger

S

34 ?

Labourer (General)

Bala

Mer

W

38

66? Mount Street

Samuel

 

ELLIS

Head

M

42

Farmer & Milk Dealer

Llangwm

Den

W

38

66? Mount Street

Jane

 

ELLIS

Wife

M

39

 

Llandderfel

Mer

W

38

66? Mount Street

Jane

 

ELLIS

Daughter

 

5

 

Bala

Mer

W

38

66? Mount Street

Elizabeth

 

ELLIS

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

W

38

66? Mount Street

Eleanor

 

ELLIS

Daughter

 

2

 

Bala

Mer

W

38

66? Mount Street

Thomas

E.

ELLIS

Son

 

1

 

Bala

Mer

--

38

66? Mount Street

Elizabeth

 

JONES

Servant

 

12

Domestic Servant

Bala

Mer

W

39

63 Mount Street

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

65 Mount Street

Charles

 

JONES

Head

M

55

Labourer (General)

Cerrig Y Drudion

Den

W

40

65 Mount Street

Jane

 

JONES

Wife

M

59 ?

 

Dolgelley

Mer

W

41

68 Mount Street

Robert

 

ROBERTS

Head

M

74

Baker

Bala

Mer

W

41

68 Mount Street

Mary

 

ROBERTS

Wife

M

77

 

Cynwyd

Mer

W

41

68 Mount Street

Robert

 

ROBERTS

Son

S

44

Joiner

Bala

Mer

W

42

70 Mount Street

John

 

WILLIAMS

Head

M

62

Labourer (General)

Cerrig Y Drudion

Den

W

42

70 Mount Street

Mary

 

WILLIAMS

Wife

M

63

 

Corwen

Mer

W

42

70 Mount Street

Mary ?

Jane

WILLIAMS

Daughter

S

25

 

Bala

Mer

W

42

70 Mount Street

Thomas

 

ROBERTS

Lodger

S

48?

Labourer (General)

Llanfor

Mer

W

42

70 Mount Street

Evan

 

EDWARDS

Lodger

S

30 ?

Labourer (General)

Bala

Mer

W

43

Maes Yr Enedydd

Harriette ?

Owen

JONES

Head

Wid

36

Living on means

Bethel
Llandderfel

Mer

B

43

Maes Yr Enedydd

Owen Lloyd

Duncan ?

JONES

Son

 

6

 

Bala

Mer

B

43

Maes Yr Enedydd

Martha

 

LLOYD

Sister

S

30 ?

Living on means

Llandderfel

Mer

B

43

Maes Yr Enedydd

Charlotte

Elizabeth

ELLIS

Cousin

S

29

Living on means

Machynlleth

Mont

B

43

Maes Yr Enedydd

Mary

 

EVANS

Servant

S

27

Domestic Cook

Llanegryn

Mer

B

43

Maes Yr Enedydd

Louisa

 

DAVIES

Servant

S

31

Domestic Servant

Trevor

Den

B

43

Maes Yr Enedydd

Kate

 

JONES

Servant

S

30 ?

Domestic Servant

Cerrig Y Drudion

Den

B

43

Maes Yr Enedydd

Evan

 

LLOYD

Servant

S

22

Groom

Llandderfel

Mer

W

44

48 Tegid Street

Margaret

 

JONES

Head

Wid

76 ?

Lodging House Keeper

Llangwm ?

Den

W

45

46 Tegid Street

Catherine

 

PARRY

Head

S

58

Domestic Servant (retired)

Llanuwchllyn

Mer

W

46

44 Tegid Street

Edward

 

OWEN

Head

M

69

Weaver (Wool)

Llanidloes

Mont

B

46

44 Tegid Street

Ann

 

OWEN

Wife

M

61

 

Bala

Mer

B

46

44 Tegid Street

Elizabeth

Ann

OWEN

Niece

 

8

Scholar

Bala

Mer

B

47

42 Tegid Street

David

 

ANDREW

Head

M

44

General Servant

Pennant

Card

W

47

42 Tegid Street

Mary

Elizabeth

ANDREW

Wife

M

40

 

Tregaron

Card

W

47

42 Tegid Street

Mary

Jane

ANDREW

Daughter

S

16

Housework (Recorded Card. )

Swansea ?

---

W

47

42 Tegid Street

Elizabeth

A.

ANDREW

Daughter

 

11

Scholar

Bala

Mer

W

47

42 Tegid Street

Evan

D.

ANDREW

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

47

42 Tegid Street

Ann

...in?

ANDREW

Daughter

 

6

 

Bala

Mer

W

47

42 Tegid Street

Emily

C.

ANDREW

Daughter

 

4

Scholar

Bala

Mer

W

47

42 Tegid Street

William

James

ANDREW

Son

S

14

Brush Maker

Bala

Mer

W

 

40 Tegid Street

Unoccupied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

38 Tegid Street

David

 

JONES

Head

M

52

Joiner

Llanuwchllyn

Mer

W

48

38 Tegid Street

Ellen

 

JONES

Wife

M

50

 

Llanycil

Mer

W

48

38 Tegid Street

David

 

JONES

Son

S

23

Joiner

Llanfor

Mer

W

48

38 Tegid Street

John

 

JONES

Son

S

21

Tailor

Bala

Mer

W

48

38 Tegid Street

Cadwaladr

 

JONES

Son

S

19

Printer Compositor

Bala

Mer

W

48

38 Tegid Street

Edward

 

JONES

Son

S

16

Pupil Teacher

Bala

Mer

W

49

Tedgid Street Tremynfa?

Catherine

 

HAWKES ?

Head

Wid

66

Living on means

Bala

Mer

W

50

Tegid Place

Robert

 

JONES

Head

S

38

Agricultural Labourer

Llanfor

Mer

W

51

10 Tegid Place

Elizabeth

 

WILLIAMS

Head

S

55 ?

 

Llangower

Mer

W

52

8 Tegid Place

Ellen

 

MORRIS

Lodger

S

63

Music Teacher

Liverpool

Lanc
Eng

B

52

8 Tegid Place

Elizabeth

 

MORRIS

Lodger

S

61

Pensioner

Liverpool

Lanc
Eng

B

53

6 Tegid Place

Gwen ?

 

PETERS

Head

Wid

61

Living on means

Llangower

Mer

W

53

6 Tegid Place

Margaret

Sarah

PETERS

Daughter

S

24

Pupil Teacher

Llanycil

Mer

B

54

2 Tegid Place

John

 

JONES

Head

Wid

57

Saddler's Assistant

Bala

Mer

W

54

2 Tegid Place

Jane

Ann

JONES

Daughter

S

23

 

Bala

Mer

W

54

2 Tegid Place

Evan

Thomas

JONES

Son

S

18

Undergraduate

Bala

Mer

B

54

2 Tegid Place

John

Peter

JONES

Son

S

16

Solicitor's Clerk

Bala

Mer

W

54

2 Tegid Place

John

P.

MORGAN

Boarder

S

19 ?

Banker's Clerk

Machynlleth

Mont

W

54

2 Tegid Place

Margaret

 

JONES

Boarder

S

63 ?

Living on means

Festiniog

Mer

W

54

2 Tegid Place

Margaret

Ann

DAVIES

Servant

S

16

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

W

55

4 Tegid Place

John

 

WILLIAMS

Head

M

67

Coal Merchant

Llanfor

Mer

W

55

4 Tegid Place

Gwen

 

WILLIAMS

Wife

M

50

 

Llanfihangel

Den

W

55

4 Tegid Place

Ann

 

ROBERTS

Servant

S

15

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

W

56

34 Tegid Street

John

 

VAUGHAN

Head

M

50

House Painter

Llanfor

Mer

W

56

34 Tegid Street

Ellen ?

 

VAUGHAN

Wife

M

48

 

Llanycil

Mer

W

56

34 Tegid Street

Maggie

 

VAUGHAN

Daughter

 

10

Scholar

Llanycil

Mer

W

57

32 Tegid Street

Robert ?

 

JONES

Head

M

52

Painter

Bala

Mer

W

57

32 Tegid Street

Jane

 

JONES

Wife

M

48

 

Bala

Mer

W

57

32 Tegid Street

John

Thomas

JONES

Son

S

23

Scholar

Bala

Mer

W

57

32 Tegid Street

Robert

Owen

JONES

Son

S

17

Painter

Bala

Mer

W

58

30 Tegid Street

Edward

 

ROBERTS

Head

M

41

Grocer

Llanfyllin

Mont

B

58

30 Tegid Street

Bessie

 

ROBERTS

Wife

M

42

 

Birkenhead

Ches
Eng

B

58

30 Tegid Street

George

 

ROBERTS

Son

S

15

Scholar

Bala

Mer

B

58

30 Tegid Street

Owen

 

ROBERTS

Son

 

11

Scholar

Bala

Mer

B

58

30 Tegid Street

Maggie

 

ROBERTS

Daughter

 

9

Scholar

Bala

Mer

B

58

30 Tegid Street

Willie

 

ROBERTS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

B

58

30 Tegid Street

Ada

 

ROBERTS

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

B

58

30 Tegid Street

Sinah

 

ROBERTS

Mother

M ?

79

 

Llanfyllin

Mont

B

58

30 Tegid Street

Robert

T.

ROBERTS

Servant

S

30

Grocer's Assistant

Welshpool

Mont

B

59

26 Tegid Street

Richard

 

EDWARDS

Head

M

37

Solicitor's Clerk

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Jane

 

EDWARDS

Wife

M

40 ?

Grocer

Llangower

Mer

B

59

26 Tegid Street

Ellen

 

EDWARDS

Daughter

S

15

Pupil Teacher

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Edward

E.

EDWARDS

Son

S

14

Scholar

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Catherine

 

EDWARDS

Daughter

 

12

Scholar

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Richard

Tegid

EDWARDS

Son

 

10

Scholar

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Jane

Wynne

EDWARDS

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

B

59

26 Tegid Street

Margaret

 

EDWARDS

Sister

S

20

Domestic Servant

Bala

Mer

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

2 Morris Court

Elizabeth

 

PARRY

Head

Wid

48

Lodging House

Bala

Mer

W

60

2 Morris Court

Henry

 

PARRY

Son

 

10?

 

Bala

Mer

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

1 Morris Court

David

 

WILLIAMS

Head

M

66

Mole Catcher

Llandderfel

Mer

W

62

Morris Court

Evan

 

ROBERTS

Head

M

65

Mole Catcher

Llanfor

Mer

W

63

Morris Court

Jane

 

JONES

Head

Wid

80

Lodging House Keeper

Cerrig Y Drudion

Den

W

64

22 Tegid Street

Griffith

 

GRIFFITHS

Head

M

69

Baker

Llanycil

Mer

W

64

22 Tegid Street

Ann

 

GRIFFITHS

Wife

M

62

 

Maentwrog

Mer

W

64

22 Tegid Street

Catherine

 

PUGH

Niece

S

36

 

Brymbo

Den

W

64

22 Tegid Street

Evan

Lewis

EVANS

Boarder

S

15

Scholar

Festiniog

Mer

W

65

18 Tegid Street

Evan

 

DAVIES

Head

M

65

Bookbinder & Grocer ?

Bala

Mer

B

65

18 Tegid Street

Ellen

 

DAVIES

Wife

M

70

 

Pwllheli

Caern

B

65

18 Tegid Street

Catherine

 

ELLIS

Servant

S

34

Domestic

Llandderfel

Mer

B

66

16 Tegid Street

Elizabeth

 

ROBERTS

Head

Wid

83

Farmer's Widow

Llangower

Mer

W

66

16 Tegid Street

Catherine

 

ROBERTS

Daughter

S

44

Retired Domestic Servant

Llanfor

Mer

W

67

14 Tegid Street

Robert

 

EDWARDS

Head

M

56

Tailor & Draper

Bala

Mer

B

67

14 Tegid Street

Elizabeth

 

EDWARDS

Wife

M

52

 

Bala

Mer

B

67

14 Tegid Street

Maria

 

EDWARDS

Daughter

 

10

 

Bala

Mer

B

67

14 Tegid Street

David ?

 

EDWARDS

Father

Wid

78

Retired Weaver

Bala

Mer

B

67

14 Tegid Street

Edith

 

DAVIES

Relative ?

 

9

 

Bala

Mer

B

67

14 Tegid Street

Richard

R.

JONES

Lodger

S

24 ?

Student

Newmarket

Flint

B

68

12 Tegid Street

David

 

ROWLANDS

Head

M

48

Tinman & Glazier

Bala

Mer

W

68

12 Tegid Street

Elizabeth

 

ROWLANDS

Wife

M

45

 

Gwespyr ?

Flint

W

68

12 Tegid Street

Ann

Jane?

ROWLANDS

Daughter

S

22

 

Bala

Mer

W

68

12 Tegid Street

Thomas

 

ROWLANDS

Son

S

17

Tinman & Glazier

Bala

Mer

W

68

12 Tegid Street

David

R.

ROWLANDS

Son

 

13

Scholar

Bala

Mer

W

68

12 Tegid Street

John

W.

ROWLANDS

Son

 

10

Scholar

Bala

Mer

W

68

12 Tegid Street

Edward

R.

ROWLANDS

Son

 

4

 

Bala

Mer

W

69

10 Tegid Place

Elizabeth

 

HUMPHREYS

Head

Wid

52

Temperance House Keeper

Bala

Mer

W

69

10 Tegid Place

Margaret

J.

JONES

Servant

S

15

Domestic Servant

Bala

Mer

W

69

10 Tegid Place

Evan

J.

THEODORE

Lodger

S

23 ?

....? ....? Assistant

Caereinion ?

Mont

W

69

10 Tegid Place

William ?

 

EVANS

Lodger

Wid

60 ?

 

Denbigh

Den

B

69

10 Tegid Place

Robert

 

EVANS

Lodger

S

60 ?

 

 

America ?

B

69

10 Tegid Place

John

Hugh Ll.

WILLIAMS

Lodger

S

21 ?

Student of Theology

---

Caern

B

70

8 Tegid Place

John

 

EDWARDS

Head

M

33

Butcher

Bala

Mer

B

70

8 Tegid Place

Ann

 

EDWARDS

Wife

M

33

 

Llanfyllin

Mont

B

70

8 Tegid Place

John

Sp...?

EDWARDS

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

W

70

8 Tegid Place

Edward

 

EDWARDS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

70

8 Tegid Place

Ann

 

EDWARDS

Daughter

 

3

 

Bala

Mer

W

70

8 Tegid Place

William

 

EDWARDS

Son

 

1

 

Bala

Mer

--

71

6 Tegid Place

Thomas

 

JONES

Head

M

35 ?

Police Inspector

Llanarth

Card

B

71

6 Tegid Place

Margaret

W.

JONES

Wife

M

35

 

Corwen

Mer

B

71

6 Tegid Place

Mary

 

STRONG

Servant

S

17

Domestic Servant

 

Staf
Eng

B

72

High Street Tan...?

Margaret

Unice?

JONES

Niece ?

S

15 ?

Milliner

Newtown

Mont

W

72

High Street Tan...?

Robert

 

HUMPHREYS

Apprentice

S

15

Draper Apprentice

Bala

Mer

W

72

High Street Tan...?

John

Elias ?

JONES

Visitor

S

16

Scholar (recorded Den. )

Gwyddelwern

Mer

W

72

High Street Tan...?

Winifred

 

EVANS

Servant

S

18

Domestic Servant

Bala

Mer

W

73

60 High Street

John

Thomas

JONES

Head

M

38

Bank Manager

Brynsiencyn ?

Angl

B

73

60 High Street

Winifred

 

JONES

Wife

M

31

 

Liverpool

Lanc
Eng

B

73

60 High Street

Myfanwy

 

ROBERTS

Niece

 

3

 

Mold

Flint

B

73

60 High Street

Catherine

 

ROBERTS

Servant

S

22 ?

Domestic Servant

Llangower

Mer

B

74

Plas Coch Hotel

Jane

 

DAVIES

Head

S

39

Hotel Proprietor

Llanfyllin

Mont

B

74

Plas Coch Hotel

Mary

 

DAVIES

Niece

S

22

 

Llanfyllin

Mont

B

74

Plas Coch Hotel

Lucy

E.

DAVIES

Niece

S

39 ?

Barmaid

Llangollen

Den

B

74

Plas Coch Hotel

Susanah

 

HAMPSON

Servant

S

33 ?

Domestic Servant

Llangynog

Mont

B

74

Plas Coch Hotel

Elizabeth

 

JONES

Servant

S

26

Cook Domestic Servant

Pen....?

Mont

B

74

Plas Coch Hotel

Amelia

 

WILLIAMS

Servant

S

19

Chambermaid

Llangynog

Mont

B

74

Plas Coch Hotel

Mary

 

PUGH

Servant

S

23

Under Waitress

Corwen

Mer

B

74

Plas Coch Hotel

Thomas

S.

EDWARDS

Servant

S

29

Hostler

Rhewl

Den

B

74

Plas Coch Hotel

Robert

Ellis

JONES

Servant

S

16

Boots

Llandderfel

Mer

B

74

Plas Coch Hotel

Thomas

 

FIELD

Servant

S

25 ?

Coachman

Warwick

Warks
Eng

E

74

Plas Coch Hotel

John

 

SCOTT

Visitor

M

30 ?

Contractor

Newcastle on Tyne ?

Nrthm
Eng

E

74

Plas Coch Hotel

John

Thomas?

Middleton

Visitor

M

43 ?

Contractor

Wakefield

Yorks
Eng

E

74

Plas Coch Hotel

John

Barry

MORROW

Visitor

S

24 ?

Inland Revenue Officer

Cashel ?

Ireland

E

75

54 High Street

Elizabeth

H.

EVANS

Head

Wid

71

Living on means

Llanuwchllyn

Mer

B

75

54 High Street

Evan

 

WILLIAMS

Son in law

M

31

Physician & Surgeon

Llandderfel

Mer

B

75

54 High Street

Ann

E.

WILLIAMS

Daughter

M

33

 

Bala

Mer

B

75

54 High Street

Jane

 

HUGHES

Servant

S

18

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

B

75

54 High Street

William

 

WILLIAMS

Servant

S

16

Domestic Servant

Bala

Mer

B

76

52 High Street

John

 

EVANS

Head

M

60 ?

Draper & Grocer (recorded Mer.) 

Trefnant

Den

B

76

52 High Street

Elizabeth

 

EVANS

Wife

M

62

 

Llandegfan ?

Angl

B

76

52 High Street

Sydney

F.

CLEMENT

Lodger

M

38

Living on means

Shrewsbury

Salop
Eng

E

76

52 High Street

Mary

Ellen ?

CLEMENT

Lodger

M

24

Living on means

Bala

Mer

B

76

52 High Street

Thomas

G.

ROBERTS

Boarder

S

16

Scholar

C....long?

India

B

76

52 High Street

John

Evelyn?

ROBERTS

Boarder

 

13

Scholar

No...wlia?

India

B

76

52 High Street

William

J.

WILLIAMS

Boarder

S

18

Scholar

Beaumaris

Angl

B

76

52 High Street

Henry

Thomas ?

DANIEL

Apprentice

 

14?

Draper's Apprentice

Llandderfel

Mer

W

76

52 High Street

Jane

 

JONES

Servant

S

24

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

W

77

46 High Street

John

Richard

HUGHES

Head

M

44

Bank Manager

Holywell

Flint

B

77

46 High Street

Margaret

Ellen ?

HUGHES

Wife

M

40

 

Amlwch

Angl

B

77

46 High Street

James

Treweek?

HUGHES

Son

 

14

Scholar

Haverfordwest

Pemb

E

77

46 High Street

Frderick

W. T.

HUGHES

Son

 

11

Scholar

Haverfordwest

Pemb

E

77

46 High Street

Carolin ?

T.

HUGHES

Daughter

 

7

Scholar

Bala

Mer

E

77

46 High Street

Percival

T.

HUGHES

Son

 

4

 

Bala

Mer

E

77

46 High Street

Ann

 

TREWEEK ?

Mother
in law

Wid

75

Living on means

Amlwch

Angl

B

77

46 High Street

James

 

TREWEEK ?

Brother
in law

Wid?

42

Living on means

Amlwch

Angl

B

77

46 High Street

Jane

Ann

EDWARDS

Servant

S

24

Domestic Servant

Llanllechid

Caern

B

77

46 High Street

Sarah

Jane

EDWARDS

Servant

S

19

Domestic Servant

Llandysilio

Den

B

78

44 High Street

Elizabeth

A.

SAUNDERSON

Head

S

70 ?

Retired Bookseller

Bala

Mer

B

78

44 High Street

Susana

 

DAVIES

Servant

S

17

Domestic Servant

N. K.

 

B

79

40 High Street

John

 

WILLIAMS

Head

M

34

Chemist & Post Master

Llanfair P.G.

Angl

B

79

40 High Street

Ellen

 

WILLIAMS

Wife

M

31 ?

 

Llanuwchllyn

Mer

B

79

40 High Street

William

Arthur

WILLIAMS

Son

 

4

 

Bala

Mer

B

79

40 High Street

John

Llewelyn

WILLIAMS

Son

 

2

 

Bala

Mer

W

79

40 High Street

Harriet

 

OWEN

Niece

S

15

---

Llanuwchllyn

Mer

B

80

7 Berwyn Street

Elizabeth

 

JONES

Head

Wid

54

Charwoman

Llangwm

Den

W

80

7 Berwyn Street

Robert

 

JONES

Son

S

16

Post Office Clerk

Llangwm

Den

W

81

9 Berwyn Street

Ann

 

EVANS

Head

Wid

73

Labourer's Widow

Llangower

Mer

W

82

14 Berwyn Street

George

 

ROBERTS

Head

Wid

67

Grocer

Llanwddyn

Mont

W

82

14 Berwyn Street

Elizabeth

M.

ROBERTS

Servant

S

18

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

W

83

12 Berwyn Street

John

P.

JONES

Head

M

29

Saddler

Bala

Mer

W

83

12 Berwyn Street

Margaret

J.

JONES

Wife

M

29

 

Llanegryn

Mer

W

84

10 Berwyn Street

Evan

 

DAVIES

Head

M

64

Agricultural Labourer

Llanuwchllyn

Mer

W

84

10 Berwyn Street

Eleanor

 

DAVIES

Wife

M

60

 

Llanfor

Mer

W

84

10 Berwyn Street

Thomas ?

 

DAVIES

Son

S

17 ?

Post Carrier

Llanuwchllyn

Mer

W

84

10 Berwyn Street

Mary

 

DAVIES

Daughter

S

21

 

Llanuwchllyn

Mer

W

85

8 Berwyn Street

Ellen

 

RICHARDS

Head

Wid

67 ?

Plumber & Glazier's Widow

Bala

Mer

W

85

8 Berwyn Street

David

 

RICHARDS

Son

S

35 ?

Clerk Bookkeeper

Bala

Mer

B

85

8 Berwyn Street

John

 

RICHARDS

Son

S

23 ?

Plumber & Glazier

Bala

Mer

B

85

8 Berwyn Street

Ann

 

RICHARDS

Daughter

S

25

 

Bala

Mer

B

85

8 Berwyn Street

Evan

 

EVANS

Son in law

M

36

Hostler

Meifod

Mont

B

85

8 Berwyn Street

Elizabeth

 

EVANS

Daughter

M

31

 

Bala

Mer

B

85

8 Berwyn Street

David ?

E.

EVANS

Grandson

 

7

Scholar

Bala

Mer

W

85

8 Berwyn Street

Elizabeth

E.

EVANS

Grand
daughter

 

5

Scholar

Bala

Mer

W

85

8 Berwyn Street

Owen

R.

EVANS

Grandson

 

2

 

Bala

Mer

W

86

6 Berwyn Street

Lewis

 

DAVIES

Head

Wid

66

Tailor

Bala

Mer

W

86

6 Berwyn Street

Mary

 

EDWARDS

Servant

S

31 ?

Domestic Servant

Cynwyd

Mer

W

86

6 Berwyn Street

Jane

 

EDWARDS

Lodger

 

1

 

Cynwyd

Mer

--

86

6 Berwyn Street

William

 

TAYLOR

Lodger

Wid

50

F...? Dealer

London

Eng

E

86

6 Berwyn Street

William

 

DAVIES

Lodger

Wid

60

Tailor

Bala

Mer

W

87

4 Berwyn Street

Margaret

 

ROBERTS

Head

Wid

36

Lodging House Keeper

Llanrwst

Den

B

87

4 Berwyn Street

Lily ?

 

ROBERTS

Daughter

 

12

Scholar

Llanrwst

Den

B

87

4 Berwyn Street

David

J.

ROBERTS

Son

 

8

Scholar

Bala

Mer

B

87

4 Berwyn Street

Robert

W.

ROBERTS

Son

 

6

Scholar

Bala

Mer

W

88

36 High Street Ship Inn

Richard

 

HUGHES

Head

Wid

61

Publican

Glynceiriog

Den

W

88

36 High Street Ship Inn

John

William

HUGHES

Son

S

22

Butcher

Bala

Mer

W

88

36 High Street Ship Inn

Ann

Ellin

HUGHES

Daughter

S

19

 

Bala

Mer

W

88

36 High Street Ship Inn

Catherine

 

HUGHES

Servant

S

18

Domestic Servant

Llandderfel

Mer

W

89

34 High Street

John

Harris

CLUBBE

Head

M

51

Publican

Ruthin

Mer

E

89

34 High Street

Ellen

 

CLUBBE

Wife

M

48

 

Llanddulas

Den

E

89

34 High Street

John

H.

CLUBBE

Son

S

21

Scholar

Llanfair D.C.

Den

E

89

34 High Street

Margaret

E.

CLUBBE

Daughter

S

16

Scholar

Ruthin

Den

E

90

-- High Street

Sarah

 

OWEN

Head

Wid

74 ?

Dressmaker

Bala

Mer

W

90

-- High Street

Ann

Hesketh ?

CLUBBE

Lodger

S

20 ?

 

Ruthin

Den

B

 

End of Llanycil (Bala)
(1-90)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<<< >>>

Return to Page 1

Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006

[Page generated by Gareth Hicks: 15 March 2006]