Hide
1841 Trawsfynydd Census
hide
Hide
HO107/1427/18 Ffestiniog Registration District Book 11
| HO107/1427/18 Book 11 Page 1 | |||||
| Ty'n y Gyfriolau? | |||||
| David | Williams | 70 | M | Farmer | Yes |
| Ellen | Williams | 60 | F | Yes | |
| Catherine | Jones | 14 | F | F S | Yes |
| Penybryn | |||||
| Robert | Lewis | 60 | M | Farmer | Yes |
| Sarah | Lewis | 55 | F | Yes | |
| John | Williams | 20 | M | M S | Yes |
| Daniel | Thomas | 15 | M | M S | Yes |
| Sarah | Roberts | 15 | F | F S | Yes |
| Ellen | Williams | 14 | F | F S | Yes |
| Hafodwen | |||||
| Robert | Roberts | 50 | M | Farmer | Yes |
| Jane | Roberts | 45 | F | Yes | |
| Gwen | Roberts | 20 | F | Yes | |
| Robert | Roberts | 15 | M | Yes | |
| Jane | Roberts | 15 | F | Yes | |
| Elizabeth | Roberts | 13 | F | Yes | |
| Catherine | Roberts | 10 | F | Yes | |
| Anne | Roberts | 8 | F | Yes | |
| Evan | Roberts | 5 | M | Yes | |
| David | Roberts | 2 | M | Yes | |
| Hafodwen | |||||
| Evan | Evans | 75 | M | Ag lab | Yes |
| Gwen | Evans | 90 | F | Yes | |
| Caeglas | |||||
| John | Evans | 45 | M | Farmer | Yes |
| Jane | Evans | 50 | F | Yes | |
| Robert | Evans | 25 | M | Yes | |
| Evan | Evans | 15 | M | Yes | |
| Dorothy | Evans | 13 | F | Yes | |
| Margaret | Evans | 10 | F | Yes | |
| Margaret | Lloyd | 60 | F | Lodger | Yes |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 2 | |||||
| Bwlchgwyn | |||||
| Morris | Williams | 40 | M | Quarryman | Yes |
| Anne | Williams | 40 | F | Yes | |
| William | Williams | 13 | M | Yes | |
| Gwen | Williams | 11 | F | Yes | |
| Griffith | Williams | 9 | M | Yes | |
| Richard | Williams | 7 | M | Yes | |
| Jane | Williams | 3 | F | Yes | |
| Sarah | Williams | 6mo | F | Yes | |
| Bwlchgwyn | |||||
| Robert | Williams | 50 | M | Mason | No |
| Jane | Williams | 50 | F | Yes | |
| Rees | Williams | 12 | M | Yes | |
| Catherine | Williams | 9 | F | Yes | |
| Edward | Williams | 7 | M | Yes | |
| Margaret | Williams | 5 | F | Yes | |
| Bwlchgwyn | |||||
| Hugh | Humphrey | 60 | M | Ag lab | Yes |
| Jane | Humphrey | 60 | F | Yes | |
| Catherine | Humphrey | 15 | F | Yes | |
| Bwlchgwyn | |||||
| William | Williams | 40 | M | Quarryman | Yes |
| Margaret | Williams | 40 | F | Yes | |
| Meredith | Williams | 12 | M | Yes | |
| Anne | Williams | 8 | F | Yes | |
| Margaret | Williams | 6 | F | Yes | |
| John | Williams | 4mo | M | Yes | |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 3 | |||||
| Bwlchgwyn | |||||
| Roger | Roberts | 25 | M | Joiner | Yes |
| Anne | Owen | 70 | F | Yes | |
| Bwlchgwyn | |||||
| William | Roberts | 30 | M | Joiner | Yes |
| Catherine | Roberts | 25 | F | Yes | |
| John | Roberts | 4 | M | Yes | |
| Hugh | Roberts | 2 | M | Yes | |
| William | Roberts | 3mo | M | Yes | |
| Doldinas | |||||
| Sarah | Williams | 45 | F | Ind | Yes |
| William | Williams | 10 | M | Yes | |
| Elias | Williams | 5 | M | Yes | |
| Doldinas * | |||||
| Gwen | Owens / Evans *see notes below | 55 | F | Farmer | Yes |
| Richard | Owens / Evans *see notes below | 35 | M | Yes | |
| Edward | Owens / Evans *see notes below | 30 | M | Yes | |
| Robert | Owens / Evans *see notes below | 25 | M | Yes | |
| Jane | Owens / Evans *see notes below | 15 | F | Yes | |
| Ellin | Owens / Evans *see notes below | 15 | F | Yes | |
| John | Ellis | 15 | M | Ag lab | Yes |
| Glanllafar | |||||
| Richard | Griffiths | 70 | M | Farmer | Yes |
| Ellin | Griffiths | 40 | F | Yes | |
| William | Jarett | 20 | M | M S | Yes |
| Evan | Evans | 15 | M | M S | Yes |
| Margaret | Hughes | 20 | F | F S | Yes |
| Jane | Griffiths | 21 | F | F S | Yes |
| Glanllafar | |||||
| David | Jarett | 85 | M | Ind | Yes |
| Sarah | Williams | 30 | F | F S | Yes |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 4 | |||||
| Glanllafar | |||||
| Evan | Cadwaladr | 50 | M | Ag lab | Yes |
| Ellen | Cadwaladr | 50 | F | Yes | |
| Thomas | Cadwaladr | 13 | M | Yes | |
| Anne | Cadwaladr | 11 | F | Yes | |
| Gwen | Cadwaladr | 9 | F | Yes | |
| Chapel House | |||||
| John | Humphrey | 50 | M | Ag lab | Yes |
| Catherine | Humphrey | 35 | F | Yes | |
| William | Humphrey | 6 | M | Yes | |
| John | Humphrey | 2 | M | Yes | |
| Fadfilltir | |||||
| William | Jones | 40 | M | Farmer | Yes |
| Margaret | Jones | 35 | F | Yes | |
| Morris | Jones | 14 | M | Yes | |
| Ellen | Jones | 20 | F | F S | No |
| Brynclynog | |||||
| John | Morris | 80 | M | Farmer | Yes |
| Margaret | Morris | 70 | F | Yes | |
| Robert | Morris | 40 | M | Yes | |
| Richard | Morris | 15 | M | M S | Yes |
| Anne | Williams | 15 | F | F S | Yes |
| Jane | Roberts | 20 | F | F S | Yes |
| Robert | Edwards | 46 | M | Joiner | Yes |
| Ty'n y ceunant | |||||
| John | Williams | 50 | M | Ag lab | Yes |
| Jane | Williams | 50 | F | Yes | |
| Margaret | Williams | 25 | F | Yes | |
| David | Williams | 13 | M | Yes | |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 5 | |||||
| Tanyrallt | |||||
| Thomas | Humphrey | 55 | M | Farmer | Yes |
| Catherine | Humphrey | 45 | F | Yes | |
| Gwen | Humphrey | 20 | F | Yes | |
| Humphrey | Humphrey | 15 | M | Yes | |
| William | Humphrey | 15 | M | Yes | |
| Mary | Humphrey | 14 | F | Yes | |
| David | Humphrey | 10 | M | Yes | |
| Blaen y cwm | |||||
| Robert | Roberts | 45 | M | Ag lab | Yes |
| Sarah | Roberts | 30 | F | Yes | |
| Margaret | Roberts | 11 | F | Yes | |
| Ellen | Roberts | 10 | F | Yes | |
| Anne | Roberts | 7 | F | Yes | |
| John | Roberts | 5 | M | Yes | |
| Sarah | Roberts | 3 | F | Yes | |
| Caegwair | |||||
| John | Price | 45 | M | Farmer | No |
| Anne | Price | 30 | F | Yes | |
| Robert | Price | 14 | M | Yes | |
| John | Price | 12 | M | Yes | |
| David | Price | 10 | M | Yes | |
| Elizabeth | Price | 7 | F | Yes | |
| William | Price | 5 | M | Yes | |
| Ellen | Price | 3 | F | Yes | |
| Jane | Price | 9mo | F | Yes | |
| Alltwen | |||||
| John | Jones | 60 | M | Ag lab | Yes |
| Anne | Jones | 5 | F | Yes | |
| Ellen | Jones | 20 | F | Yes | |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 6 | |||||
| Daugae? | |||||
| Robert | Evans | 40 | M | Gamekeeper | No |
| Martha | Evans | 25 | F | No | |
| John | Evans | 6 | M | No | |
| Robert | Evans | 4 | M | No | |
| Dolhaidd | |||||
| Richard | Owen | 50 | M | Farmer | Yes |
| Gwen | Owen | 45 | F | Yes | |
| John | Owen | 13 | M | Yes | |
| Elizabeth | Owen | 11 | F | Yes | |
| David | Owen | 7 | M | Yes | |
| William | Owen | 6 | M | Yes | |
| Richard | Owen | 1 | M | Yes | |
| David | Jones | 20 | M | M S | Yes |
| Ellen | Roberts | 15 | F | F S | Yes |
| Bryn y Clagwydd | |||||
| Ellis | Thomas | 45 | M | Farmer | Yes |
| Alice | Thomas | 35 | F | Yes | |
| Thomas | Thomas | 11 | M | Yes | |
| Edward | Thomas | 9 | M | Yes | |
| Elizabeth | Thomas | 2 | F | Yes | |
| Edward | Griffith | 8 | M | M S | Yes |
| Gors | |||||
| Rowland | Williams | 70 | M | Farmer | Yes |
| Jane | Williams | 65 | F | Yes | |
| Ephraim | Williams | 30 | M | Yes | |
| Rowland | Williams | 20 | M | Yes | |
| Elizabeth | Hughes | 15 | F | F S | Yes |
| Catherine | Jones | 8 | F | F S | Yes |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 7 | |||||
| Buarth Brwynog | |||||
| William | Ellis | 65 | M | Farmer | Yes |
| Humphrey | Ellis | 15 | M | Yes | |
| Catherine | Griffith | 50 | F | F S | Yes |
| Hafod y Garreg & Nant Lliwgus | |||||
| Owen | Roberts | 30 | M | Farmer | Yes |
| Catherine | Roberts | 30 | F | Yes | |
| Ellen | Roberts | 8 | F | Yes | |
| Edward | Roberts | 5 | M | Yes | |
| Robert | Roberts | 1 | M | Yes | |
| John | Lloyd | 25 | M | Lodger | Yes |
| Dolbrysor | |||||
| Robert | Richards | 50 | M | Farmer | Yes |
| Gwen | Richards | 45 | F | Yes | |
| Sarah | Richards | 15 | F | Yes | |
| Jonnett | Richards | 11 | F | Yes | |
| John | Richards | 9 | M | Yes | |
| Mary | Richards | 7 | F | Yes | |
| Robert | Richards | 5 | M | Yes | |
| Edmund | Richards | 2 | M | Yes | |
| Tal..aidd? | |||||
| John | Owen | 30 | M | Ag lab | Yes |
| Margaret | Owen | 20 | F | Yes | |
| Gwen | Owen | 9mo | F | Yes | |
| Nant Budur | |||||
| Robert | Richards | 65 | M | Farmer | Yes |
| Margaret | Richards | 60 | F | Yes | |
| Richard | Richards | 15 | M | Yes | |
| Evan | Williams | 14 | M | M S | Yes |
| Anne | Roberts | 15 | F | F S | Yes |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 8 | |||||
| ... singylliad | |||||
| Ephraim | Griffiths | 50 | M | Farmer | Yes |
| Margaret | Griffiths | 50 | F | Yes | |
| Margaret | Griffiths | 14 | F | Yes | |
| Humphrey | Griffiths | 13 | M | Yes | |
| John | Griffiths | 11 | M | Yes | |
| Evan | Griffiths | 10 | M | Yes | |
| David | Jones | 15 | M | M S | Yes |
| Gwen | Roberts | 20 | F | F S | Yes |
| Bronsgallog | |||||
| Richard | Jones | 60 | M | Farmer | Yes |
| Margaret | Jones | 55 | F | Yes | |
| Morris | Roberts | 25 | M | M S | Yes |
| Evan | Roberts | 14 | M | M S | Yes |
| Margaret | Roberts | 15 | F | F S | Yes |
| Mary | Roberts | 20 | F | F S | Yes |
| Catherine | Williams | 15 | F | F S | Yes |
| Ty'n Simdda | |||||
| Edward | Lloyd | 45 | M | Ag lab | Yes |
| Mary | Lloyd | 35 | F | Yes | |
| Ellen | Williams | 12 | F | F S | Yes |
| Ty Coch | |||||
| John | Lloyd | 45 | M | Ag lab | Yes |
| Catherine | Lloyd | 35 | F | Yes | |
| Catherine | Lloyd | 12 | F | Yes | |
| William | Lloyd | 8 | M | Yes | |
| Elizabeth | Lloyd | 3 | F | Yes | |
| William | Lloyd | 50 | M | Ag lab | Yes |
| Margaret | Jones | 70 | F | Ind | Yes |
| John | Jones | 25 | M | Ag lab | Yes |
| HO107/1427/18 Book 11 Page 9 | |||||
| Hensgubor | |||||
| William | Parry | 30 | M | Ag lab | Yes |
| Jane | Parry | 30 | F | Yes | |
| Griffith | Parry | 8 | M | Yes | |
| Gwen | Parry | 1 | F | Yes | |
| Bodyffrudda | |||||
| William | Davies | 50 | M | Farmer | Yes |
| Jane | Davies | 50 | F | Yes | |
| David | Davies | 20 | M | Yes | |
| Sarah | Davies | 14 | F | Yes | |
| William | Davies | 10 | M | Yes | |
| Richard | Davies | 8 | M | Yes | |
| David | Owen | 15 | M | M S | Yes |
| Margaret | Evans | 20 | F | F S | Yes |
| Gwen | Richards | 20 | F | F S | Yes |
| Ysgwrn | |||||
| Griffith | Williams | 80 | M | Farmer | Yes |
| Gwen | Williams | 15 | F | Yes | |
| Robert | Rowlands | 14 | M | M S | Yes |
| Ellen | Griffiths | 20 | F | F S | Yes |
|
Notes
- Doldinas. I am advised that this is a mis-transcription and the family name is Evans not Owens as shown above, as evidenced by the 1851 entry of Evans at this place