Hide

Rosedale MIs, Graves 1-50.

hide
Hide
Hide

LASTINGHAM:
Rosedale MIs, Graves 1-50.

Source=h:/!Genuki/RecordTranscriptions/MIs/RosedaleMIs.txt

I should be very happy to answer any queries by email

Carol H. Bartlett


The transcriptions of the Monumental Inscriptions are arranged in nine files:


Grave Number 1
On cross:
In
loving IHS memory
of
Side 1
on top stone:
SARAH COULSON
RICHARDSON
on second stone:
wife of
ROBERT RICHARDSON
of
Rosedale East
on third stone:
born May 1 1829
died April 29 1868
Side 2
on top stone:
EMILY MARY
JANE RICHARDSON
on second stone:
daughter
born May 24 1852
died June 20 1870
third stone: blank


Grave Number 2
In affectionate remembrance
of
ROBERT ROUTLEDGE
of North Shields.
died at Rosedale Sep. 14 1864
aged 64 years
He left his home in perfect health.
He little thought of death so nigh
But God thought him [...] call him hence
And with his will he must comply


Grave Number 3
Sacred
to the memory of
JOHN CRAVEN who departed
this life March 1805
aged 41 years
I am mortal and must die
Before he have lain [...]
To be with Christ in glory ...
Also ANN his wife who died
April 11 1817 Aged 55 years


Grave Number 4
Erected
to
the
memory of
JOHN TEASDALE
who died November 30 1835
aged 62 years
also JANE his wife, who died
April 11 1849
aged 80 years
[verse]


Grave Number 5
ROGER TRUEMAN
interrd here
Feby.y. 27th 1730
Aged 42


Grave Number 6
Here lies the body
of WILLIAM FRANKLAND
who died Febry ye 22. [17]32 and
JOHN ........
The rest of the inscription is illegible.


Grave Number 7
[first line in arc]
In affectionate remembrance
Ihs
of
CATHRINE sic REBECCA DAY
of
London
who died April 20 1864
also of
[RICH...D] WHITLAM
[...] CARLTON
uncle of the above
who died Decr 23 1864
aged 51 years


Grave Number 8
In
memory of
JOHN BARTLETT
of Shaugh, Devonshire
who died at Rosedale Abbey
May 5 1865 aged 42 years
also of
WILLIAM his son,
who died September 4th 1864
aged 3 years


Grave Number 9
Sacred
to the memory of
THOMAS PEIRSON, of Gate,
in this parish,
who died Jany 7th 1810;
aged 81 years.
Also two of his daughters
MARY, and ANN
who died in their infancy.
Also his wife
who died March 1st 1818
aged 75 years
Prepare to meet thy God


Grave Number 10
THOMAS PEIRSON
interred here
May the 22nd
1733 Aged 76


Grave Number 11
In
memory of
THOMAS PEIRSON Jun of Rosedale
Who departed this life June 10 1812
aged 25 years
[verse]


Grave Number 12
In
memory of JOHN PEIRSON
who departed this life
January the 25 1813
aged 40 years
Take warning all both young and
Old that you for death prepare
For they are blest who are at rest
With Christ for evermore
Also
MARY his wife
who departed this life
April the 20, 1860
aged 86 years


Grave Number 13
Grave has a kerb.
IHS
EMMA LOUISA KEMP,
daughter of
WILLIAM
and
MARY ANN
KEMP,
born June 1st 1865
died January [...]st 1867


Grave Number 14A
In Affectionate Remembrance
WILLIAM HEBRON
of Northdale
who died June 16th 1857
aged 65 Years:
Also of HANNAH his wife,
who died September 5th 1871
aged 84 years
Also of SARAH their daughter
who died June 19th 1835
Aged 10 months


Grave Number 14B
No wording visible.


Grave Number 15A
Sacred
to the memory of
WILLIAM, JAMES, and RACHEL
children of ISAAC and JANE GARBUT
of Farndale
who died in their infancy
WILLIAM died April 12, 1793
JAMES, October 31, 1796
and
RACHEL, June 14 1804


Grave Number 15B
In front of grave number 15A. Divided in two:
Right hand side:
IOHN PEIRSON
Interr'd here
Novber the 4th
1747 aged 26
Left hand side:
JAMES PEIRSON
Interr'd here
Aust the 26th
1742 aged 12


Grave Number 16
In affectionate
remembrance of
JOSEPH HEBRON
who died at Rosedale
January 3rd 1862 aged 35 years
Remainder of the inscription, probably verse, is very weathered.


Grave Number 17
HANNAH PEIRSON aged 13
years interred here. ye 23rd of
May 1751. And GEORGE
her brother aged 10
years interred here ye 15th of
Janry 1754
[verse omitted]


Grave Number 18
Sacred
to the memory of
JOHN PEIRSON who departed
this life October 20 1800
aged 73 years
also
MARY his wife
who died May 1st 1833
aged 93 years


Grave Number 19
JOSEPH PEIRSON
interred here
April ye 21st 1761
aged 31


Grave Number 20
In loving memory of
JOSEPH PEIRSON
of Rosedale Head
who died May 16 1869
aged 53 years
also of JANE his wife
who died Dec 13 1896
aged 70 years
also children of the above
WILLIAM died Sep 3 1861
aged 6 years
JOHN died Aug 3 1869
aged 16 years
HANNAH died Aug 16 1874
aged 23 years
F.Smith Pickering


Grave Number 21
Here lyeth the bo[dy]
of WILLYAM BRECKON who
departed this life De[c]
the 19th day 1726 aged 39
Verse following the above is not readable.


Grave Number 22
To
the memory of
IOHN WATSON Rosedale Abbey
who departed this life June 5th
1809 aged 89 years
Also HANNAH wife of IOHN
WATSON who departed this
life March [14] 1856 aged 87
Verse following the above is not readable.


Grave Number 23
A 'table' grave. The inscription is badly weathered and the only wording that could be deciphered was:
MARY WATSON .... daughter?


Grave Number 24
In memory of
THOMAS WATSON
of Rosedale West Side
who died July 16 1864
aged 73 years
and of
HANNAH his wife
who died June 25, 1863
aged 65 years
Blessed are the dead which die in the Lord


Grave Number 25
To the
memory of ROBERT son of JOHN
and JANE WATSON of Glaisdale
who died [June] the [30] 1793
aged 2
also JOHN son of the above who
died October the 14th 1804
aged 11 years
likewise THOMAS their son who
died October [the 31st] 1831
aged 34


Grave Number 26
To the memory of
JOHN WATSON of Glazedale
who died Sep [6:] 183[6]
aged 78 years
also of JANE
his wife, third daughter of the
late ANDREW CROOK of Glazedale
born Oct 6 1758
died Feb 26 1857
aged 95 years


Grave Number 27
Erected
in
memory of
ROBERT WATSON Rosedale
Head
who died April 10th 1840
aged 70 years
All you who come my grave to see
Mourn for yourselves and not for me


Grave Number 28
Erected
in memory of
WILLIAM WATSON [of] Rosedale
who died 18...8
aged ... years
Omitted details are eaten away.
Burial register: 3 July 1858. Abode: Newton in Cleveland. Age at death:58.


Grave Number 29
Thos W[atson]
The rest of the inscription is not readable.


Grave Number 30
Sacred
to the memory of
JOHN, son of
THOMAS and HANNAH WATSON
of Rosedale West Side
who died February 25th 1840
aged 15 years
also of
HANNAH, their daughter
who died February 28th 1840
aged 13 years
Verse not transcribed.


Grave Number 31
Sacred
to the memory of
SALLY, wife of JOHN NICHOLSON
and daughter of THOMAS and HANNAH WATSON
who died Sep 1 1852
aged [25] years


Grave Number 32
Work dedicated with love
and affection to
the happy memory of
my dear wife
AGNES ELEANOR HILLYARD
1889-1971
A very gracious lady
second daughter of
EDWARD HEBDEN Esq
formerly of this parish
Organ repairs


Grave Number 33
Inscription too weathered to be readable.

Sacred
Memory of HANNAH HANSELL
Daughter of JOHN and
HANNAH FRANK who died Dec.
23rd 1818 aged 34 years
also
HANNAH wife of
JOHN FRANK,
who died December 2 1833
aged 80 years


Grave Number 35
In affectionate remembrance of
NOAH TEASDALE
of Rosedale
who died Nov 23 1870
aged 24 years
Let no one boast on beauty bright
For he that lies here was my delight
The order death did on him call
and left me to lament his fall


Grave Number 36
A table grave with no obvious inscription.


Grave Number 37
IHS
In loving remembrance
of my dear husband
WILLIAM PEIRSON,
of Bank Top Rosedale.
died 18 March 1927
aged 65 years
Thy will not mine be done


Grave Number 38
In loving memory of
JOHN CAMPION
of Rosedale West
who died April 28 1903
aged 51 years
also of ALICE his wfe
who died December 28 1899
aged 36 years
"Thy will be done"


Grave Number 39
In loving memory of
MARY the beloved wife of
PETER CAMPION
of Rosedale West
who died Dec 13 1897
aged 74 years
also of the above
PETER CAMPION
who died March 28 1907
aged 84 years


Grave Number 40
Here rest
'til the resurrection,
the mortal remains of
ANN TEASDALE, of Rosedale
who died April 24 1819.
aged 67 years
[four lines of verse]
Also THOMAS, husband of the above
ANN TEASDALE
who died January 21, 1826.
Aged 79 years
[verse]


Grave Number 41
Here rest
'til the resurrection
the mortal remains
of JOSEPH CRAVEN
of Rosedale
who died December 30 1826
aged 60 years
[verse]


Grave Number 42
Here rest
'till the resurrection
the mortal remains of
JANE BRISBY
wife of WILLIAM BRISBY
of Rosedale
who died January 27 1827
aged 22 years
[verse]


Grave Number 43
In
loving memory
of
GRACE CAMPION
died 23rd January 1948
aged 79 years


Grave Number 44
In loving memory of
RICHARD RICHARDSON
who died January 19th 1889,
aged 79 years.
His end was peace.
also HANNAH, wfe of the above
who died Dec 23rd 1897.
aged 84 years
by W. Chapman
Whitby


Grave Number 45
Erected in memory of
Thy
will
be
done
our father & mother
WILLIAM SONLEY,
who died June 28th 1914
at Rosedale West
aged 51 years.
also NANCY his wife
who died Dec 15th 1894
aged 37.
At rest
-
F. Smith,
Pickering


Grave Number 46
In loving memory of
FRANCIS PEIRSON
of Lane Head, Rosedale,
who died June 17th 1899
aged 71 years.
also of CHRISTIANA his wife,
who died April 13th 1888
aged 59 years
F. Smith,
Pickering


Grave Number 47
In loving memory of
HANNAH, wife of
GEORGE MORTIMER
Bell End, Rosedale
who died April 2nd 1894
aged 78 years,
also of the above
GEORGE MORTIMER
who died Jany 14th 1899
aged 79 years
The righteous cry, and the Lord
Heareth and delivereth them out
Of all their troubles.


Grave Number 48
In affectionate remembrance of
HELENA
daughter of
FREDERICK & ANNIE BANKS
of Rosedale
born June 6th 1880
died Dec 31st 1886


Grave Number 49
Erected
in
memory
of
WILLIAM SMITH, who died
March 17th 1838 aged 88 years
also
ELIZABETH SMITH, his wife,
died Jan 5th 1830
aged 75 years.
Our weared sic days are past,
and in our graves are laid to rest
in hopes of rising with the blest


Grave Number 50
Memory of IOHN
KILLB[URN] who died
March ye 12th 1754
aged 42 [...]

Transcription and Plan by
Carol Bartlett & Linda Caswell.© 2000